Sinisikap ng kanluran na putulin ang Russia kita sa pag-export ng langis nang hindi nagiging sanhi ng pagtaas ng mga presyo sa mundo mula noong Pebrero. Ang parehong mga layunin ay tila nakakamit sa kasalukuyan. Ang Russia ay nag-e-export ng mas maraming langis tulad ng bago ang pagsalakay nito sa Ukraine, ngunit ang krudo ng Urals, ang pangunahing grado na ipinobomba nito, ay nakikipagkalakalan sa isang 37% na diskwento sa Brent, ang pandaigdigang benchmark, na nangangahulugan na ang Moscow ay nakakakuha ng hindi magandang deal. Ang Brent, samantala, ay bumagsak sa taunang mababang humigit-kumulang $80 bawat bariles (tingnan ang tsart), ibig sabihin, ang mga mamimili ay nahaharap sa mas kaunting lakas ng enerhiya.
Ang kaunti nito ay dahil sa mga pagsisikap ng Kanluranin. Noong ika-14 at ika-15 ng mga sentral na bangko sa Amerika, ang Britain at ang eu ay nag-anunsyo ng pagtaas ng rate ng interes, at nagpahiwatig ng higit pa na darating, na humihigop sa demand mula sa ekonomiya. Ang China, dahil sa tumataas na kaso ng covid-19, ay nag-post ng pinakamasama nitong factory at retail data sa loob ng anim na buwan. Ang mga miyembro ng Organization for Petroleum Exporting Countries (opec) at ang mga kaalyado nito ay gumagawa ng halos kasing dami ng bago ang pagbawas sa kanilang kolektibong target ay inihayag noong Oktubre, dahil karamihan ay nagbobomba nang mas mababa sa kanilang mga quota.
Ang pag-boycott ng Kanluran sa mga Urals, na bumubuo ng 10-15% ng suplay ng krudo sa mundo, ay malamang na nagpapababa ng presyo nito nang kaunti, dahil pinababa ng grado ang iba. Ang isang exemption sa pagbabawal ng Europe sa insurance para sa mga tanker na nagdadala ng langis ng Russia, na nalalapat sa mga mamimili na sumasang-ayon na magbayad ng maximum na $60 bawat bariles, ay maaaring makatulong upang maiwasan ang pagkabigla sa suplay. Ngunit alinman sa panukala ay walang malaking epekto. Kung magbabago ang mga kondisyon sa ekonomiya o pamilihan, maaaring tumalon ang mga presyo.
Higit pa rito, ang mga pinansiyal na tagasinta ay tila may mas malaking kamay kaysa karaniwan sa pagpapababa ng mga kamakailang presyo, na maaaring magpahiwatig ng biglaang pataas na pagwawasto kapag ang mga batayan ng supply at demand ay bumalik. sa 2pm oras sa London sa mga nakaraang linggo. Ang mga kaganapang dapat magtaas ng mga presyo, tulad ng pagsasara ng Keystone pipeline sa America, isa sa pinakamalaking sa mundo, noong ika-9 ng Disyembre, ay tila halos hindi nakarehistro, sabi ni Saad Rahim ng Trafigura, isang trading firm.
Sa ikalawang quarter ng 2023 ay maaaring magkaroon ng isa pang kakulangan sa langis. Ang mga pang-industriya na gumagamit sa Europa ay lumilipat mula sa natural na gas patungo sa mas murang gasolina. Ang pagkonsumo sa India at Gitnang Silangan ay nagpapatunay na mas nababanat kaysa sa inaasahan. Ang muling pagbubukas ng China ay malamang na magpapalakas ng pagbangon ng ekonomiya pagkatapos ng mga kaso ng peak.
Mayroon nang mga palatandaan na ang pagbabawal sa seguro sa Europa ay maaaring maging mas nakakagambala kaysa sa inaasahan. Ang iea, isang opisyal na forecaster, ay umaasa na ang Russia ay mapipilitang bawasan ang output ng 1.6mb/d, hanggang 9.6mb/d, sa ikalawang quarter. Ang mga pag-load ng isang menor de edad na gradong Ruso na tinatawag na ESPO, na hindi katulad ng mga Urals na na-trade kamakailan nang higit sa $60, ay halos huminto mula noong ika-5 ng Disyembre, noong ipinakilala ang cap. Kung ang pagtaas ng demand ng langis ay itulak ang presyo ng mga Ural sa itaas ng $60, maaaring magdadalawang isip din ang mga may-ari ng barko tungkol sa pagdadala nito.
Nagbanta ang Russia na bawasan ang suplay sa mga bansang sumusunod sa limitasyon, at ang paglago sa ibang lugar ay inaasahang magiging tamad. Ang isang depisit sa pandaigdigang supply ay kakain sa mga manipis na pandaigdigang stock, na nananatiling malapit sa limang taon na pinakamababa, na magdudulot ng pagtaas ng mga presyo. Ang lahat ng ito ay nangangahulugan na ang tunay na pagsubok ng mga taktika ng oil-war ng West ay malamang na darating sa susunod na taon.
© 2022 The Economist Newspaper Limited. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
Mula sa The Economist, na inilathala sa ilalim ng lisensya. Ang orihinal na nilalaman ay matatagpuan sa https://www.economist.com/finance-and-economics/2022/12/20/2023-will-bring-the-true-test-of-the-wests-oil-war-tactics
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/2023-bring-true-test-west-192750203.html