Topline
Ang mga botante sa tatlong estado—kabilang ang swing-state na Michigan—ay desididong nagpasa ng mga panukala sa balota noong Martes na tahasang magpoprotekta sa mga karapatan sa pagpapalaglag, habang tinanggihan ng dalawang estadong may konserbatibong-lending ang mga pagtatangka na higpitan ang mga tagapagbigay ng aborsyon, isang hanay ng mga matunog na panalo para sa mga tagasuporta ng mga karapatan sa pagpapalaglag pagkatapos ng Ibinasura ng Korte Suprema si Roe v. Wade.
Itinuring ng mga botante sa limang estado ang mga panukala sa balota na may kaugnayan sa pagpapalaglag sa mga midterms.
Larawan ni Stephanie Jones para sa Forbes; Jeremy Moeller/Getty Images, Spx Chrome/Getty Images, Robin Olimb/Getty Images
key Katotohanan
Michigan (Passes sa Panukala sa Mga Karapatan sa Aborsyon): Inaprubahan ng mga botante pag-amyenda sa Konstitusyon ng estado upang tahasang protektahan ang mga karapatan sa reproductive, kabilang ang aborsyon, na tinitiyak na ang pagbabawal ng pre-Roe abortion ng estado ay hindi na maibabalik sa bisa—ang panukala ay pumasa sa 56.66%-43.34% na halos lahat ng boto ay binibilang, ayon sa Associated Press data.
California (Passes ng Panukala sa Mga Karapatan sa Aborsyon): Inaprubahan ng mga botante ang isang panukala sa balota na tahasang nagpoprotekta sa aborsyon at mga karapatan sa contraceptive sa Konstitusyon ng estado, na nagtataglay ng mga karapatan sa aborsyon sa estado at nagbubukas ng pinto para sa kanila na posibleng mapalawak pa, bilang yes votes nanguna 64.93%-35.07% Huwebes ng hapon na wala pang kalahati ng lahat ng balota ang binilang.
Vermont (Passes sa Panukala sa Mga Karapatan sa Aborsyon): Inaprubahan din ng mga botante sa Vermont ang isang balota sukatin na nag-aamyenda sa Konstitusyon ng estado upang protektahan ang mga karapatan sa pagpapalaglag at "tiyaking ang bawat Vermonter ay nabibigyan ng personal na kalayaan sa pag-anak," na ginagawang mananatiling legal ang ilang aborsyon sa estado kahit na sinong partido ang kumokontrol dito, na may 77.1% ng mga botante pag-apruba ng inisyatiba pagkatapos ng higit sa 60% ng mga balota ay binilang noong Huwebes.
Kentucky (Nabigo ang Panukala sa Mga Karapatan sa Anti-Aborsyon): Tinanggihan ng mga botante ang isang panukala sa balota na sususog sana sa Konstitusyon ng estado upang tahasang sabihin na hindi nito pinoprotektahan ang mga karapatan sa pagpapalaglag, na nagbibigay sa mga tagapagtaguyod ng mga karapatan sa pagpapalaglag ng pagbubukas upang hamunin ang mga pagbabawal sa pagpapalaglag sa korte ng estado, na may 52.37% ng mga botante na sumasalungat sa inisyatiba.
Montana (Nabigo ang Panukala sa Mga Karapatan sa Anti-Aborsyon): Bumoto tinanggihan isang mas makitid na panukala sa balota upang palawakin ang mga karapatan para sa mga sanggol na "ipinanganak na buhay" pagkatapos ng mga nabigong pagpapalaglag, na magbibigay-daan sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan na harapin ang mga parusa kung hindi nila sila bibigyan ng wastong medikal na paggamot, dahil walang mga boto ang nanguna sa mga boto ng oo 52.55% sa 47.45% na may higit sa 90% ng mga balota na binilang Huwebes ng hapon.
Pangunahing background
Ang mga hakbang sa balota ng aborsyon ay nagkaroon ng bagong pangangailangan sa panahon ng desisyon ng Korte Suprema noong Hunyo sa ibagsak si Roe laban kay Wade, na humantong sa isang alon ng pagbabawal sa antas ng estado sa pamamaraan. Ang galit sa desisyon ay nagdulot ng suporta para sa paglalagay ng aborsyon sa balota, na ang panukala ng Michigan ay umaakit ng talaan bilang ng mga lagda sa pagsuporta sa pagpunta sa balota at panukala sa balota ng Kansas na maaaring pinaghihigpitan ang mga karapatan sa pagpapalaglag na nabigo sa isang landslide na boto sa kabila ng konserbatibong pagkiling ng estado. Pagboto ay nagpakita na ang mga Amerikano ay malawak na pabor sa aborsyon na nananatiling legal at sumasalungat sa pagbabawal sa pagpapalaglag—kahit sa mga estado kung saan ipinagbabawal ang pamamaraan—paggawa ng mga panukala sa balota bilang isang popular na paraan para sa mga tagapagtaguyod ng mga karapatan sa pagpapalaglag upang mapakinabangan ang suporta ng publiko at iwasan ang mga mambabatas sa mga karapatan laban sa pagpapalaglag. Higit pa sa mga hakbangin sa balota, mas malawak na umaasa ang mga Demokratikong strategist na ang desisyon ng Korte Suprema at aborsyon bilang isang isyung pampulitika ay magpapasigla sa kanilang batayan at mag-uudyok sa kanila na pumunta sa mga botohan, kahit na ang mga kamakailang botohan ay iminungkahi medyo humina ang interes ng mga botante sa isyu.
Ano ang Hindi Namin Alam
Anong mga estado ang maaaring susunod na maglagay ng aborsyon sa balota. Ang Ang Washington Post ulat Ang mga tagapagtaguyod ng mga karapatan sa pagpapalaglag sa mga estado tulad ng Ohio, Florida, Arizona, Oklahoma, Colorado at Missouri ay tumitimbang kung susulong sa mga panukala sa balota sa 2024 na magpoprotekta sa mga karapatan sa pagpapalaglag.
Karagdagang Reading
Dito Nasa Balota ang Mga Karapatan sa Aborsyon Sa Midterms (Forbes)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/11/10/abortion-rights-supporters-win-all-5-state-ballot-measures-including-in-kentucky-and-michigan/