Nagbabalik ang 'Avatar' sa mga sinehan habang pina-hype ng Disney ang matagal nang naantala na sequel ni James Cameron

Ang Na'vi ay bumalik sa malaking screen ngayong katapusan ng linggo bilang Disney Mukhang muling mag-init ng interes sa bagong nakuha nitong Avatar franchise, tatlong buwan bago ang debut ng matagal nang naantala na sequel, "Avatar: The Way of Water."

Ang pagbabalik ng pinakamataas na kita na pelikula sa lahat ng panahon sa mga sinehan ay may dalawang layunin para sa Disney: i-drum up ang excitement para sa "The Way of Water" at punan ang isang bakanteng lugar sa theatrical calendar. Ang sumunod na pangyayari ay isa sa apat na ipapalabas sa susunod na dekada.

Ang muling pagpapalabas ng orihinal na pelikula ay isang uri ng litmus test para sa kung gusto pa ba ng mga manonood na bisitahin ang eco-conscious na science fiction na mundo nito.

“Maraming tanong ang naitanong tungkol sa pop culture legacy ng pelikula sa nakalipas na dekada, ngunit kailangan din nating tandaan na si James Cameron ay pinagdudahan noon at napatunayang maraming mali,” sabi ni Shawn Robbins, punong analyst sa BoxOffice.com.

Sa direksyon ni Cameron, ang utak sa likod ng "Titanic" at "The Terminator," ang "Avatar" ay binuksan noong huling bahagi ng 2009 sa malawak na pagkilala at malaking tagumpay sa pananalapi, sa kalaunan ay nakakuha ng siyam na nominasyon sa Oscar. Ngunit hindi nito nakuha ang kultural na kaugnayan na tinatamasa ng Star Wars o ng Marvel Cinematic Universe - parehong pagmamay-ari din ng Disney. Naputol ang pagbebenta ng laruan at ang mga cosplayer na nagsusuot ng mabibigat na asul na makeup sa mga pop culture fan convention ay naging kaunti na.

“Natural na lahat ng mata ay nasa box office performance ngayong weekend, dahil ito ay maaaring magsilbing indicator ng interes ng madla sa paglabas noong Disyembre ng 'The Way of Water,'" sabi ni Paul Dergarabedian, senior media analyst sa Comscore.

Naakit ng "Avatar" ang mga manonood mahigit isang dekada na ang nakalipas, sa bahagi dahil sa teknolohiyang tinulungan ni Cameron na bumuo ng pelikula at gawing buhay ang pelikula. Ang pelikula ay kinunan gamit ang Fusion Camera System, na nilikha ni Cameron at cinematographer na si Vince Pace. Ginamit din ng mga pelikulang hinirang ng Academy Award tulad ng "Hugo" ni Martin Scorsese at "Life of Pi" ni Ang Lee ang camera system na ito.

Ang mga nakaraang sistema ay gumamit ng dalawang camera dahil natukoy ng mga gumagawa ng pelikula na ang utak ng tao ay nagpoproseso ng iba't ibang impormasyon mula sa iba't ibang panig ng utak. Kaya, ang isang bahagi ng utak ay magpoproseso ng paggalaw ng imahe, habang ang isa ay magpoproseso ng kung ano ang nangyayari sa imahe.

Gumawa sina Cameron at Pace ng isang camera na maaaring kumuha ng mga larawan sa parehong paraan na ginagawa ng mata ng tao. Ang mga resulta ay nakamamanghang - tingnan lamang ang mga benta ng tiket. 

Sa paunang pagtakbo nito, ang "Avatar" ay nakakuha ng $2.78 bilyon sa buong mundo. Nagdagdag ito ng karagdagang mga benta ng ticket sa buong taon sa pamamagitan ng muling paglabas, at nabawi ang box-office crown mula sa “Avengers: Endgame” noong 2021 kapag ito ay muling ipinamahagi sa China, nangunguna sa $2.84 bilyon.

Ang karamihan ng mga tiket na ibinebenta para sa pelikula ay para sa mga 3D na palabas, na malamang na mas mahal kaysa sa mga regular na tiket. Ang mga premium na ticket na ito kasama, isang pinalawig na siyam na buwang pagpapalabas sa mga sinehan, ay nakatulong na palakasin ang kabuuang box-office haul ng "Avatar".

"Alam namin na ang IMAX at iba pang [premium na format] na mga screen ay isang pangunahing driver para sa negosyo ngayon at sa hinaharap, ngunit ang katanyagan ng 3D sa North America ay mabilis na humina sa mga taon pagkatapos ng unang paglabas ng 'Avatar'," sabi ni Robbins. "Sa napakabihirang mga pagbubukod, sinimulan lamang ng 3D na i-off ang maraming manonood ng sine para sa iba't ibang mga kadahilanan - ang ilan ay maaaring kontrolin ng mga gumagawa ng pelikula, ngunit hindi lahat."

Ang "3D gold rush" na ito sa kalagayan ng "Avatar," gaya ng tawag dito ng Dergarabedian, ay humantong sa isang oversaturation ng merkado. Marami sa mga 3D na release ay mga conversion ng mga pelikula na hindi angkop para sa format at, sa gayon, bumaba ang kalidad at gayundin ang interes mula sa mga madla.

Bagama't ang mga 3D na pelikula ay hindi na pabor sa mga domestic audience, nananatiling sikat ang mga ito sa buong mundo - lalo na sa China. Sa katunayan, ginawa ng "Avatar" ang bulto ng pera nito sa labas ng US — isang napakalaki na $2.08 bilyon.

“Kung nagbabasa ako sa pagitan ng mga linya para sa planong pamamahagi na ito, tila sinusukat ng Disney at 20th Century Studios ang estado ng pagba-brand ng 3D at maaari nilang gamitin ang mga resulta sa box-office upang ipaalam kung paano pinangangasiwaan ang 'The Way of Water', ” sabi ni Robbins. “Bagama't gugustuhin ni Cameron na itulak ang 3D na bersyon para sa mga tagahanga na gustong makita ito sa paraang kinunan niya ito ng pelikula, mahirap ding balewalain ang napakaraming madla doon na hindi kailanman naging kasing-engganyo sa format na gaya nila sa iba pang 2D. premium na mga opsyon sa panonood.”

Ang kasalukuyang mga pagtatantya para sa muling pagpapalabas ng pelikula ay mula sa $7 milyon hanggang $12 milyon, kung saan sinabi ng mga box-office analyst na ang bilang sa mid-teens ay magiging “malaki.” Nahaharap din ito sa mahigpit na kumpetisyon mula sa makasaysayang aksyon na epikong “Ang Babaeng Hari,” na mayroong a malakas na pagbubukas nitong nakaraang katapusan ng linggo at maaaring maging primed para sa isang mahaba, matagumpay na tumakbo sa takilya.

"Ito ay isang napakalaking understatement upang sabihin na mayroong maraming nakasakay sa 'Avatar' na tatak at may hindi bababa sa tatlong higit pang mga pag-install ng pelikula sa daan," sabi ni Dergarabedian. "Ang muling paglabas ng orihinal ngayong katapusan ng linggo ay magiging linchpin para sa kung ano ang hinaharap para sa uniberso ng Pandora at higit pa."