Ang Matagumpay na Re-release ng 'Avatar' ay Nag-init ng Isang Pamilyar na Debate

Sa bawat oras na ito ay dinala, James Cameron's awatara parang nag-aapoy sa parehong debate – paano nangyari ang highest-grossing film sa lahat ng oras hindi mag-iwan ng epekto sa kultura?

Ito ay isang kawili-wiling tanong, at isang masasabing palagay; totoo yan awatara hindi nag-iwan ng parehong imprint sa pop culture gaya ng, sabihin, Star Wars, O Jurassic Park, kung ihahambing natin sa dalawang titans na iyon. Walang iisang sandali na walang katapusang pinaghiwa-hiwalay, tulad ng Ang pagsisimula umiikot na tuktok, o Titanic's pinto na sapat na lapad upang magkasya si Jack dito (ngunit hindi sapat na malakas upang hawakan ang dalawang mapapahamak na magkasintahan).

Ang tanging awatara parody na nakita ko noon ng mga SNL “Papyrus,” na nagpapatawa sa font – ang pelikula mismo ay hindi talaga nauugnay sa sketch. Hindi ko nakita ang isang awatara Halloween costume, o kahit isang awatara meme – at least, wala akong maalala.

Madalas na paulit-ulit na walang nakakaalala sa mga pangalan ng mga karakter, na isang kalokohang kritisismo na nalalapat sa maraming di malilimutang pelikula.

awatara hindi gaanong nagbigay inspirasyon sa paraan ng fan fiction, na kawili-wili; akala mo ang kilalang kinky Ang pamayanan ng fan-fic ay makakakita ng maraming potensyal sa mga "plug" na nakapusod na iyon na kanonically gumagana bilang Na'vi genitalia (na ginagawang tingnan ng isang tao ang mga "dragon riding" na eksena sa isang ganap na naiibang liwanag).

Ang pag-cosplay bilang isang Na'vi na may taas na 9 na talampakan ay may sarili nitong mga hamon - bukod sa pagpinta, ang kanilang buhok at damit ay umaalingawngaw sa tunay na kultura ng tribo ng Amazon at Sub-Saharan African, na ginagawang potensyal na paglabag sa panlasa ang anumang cosplay.

Ngunit sa tingin ko ito ay isang pagkakamali na ipalagay iyon awatara walang iniwang bakas ng kultura. Ang katotohanan na ang argumentong ito ay patuloy na dinadala, at masigasig na pinagtatalunan, ay nagpapahina sa sarili nitong tesis; kung ang pelikula ay tunay na hindi nag-iwan ng epekto sa kultura, walang sinuman ang mag-aalaga na makipagtalo tungkol dito.

Mga Avatar ang unang epekto ay sumasabog – ito ang lahat ng pinag-uusapan ng sinuman pagkatapos ng paglabas ng pelikula, kahit na nagbibigay-inspirasyon mga artikulong nag-aangkin na ang ilang mga tagahanga ay naiwan ng post-awatara blues pagkatapos umalis sa teatro, nalulumbay sa kahabag-habag na estado ng kanilang sariling planeta, kumpara sa walang hanggan na Eden ng Pandora.

Ang mga kuwentong ito, malamang, ay labis na pinalaki, ngunit nakuha nila ang damdamin ng pelikula, at ang malungkot na ecological nostalgia na naramdaman ng marami pagkatapos panoorin ang pelikula. Ang pagkahilig ni Cameron sa natural na mundo ay nakakahawa, at hindi maikakailang taos-puso (ang tao ay gumugol ng maraming taon sa paggalugad sa karagatan, at may bumisita sa pinakamalalim na punto sa Mariana Trench); awatara ay, kung wala na, isang taos-pusong liham ng pag-ibig sa mga kababalaghan ng natural na mundo.

Ang pelikula ni Cameron ay gumawa din ng isang matulis na punto sa pulitika, na tila malinaw sa pagpapalabas, sa kalagayan ng digmaan sa Iraq, na kadalasang kinukutya ng mga pelikula at telebisyon noong dekada na iyon. Sa pagbabalik-tanaw, kumpara sa basang sentrismo or ipinagmamalaki ang jingoism sa marami sa mga blockbuster ngayon, Mga Avatar ang pagkasuklam sa military industrial complex ngayon ay tila isang matapang na pahayag.

Bilang ay ginawa malinaw sa pamamagitan ng nito matagumpay na muling pagpapalabas, awatara ay isang pelikulang ginawa para mapanood sa pinakamalaking screen na posible sa sinehan, isa pa rin sa mga tanging pelikulang nagawang mahusay na isama ang 3D.

Maaaring humina ang epekto ng pelikula sa kultural na tanawin sa mga nakalipas na taon, nang mapanood ito ng mga manonood sa mas maliliit na screen at nakitang medyo nakakalungkot, at habang ang pangako ng mga sequel ay nawala sa memorya (sa kanyang kredito, tiyak na hindi nagmamadali si Cameron. sequel para mapakinabangan ang box office gold rush – naglaan siya ng oras, nagtatapon isang buong screenplay para sa 2 Avatar na hindi nakamit ang kanyang mga pamantayan).

Ang orihinal na awatara ay pinupuna rin sa pagiging derivative. At oo, ito ay sundalo-turned-katutubong salaysay ay napakapamilyar, at marahil ay medyo clunky. Ngunit ang pagiging simple ng kuwento ay hindi gumagawa ng kakaibang mundo na nilikha ni Cameron na hindi gaanong nakakahimok; Ang Pandora ay isang buhay na planeta, na ang mga naninirahan ay maaaring literal na isaksak sa mahiwagang network ng mga ugat nito upang makipag-usap sa kanilang mga espiritu ng ninuno, isang mundong iniligtas ng isang may kapansanan na beterano na ipinagpalit ang kanyang nasirang katawan ng tao para sa isang lab-grown na Na'vi.

Ito ay nakakatuwang, nakakapukaw ng pag-iisip, at ang naa-access nitong kuwento ay hindi nakakabawas sa epekto nito; ang tagumpay ng paparating na sequel, Avatar: Ang Daan ng Tubig ay tiyak na tatapusin ang argumento, minsan at para sa lahat.