Binibigyang-daan ng Administrasyong Biden ang Chevron na Magbomba ng Langis Sa Venezuela—Narito Kung Bakit Napaka Kontrobersyal

Topline

Ang Biden Administration ay nagbigay ng lisensya sa Chevron upang ipagpatuloy ang produksyon ng langis sa Venezuela—pagbabawas ng mga parusa na ipinataw sa bansa noong 2019 dahil sa mga alalahanin sa katiwalian at karapatang pantao—bagama't sinasabi ng isang matataas na opisyal ng US na hindi ito nauugnay sa lakas ng enerhiya na dulot ng digmaan sa Ukraine .

key Katotohanan

Ang anim na buwan lisensya mula sa Pederal na Treasury Department's Office of Foreign Assets Control ay nagbibigay-daan sa California-based oil giant na ipagpatuloy ang “limitadong natural resource extraction operations.”

kamakailan lamang pag-uusap sa pagitan ng US at Venezuela ay nagsimula noong Marso, isang buwan pagkatapos ng pagsalakay ng Russia sa Ukraine, habang si Pangulong Joe Biden ay nagsimulang maghanap ng mga alternatibo sa langis ng Russia at tinitingnan ng US na pahinain ang ekonomiya ng Russia habang tumatagal ang digmaan.

Gayunpaman, isang matataas na opisyal ng US, na nagsasalita nang hindi nagpapakilala, Sinabi ang Nauugnay Pindutin ang ang deal ay walang kaugnayan sa mga pagsisikap na pataasin ang suplay ng enerhiya ng US, at hindi inaasahang makakaapekto sa presyo ng langis.

Ang anunsyo ay darating din pagkatapos ng Biden Administration pinalaya higit sa 200 milyong bariles mula sa pederal na reserbang pang-emerhensiyang langis sa pagsisikap na pigilan ang mga presyo, sa gitna ng mga rekord na presyo ng gas at pagkatapos na magpasya ang mga bansang gumagawa ng langis ng OPEC+ (kabilang ang Venezuela) noong nakaraang buwan na bawasan paggawa ng langis.

Binigyan ng lisensya ang mga opisyal ng pederal matapos ang Pangulo ng Venezuela na si Nicolas Maduro—na malupit na binatikos dahil sa mga pang-aabuso sa karapatang pantao—ay sumang-ayon sa mga miyembro ng partido ng oposisyon sa isang humanitarian. plano sa paggastos nakatutok sa edukasyon, kalusugan ng publiko, seguridad sa pagkain at mga programa sa kuryente, at magpatuloy sa pakikipag-usap tungkol sa mga pagsisikap na magdaos ng libre at patas na halalan sa 2024.

Tinawag ng Biden Administration ang anunsyo na isang "mahalagang hakbang sa tamang direksyon," CNN iniulat—habang ang bansang Latin America ay nananatili sa isang pagkapatas sa pulitika kung sino ang pinuno nito, kasama ang ilang bansa, kabilang ang US, na kinikilala ang miyembro ng partido ng oposisyon na si Juan Guaido bilang pangulo nito pagkatapos ng isang di-umano'y mapanlinlang na halalan noong 2020.

Ang lisensya ay may ilang mga limitasyon, gayunpaman, kabilang ang isang probisyon na nagbabawal sa Chevron na magsagawa ng anumang mga transaksyon sa Iran o Russian na pagmamay-ari na entity sa Venezuela, Bloomberg iniulat.

Ipinagbabawal din nito ang kumpanya ng langis ng bansa, ang Petroleos de Venezuela, SA—na ang US sanctioned noong 2019—mula sa pagtanggap ng mga kita mula sa mga benta ng langis ng Chevron, na nilalayon sa halip na bayaran ang utang na inutang sa Chevron, ayon sa opisyal ng White House.

Croteal Quote

Sa isang pahayag, sinabi ng mga opisyal ng pederal na ang panukala ay naglalayong "naka-target na kaluwagan sa mga parusa" para sa "mga kongkretong hakbang na nagpapagaan sa pagdurusa ng mga mamamayang Venezuelan at sumusuporta sa pagpapanumbalik ng demokrasya," idinagdag pa ng Treasury Department na "patuloy na pananagutin ang sinumang aktor na sangkot sa katiwalian." , lumalabag sa mga batas ng US o inaabuso ang mga karapatang pantao” sa Venezuela, na tahanan ng pinakamalaking reserba ng langis sa mundo. Pinananatili ng Treasury Department ang karapatang bawiin ang kasunduan anumang oras kung hindi susundin ng Venezuela ang pagtatapos nito sa mga negosasyon.

Kontra

Haka-haka Nagsimulang umikot ang mga negosasyon nang bumisita ang isang delegasyon ng US sa kabisera ng Venezuelan ng Caracas noong Marso, na nag-udyok sa mga mambabatas ng GOP na isipin na ang paglalakbay ay isang senyales na ang layunin ng Biden Administration ay palitan ang pagkawala ng enerhiya ng Russia, kasunod ng pagsalakay ng Kremlin sa Ukraine noong Pebrero. Sumusunod ulat noong nakaraang buwan na ang White House ay naghahanap upang mapagaan ang mga parusa sa Venezuela, si Sen. Dan Sullivan (R-Alaska) tinatawag ang hakbang na "pambansang seguridad na pagpapakamatay," na nagrereklamo na habang isinara ni Biden ang produksyon ng enerhiya ng US, lalo na sa Alaska, siya ay "lumuhod sa mga diktador sa mga bansa tulad ng Iran, Saudi Arabia at Venezuela."

Pangunahing background

Ang mga kumpanya ng US ay pinagbawalan na makipagnegosyo sa kumpanya ng langis na pag-aari ng estado ng Venezuela mula noong 2019, bilang resulta ng mga parusang pang-ekonomiya na naglalayong pilitin si Maduro na mapatalsik sa kapangyarihan. Bilang karagdagan sa mga paratang ng pagdaraya sa halalan sa 2020, ang gobyerno ni Maduro ay inakusahan ng mga krimen laban sa sangkatauhan, kabilang ang pagpapahintulot sa malagim na pagpapahirap at extrajudicial killings, ayon sa isang 2020 ulat mula sa katawan ng karapatang pantao ng United Nations. Nagtagumpay ang mga nakaraang round ng negosasyon sa pagitan ni Maduro at ng kanyang oposisyon, kabilang ang pinakabagong mga pagtatangka noong Okt. 2021. Nagawa ng Venezuela na ipagpatuloy ang paggawa ng langis sa kalakhan sa tulong ng mga kumpanya at bangko ng enerhiya ng Russia, ang New York Times iniulat.

Malaking Numero

679,000. Ilan yan barrels ng langis na ginawa ng Venezuela bawat araw, sa karaniwan, sa Oktubre, ayon sa data na nagmula sa isang ulat ng OPEC. Ito ay isang bahagyang pagtaas mula noong Setyembre, ngunit mas mababa sa 2.9 milyong barrels na ginawa nito bago ang mga parusa, Bloomberg iniulat.

Sfurther Reading

Nakuha ng Chevron ang Bagong Lisensya ng US para Magbomba Muli ng Langis sa Venezuela (Wall Street Journal)

Ang Huling Oil Drilling Rig ay Umalis sa Venezuela (Forbes)

Ang America ay Nangangailangan ng Higit pang Langis Ngunit Ito ay Nagmumula Lamang sa Ibang Bansa (Forbes)