Kinansela ng Huling Zero-Covid Holdout ng Australia ang Mga Plano sa Muling Pagbubukas ng Border Habang Dumadami ang Omicron sa Buong Bansa

Topline

Kinansela ng estado ng Kanlurang Australia ang mga planong muling buksan ang hangganan nito sa mga taong darating mula sa mga kalapit na estado noong Pebrero 5 dahil sa patuloy na pagtaas ng mga kaso ng omicron na variant ng Covid-19 sa ibang bahagi ng bansa, na ginagawa itong huling pagpigil sa diskarteng zero-Covid sa isa sa mga bansang may pinakamaraming nabakunahan sa mundo na yumakap sa diskarteng 'pamumuhay kasama ang virus'.

key Katotohanan

Sa isang press conference noong Biyernes, inanunsyo ni Western Australian Premier Mark McGowan ang pagkansela ng mga plano sa pagbubukas muli, na itinuturo ang mabilis na pagkalat ng omicron sa ibang bahagi ng bansa at idinagdag na ayaw niyang makakita ng "baha ng sakit."

Hindi nag-anunsyo si McGowan ng bagong petsa kung kailan aalisin ang paghihigpit sa hangganan.

Ang mga pamilya ay nagpahayag ng pagkadismaya sa huling minutong desisyon habang ang mga negosyo ay nagbabala na ang hakbang ay maaaring magpalala sa kakulangan sa paggawa sa estado ng pagmimina at makahadlang sa ekonomiya nito.

Ang pagbabago ng mga plano ay malamang na magagalit din sa Punong Ministro ng Australia na si Scott Morrison, na hinimok ang mga pamahalaan ng estado na yakapin ang 'pamumuhay kasama ang virus,' kapag naabot na ang mga target sa pagbabakuna.

Sa parehong araw ng desisyon ng kanlurang estado, ang pinakamataong estado ng Australia na New South Wales ay nag-ulat ng pinakanakamamatay na araw ng pandemya na may 46 na pagkamatay.

Malaking Numero

86.69%. Iyan ang porsyento ng karapat-dapat na populasyon ng Western Australia (mga taong may edad 12 pataas) na ganap na nabakunahan laban sa Covid-19, ayon sa isang tracker na pinamamahalaan ng Sydney Morning Herald. Nauna nang hinikayat ng pederal na pamahalaan ng Australia ang mga pamahalaan ng estado na alisin ang lahat ng mga paghihigpit sa pandemya kapag lumampas na sa 80% ang paggamit ng bakuna.

Punong Kritiko

Pinuna ng Treasurer ng Australia na si Josh Frydenberg ang desisyon sa isang panayam sa Sky News na nagsasabi: “Alam ko na maraming West Australian ang madidismaya ngayong umaga at itatanong nila ang tanong na 'kung hindi ngayon, kailan?'...(Si Omicron ay) lubhang madaling maililipat. ngunit hindi gaanong malubha at kailangan nating matutong mamuhay kasama ang virus.”

Pangunahing background

Noong 2020, umasa ang Australia sa ilan sa pinakamahigpit na pag-lock sa mundo at mga hakbang sa pagkontrol sa hangganan upang matagumpay na pigilan ang pagkalat ng coronavirus sa loob ng mga hangganan nito. Gayunpaman, pagkatapos na harapin ang patuloy na pagsiklab ng variant ng delta noong nakaraang taon, ang pederal na pamahalaan ay lumipat sa isang 'pamumuhay kasama ang virus' na diskarte habang ang paglulunsad ng bakuna sa bansa ay mabilis. Gayunpaman, ang Kanlurang Australia ay patuloy na pinananatiling sarado ang mga hangganan nito at nananatili sa diskarte sa pag-aalis ng Covid at bilang isang resulta, naiulat lamang nito ang siyam na pagkamatay mula sa Covid-19 mula nang magsimula ang pandemya. Ang Western Australia ay hindi lamang ang pagpigil sa mga paghihigpit sa hangganan sa rehiyon dahil ipinahiwatig ng kalapit na bansang New Zealand na maaaring maantala ang nakaplanong muling pagbubukas ng hangganan nito dahil sa Omicron. Katulad nito, ang China at Hong Kong ay may pinaghalong mga paghihigpit sa hangganan na may mabilis na pag-lock upang maiwasan ang malalaking paglaganap sa loob ng kanilang mga hangganan. Gayunpaman, ang mataas na naililipat na katangian ng Omicron ay nagtaas ng mga tanong tungkol sa pangmatagalang posibilidad ng naturang diskarte.

Karagdagang Reading

Ang hangganan ng COVID-19 ng WA ay mananatiling sarado nang walang katiyakan. Ano ngayon, at kailan maaaring magbukas muli ang estado? (ABC News)

Ang Huling Covid-Zero State Scraps Plan ng Australia ay Magbubukas muli (Bloomberg)

Isang nahati na bansa: Nananatiling sarado ang Kanlurang Australia habang dumarami ang mga pagkamatay ng COVID sa silangan (Reuters)

Buong saklaw at live na pag-update sa Coronavirus