May-akda Angela Yarber Sa Kanyang Bagong Aklat At 'Tiny House Nation' Home

Matapos ibenta ang kanilang bahay sa North Carolina at i-downsizing sa isang pop-up trailer, ang artist at ordained minister na si Dr. Angela Yarber, ang kanyang asawa, at ang dalawang taong gulang na gulang ay nagsimula sa isang 18-buwang cross-country na paglalakbay kung saan ang mag-asawa ay nagtatayo ng isang off -grid home sa Hawaii sa tulong mula sa Napakaliit na Bansa ng Bahay. Nararanasan din nila ang matinding kawalang-kakayahang makita ang kapatid ni Yarber na natatalo sa kanyang pagkagumon. Sumasali sa kanilang paglalakbay ang 15 mga painting, mga larawan ng mga rebolusyonaryong kababaihan na ang buhay ay nagbibigay inspirasyon sa maalalahanin na pagsusuri ng pribilehiyo, pagiging iba, at ang paniwala ng The American Dream.

Inilarawan ni Dr. Yarber ang oras na ito sa Queering the American Dream (Beranda ng Parson, Marso 2022). Sa Q&A na ito, na isinagawa sa pamamagitan ng email at bahagyang na-edit para sa kaiklian at kalinawan, nagbabahagi ang residente ng Florida ng mga detalye tungkol sa bagong aklat at paglalakbay ng kanyang pamilya.

Tungkol sa pamagat ng aklat—ano ang ibig mong sabihin sa "queering?"

Kapag pinag-uusapan ko ang tungkol sa queering, ako ay gumuguhit sa napakatalino, late bell hooks na nagsabing: “Queer not as being about who you're having sex with (maaaring maging isang dimensyon nito); ngunit queer bilang tungkol sa sarili na salungat sa lahat ng bagay sa paligid nito at kailangang mag-imbento at lumikha at humanap ng lugar para magsalita at umunlad at mabuhay.”

Ang ilang mga tao ay maaaring tumutol sa isang edukado, cisgender, puting babae na nagsusulat tungkol sa mga pakikibaka ng People of Color at iba pa na may magkakaibang pinagmulan.

Ang mga nangunguna na ito ay hindi pinansin, ibinukod, at madiskarteng nabura sa mga aklat ng kasaysayan, stained glass, iconography, at iba pang mga canon ng impluwensya, kaya ipagsisigawan ko sila mula sa mga rooftop. Hindi sa lugar ng POC na nagsasabi ng mga kuwentong ito, ngunit sa tabi nang may pagpapakumbaba at pasasalamat.

Sa aklat, sinusuri mo ang mga pribilehiyong ibinibigay sa iyo ng buhay. Gaano karami ang ginawa sa real time at gaano karami ang ginawa nang retrospective?

Ito ay isang kumbinasyon, ngunit sa totoo lang marami ang ginawa sa real time. Ang aking asawa ay may Ph.D. sa Ethics and Social Theory, kaya ito ang laman ng aming pang-araw-araw na pag-uusap sa hapunan.

Sa bawat kabanata, kumukuha ka ng inspirasyon mula sa mga kababaihan sa iyong mga pintura, gamit ang kanilang mga karanasan upang gabayan ang iyong puso at ang iyong mga aksyon. Bahagi ba ng iyong orihinal na ideya na buuin ang iyong aklat sa ganitong paraan, o nangyari ba ito nang organiko?

Nangyari ito nang organiko. Marami sa mga kababaihan ang nasa unahan ng aking isipan sa totoong oras, ngunit ang ilan ay lumitaw sa pagmuni-muni, lalo na pagkatapos ng pagkamatay ng aking kapatid. Audre Lorde at Guanyin, halimbawa.

Bukod sa labinlimang ito, sino pa ang magugustuhan mo sa iyo?

Maraming naisip si Virginia Woolf nang lumikha ng aming tahanan at pinag-iisipan kung ano ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng "sariling silid" sa napakaliit na espasyo. Ang paniwala ni Anna Julia Cooper tungkol sa "Singing Something" at ang likas, banal na kislap na tirahan sa loob ng lahat ng sangkatauhan ay sumasalamin din.

Sino ang mga rebolusyonaryong kababaihan ngayon na nagbibigay-inspirasyon sa iyo—na ang mga mensahe ay napapabayaan at kailangang palakasin?

AOC, bell hooks, Glennon Doyle, Christena Cleveland, Harmonia Rosales, Arundhati Roy, asawa ko, nanay ko, nawawalang katutubong kababaihan, trans na babae sa Texas, mga batang bakla sa mga paaralan sa Florida, mga ina sa borderlands.

Sa panahon na sakop ng aklat, ano ang pinakamahirap na katotohanan, ang pinakamahirap na bagay na natutunan mo tungkol sa iyong sarili?

Sa pagkamatay ng aking kapatid, nalaman ko na hindi ako kasing tatag gaya ng inaakala ko, na ang trauma na ibinabahagi namin ng aking mga kapatid ay ibang-iba lamang ang ipinakita sa aking buhay, at nangangailangan ito ng patuloy na pangangalaga, atensyon, therapy. , at gamot upang labanan ito sa mga paraan ng pagpapanumbalik, nagbibigay-buhay.

Ang magandang maliit na bahay sa Hawaii—ginawa mo ito bilang unang hakbang sa paglikha ng isang eco-intersectional-feminist retreat ngunit pagkatapos ay kinailangan na umalis pagkatapos mag-ampon ng pangalawang anak, isa na may mga espesyal na pangangailangang medikal. Ibinenta mo ba ang ari-arian o ginagamit ba ito ng iba para sa layunin nito? Mayroon ka bang planong bumalik doon—sa partikular na bahay o sa Hawaii sa isang punto?

Kinailangan naming ibenta ang ari-arian, o hindi namin kayang bumili ng bahay sa ibang lugar. Palaging hawak ng Hawaii ang bahagi ng aking puso, partikular ang Maku'u Point kung saan nakakalat ang mga bahagi ng abo ng aking kapatid. Ngunit ang bahay ay nasa St. Pete ngayon. Ang pangarap at pananaw ng intersectionally ecofeminist retreat center—na bahagi ng Tehom Center non-profit—nagpapatuloy sa ating bagong tahanan.

Maaari mo bang sabihin ng kaunti tungkol sa iyong kasalukuyang mga proyekto?

Mayroong isang palabas sa sining, Queering the Dream, na tumutugma sa aklat. Ito ay nakatakda para sa Lancaster Priory sa England ngayong tag-araw at Kennesaw State University sa Atlanta sa taglagas. Nag-host din ako ng pilot retreat na tinatawag na Queering the Dream at may mas maraming retreat na naka-iskedyul para sa taglagas ng 2022 at taglamig 2023. At kasalukuyan akong nagtuturo ng kursong nagtapos na gumagamit ng aking aklat bilang template para sa hinaharap na kursong Queering the Dream para sa mga adult na nag-aaral kasama ang School of Global Citizenry.

Dagdag pa rito, palaging may mga librong gumagalaw sa loob, umaasa para sa isang pampanitikang ahente. Marami pang masasabi ang mga diyosa ng kalungkutan, lalo na sa gitna ng sama-samang pagdadalamhati ng isang pandemya. Ang aking oras sa labas ng grid na may sakit sa isip ay maaaring isang libro. At dahil marami sa aking trabaho ang nagsasangkot ng pagtuturo, sining, at pagsusulat, mayroon din akong workbook na pinagtatrabahuhan ko sa pag-publish.