Topline
Binaligtad ng gobyerno ng Australia ang desisyon ng hinalinhan nito na kilalanin ang Kanlurang Jerusalem bilang kabisera ng Israel, na nagdulot ng diplomatikong galit sa pagitan ng dalawang bansa at iniwan ang US na lalong nakahiwalay sa entablado ng mundo sa diskarte nito sa kontrobersyal na isyu.
Binaligtad ng gobyerno ng Australia ang isang naunang desisyon na kilalanin ang Kanlurang Jerusalem bilang kabisera ng ... [+]
Ang AFP sa pamamagitan ng Getty Images
key Katotohanan
Sinabi ng dayuhang kalihim ng Australia na si Penny Wong na muling kikilalanin ng gobyerno ang Tel Aviv bilang kabisera ng Israel, ayon sa sa maramihang balita ulat.
Wong sinabi ang desisyon ng nakaraang pamahalaan na "maglaro ng pulitika" at kilalanin ang Kanlurang Jerusalem bilang kabisera ng Israel ay isang "mapang-uyam na laro" upang ligawan ang mga botanteng Hudyo bago ang isang halalan.
Sinabi ng dayuhang kalihim na ang desisyon ay muling pinagtibay ang pangako ng Canberra sa isang solusyon ng dalawang estado sa pagitan ng Israel at ng mga mamamayang Palestinian at minarkahan ang pagbabalik sa "nakaraang at matagal na" na posisyon ng bansa na ang pangwakas na katayuan ng kabisera ay dapat matukoy sa pamamagitan ng negosasyong pangkapayapaan.
Ang u-turn ay nagdulot ng mahuhulaan na galit sa Israel, kung saan si Punong Ministro Yair Lapid slammed ang pagbabago bilang "mamadali" at pinuna ang hindi propesyonal na paraan na sinabi niya sa paghawak sa bagay.
Sinabi ng Israeli foreign ministry na ipapatawag nito ang ambassador ng Australia para ipaliwanag ang pagbabago.
Pangunahing background
Australia, na pinamumunuan noon ng isang koalisyon na pamahalaan na pinamumunuan ni Punong Ministro Scott Morrison, tinanggap Kanlurang Jerusalem bilang kabisera ng Israel noong 2018. Ang hakbang ay naganap kasunod ng pagbabago ng dating Pangulong Donald Trump ng mga dekada ng patakarang panlabas ng US upang kilalanin ang Jerusalem bilang kabisera ng Israel at kalaunan ay inilipat ang embahada ng US doon mula sa Tel Aviv. Kahit na pinuri sa Israel, ang diskarte ay minarkahan ang US, at kalaunan ang Australia, bilang mga internasyonal na outlier. Ang soberanya ng Jerusalem ay nasa puso ng Israel-Palestinian conflict at isa sa mga pinaka-pinagtatalunan at kontrobersyal na mga usapin sa pagitan nila at ang malawak na internasyonal na pinagkasunduan ay nagdidikta na ang usapin ay matukoy sa pamamagitan ng mga negosasyong pangkapayapaan.
Tangent
Kahit na kinilala ng Canberra ang Kanlurang Jerusalem bilang kabisera ng Israel, hindi nito inilipat ang embahada nito mula sa Tel Aviv. Ang US ay isa sa ilang mga bansa na nagpapanatili ng isang embahada sa Jerusalem at ang desisyon nitong lumipat mula sa Tel Aviv pumutok internasyonal na galit at galit mula sa mga Palestinian. Ang Honduras, Guatemala at Kosovo ay ang tanging sumunod sa pangunguna ng US sa paglipat ng mga embahada sa Jerusalem hanggang ngayon at ang UK—na hindi kinikilala ang Jerusalem bilang kabisera ng Israel—ay nagsabing ito ay pagsisiyasat ang posibilidad ng paglipat ng embahada nito mula sa Tel Aviv patungo sa lungsod.
Karagdagang Reading
Pag-unawa sa Mapa Ng Jerusalem, O Pagsisikap (NPR)
Bakit nananatiling hindi natutupad ang pangako ng konsulado sa Jerusalem ni Biden (Al Jazeera)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/10/18/australia-u-turns-on-trump-era-policy-recognizing-west-jerusalem-as-israels-capital/