Bitcoin

Pinapayagan ng serbisyo ng SMS ang pagpapadala ng BTC gamit ang isang text

08/11/2022
Balita ng Ethereum ng Bitcoin

Ang isang inobasyon gamit ang cellular network (GSM) ay maaaring mag-onboard ng milyun-milyong Bitcoin (BTC) mga user na dati ay hindi maabot ng Bitcoin protocol na umaasa sa internet. Binuo ng developer ng South Africa na si Kgothatso Ngako, ang bagong serbisyong nakabase sa SMS ay pinangalanang Machankura, isang slang South African na salita para sa pera.

Si KG, gaya ng pagkakakilala niya sa kanyang mga kaibigan, ay nakipag-usap sa Cointelegraph mula sa Pretoria, South Africa, tungkol sa kanyang pagkahumaling sa Bitcoin at ang pag-asa na ang Bitcoin sa pamamagitan ng text ay magdadala ng BTC sa milyun-milyong African.

Isang English speaker, noong unang nalaman ni KG ang tungkol sa Bitcoin, nag-stream siya ng mga audiobook at podcast sa relihiyon habang papunta sa trabaho. Habang nahulog siya sa butas ng kuneho ng Bitcoin, ang kanyang 20 minutong pag-commute ay naging dalawang oras na paglalakbay sa Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) sa South Africa, kung saan siya nagtrabaho bilang isang software developer.

Sa isang hiwalay na panayam, sinabi ni Master Guantai, tagapagtatag ng Bitcoin Mtaani, sa Cointelegraph, "Ang bilang ng mga cellphone sa Africa ay doble ng bilang ng mga tao." Gayunpaman, nananatiling mababa ang internet-enabled na smartphone penetration.

Sa Kenya, ang sariling bansa ng Guantai, ipinaliwanag niya na ang pag-topping ng telepono na may airtime ay kasingkaraniwan ng mga pagbabayad sa credit card sa Kanluran. Ang isang ulat ni Caribou ay nag-back up ng pahayag: 94% ng mga transaksyon sa pananalapi sa Africa ay sa pamamagitan ng USSD, ang protocol na ginagamit upang magpadala ng mga text message, samantalang 6% lamang ng mga transaksyong ito ay ginawa sa pamamagitan ng mga mobile app.'

Sa kabuuan, habang may milyun-milyong mga telepono sa Africa, kadalasang ginagamit ang mga ito para sa pag-text. Ang KG ay natisod sa isang bagay na maaaring malaki para sa pag-aampon ng Bitcoin sa Africa.

“Sa taong ito, maraming pag-uusap sa espasyo ang nasa paligid ng USSD o ginagawang naa-access ang Bitcoin sa mga feature phone—maaaring part-time na proyekto ito—hayaan ko lang itong i-set up. At ganoon talaga ang naging Machankura!”

Nagsimula ang KG sa pamamagitan ng pagbuo ng isang proyekto sa pagsasalin ng wikang Aprikano na Exonumia. Ngayon ay nagbibigay ng edukasyon na may kaugnayan sa Bitcoin sa dose-dosenang mga wika, ipinaliwanag niya sa Cointelegraph na kung gagawin nating mas naa-access ang Bitcoin sa mga Aprikano, kung gayon, bilang kinahinatnan, matututo sila tungkol sa pera at makakahanap ng paraan upang mapabuti ang kanilang kalidad ng buhay.

Sa sandaling nakuha ng Exonumia ang singaw, tinanong niya, "ano ang iba pang mga hadlang sa pagtanggap ng Bitcoin? Ang wika ay isa–ang isa pa ay internet access.” Binubuo niya ang internet sa Africa bilang isang puwang na pinangungunahan ng malalaking application tulad ng Instagram at Facebook. Ang mga problemang likas sa mga gumagamit ng smartphone ay ang pagkakaroon ng sapat na espasyo sa mga telepono, koneksyon sa internet at presyo.

Ibinahagi ng KG ang mga screenshot ng Machankura sa aksyon.

Na-code ng KG ang Manchakura upang malutas ang mga problemang iyon, na nagpapaliwanag, "Ang pangunahing pokus ay sa paggastos at pagtanggap ng Bitcoin." Ipinapaliwanag ng KG kung paano ito gumagana: Ang mga user ay nagda-dial ng isang numero at pagkatapos ay ipinakilala sa isang menu kung saan maaari silang matuto nang higit pa tungkol sa Bitcoin o magrehistro ng isang account. "Ang kailangan mo lang magrehistro ng account ay isang 5-digit na pin, at mula doon, bibigyan ka ng ibang menu: Magpadala at tumanggap ng Bitcoin."

Narito si Paco, ang Bitcoin traveler na hindi titigil sa pagtuturo mga tao tungkol sa Bitcoin sa buong mundo, na nagpapakita ng Machankura sa isang guro sa Nigeria, sa kahilingan ng Cointelegraph.

Bilang resulta, ang Lightning wallet-compatible na app sa mga telepono o computer ay maaaring magpadala Bitcoin sa Lightning Network sa numero ng telepono—ito ay naging epektibong address ng Lightning. Ang Machankura ay isinama sa Bitrefill, isang lalong sikat na prepaid na gift card serbisyo para sa Bitcoin sa Africa. Dagdag pa, mula Miyerkules, magagawa ng mga South Africa na i-top up ang kanilang mga Lighting Wallet gamit ang credit mula sa mga grocery store sa pakikipagsosyo sa "Isa para sa iyo," isang provider ng voucher. 

Tulad ng pagbubuod ni Ngako, "Ang isang taong literal na walang internet access ay maaaring pumunta mula sa walang Bitcoin patungo sa pagkakaroon ng Bitcoin at pagkatapos ay pumunta sa paggastos ng Bitcoin."

Nauugnay: Ang Bitcoin ay para sa bilyun-bilyon: Fedimint sa pag-scale ng BTC sa pandaigdigang timog

Ibinahagi din ni Master Guantai na ito ay gumagana nang maayos sa anim na bansa sa Africa. Dagdag pa, ang sikat na exchange Paxful ay nagpakita na ng interes, paliwanag ni Guantai, dahil ang kadalian kung saan ang mga tao ay maaaring i-onboard gamit ang GSM ay maliit.

Ang KG ay nagba-flag ng mga potensyal na alalahanin sa pagbabago habang ang gobyerno ay nagbabawal o negatibong tumugon sa Bitcoin. Ang mga bayarin sa komisyon para sa pagbili ng voucher ay maaaring magpaliban sa mga tao, at ang katotohanang nauunawaan ng KG na sa pag-aalok ng isang sentralisadong kumpanya upang i-onboard ang mga tao sa Bitcoin, may panganib na hindi sila gumugugol ng oras upang malaman ang teknolohiya.

Dagdag pa, ang serbisyo ay custodial, isang puntong gumagana laban sa Bitcoin etos na "hindi ang iyong mga susi, hindi ang iyong mga barya." Kaya, naghahanap siya ng paraan para magamit ang mga SIM card bilang mga pribadong key.