Nilalayon ni Biden ang pagsasaniman ng enerhiya ni Putin, binabalangkas ang bagong pagpopondo sa klima

Si US President Joe Biden noong Biyernes ay gumamit ng keynote speech sa UN's COP27 climate conference para tunguhin ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin, na nagsasabing hindi dapat hadlangan ng digmaan ng Moscow sa Ukraine ang pandaigdigang pagsisikap na labanan ang pagbabago ng klima.

Sa pagsasalita sa Sharm El-Sheikh, Egypt, sinabi ni Biden na ang pagkasumpungin sa merkado ng enerhiya at mga presyon ng inflation na nagreresulta mula sa pagsalakay ng Kremlin ay binibigyang-diin ang pangangailangan para sa mga bansa na lumipat palayo sa mga fossil fuel, at idinagdag na walang bansa ang maaaring "gumamit ng enerhiya bilang isang sandata at humawak sa pandaigdigang hostage ng ekonomiya."

“Mas apurahan kaysa dati na doblehin natin ang ating mga pangako sa klima. Ang digmaan ng Russia ay pinahuhusay lamang ang pangangailangan ng madaliang paglipat sa mundo mula sa pag-asa sa fossil fuels, "sabi ni Biden, inulit ang mga katulad na komento ng mga pinuno ng mundo sa unang bahagi ng linggo.

Ginamit din ng pangulo ang address upang balangkasin kung paano nilalayon ng US na matugunan ang krisis sa klima nang may "kamadalian at determinasyon," na nagpapahayag ng isang serye ng mga pakete ng pagpopondo upang suportahan ang mga umuusbong na bansa.

Kasama sa mga panukalang iyon ang isang $500 milyon na pondo — nabuo sa pakikipagtulungan ng European Union at Germany — upang mapadali ang paglipat ng Egypt sa malinis na enerhiya, at higit sa $150 milyon sa mga hakbangin na tumutulong sa “pagiging handa at mga pagsisikap sa pagbagay” sa buong Africa.

"Ngayon, bilang paunang bayad, nag-aanunsyo kami ng higit sa $150 milyon sa mga inisyatiba na partikular na sumusuporta sa paghahanda at mga pagsisikap sa pagbagay sa Africa," sabi ni Biden. Kabilang sa mga naturang hakbangin ang pagpapalawak ng access sa climate finance, pagbibigay ng disaster risk protection, pagpapalakas ng food security at pagpapakilos sa pribadong sektor, dagdag niya.

Muli ring pinagtibay ni Biden ang pangako ng US na tugunan ito target ng pagputol ng mga emisyon 50-52% sa ibaba ng mga antas ng 2005 sa 2030: "Matutugunan ng Estados Unidos ang aming mga target na emisyon sa 2030," sabi niya.

Ang kakulangan sa anunsyo, gayunpaman, ay isang mas malawak na pangako sa mga reparasyon para sa mga bansang pinaka-apektado ng mga epekto ng pagbabago ng klima.

Ang mga reparasyon, o "pagkawala at pinsala" na pagpopondo, ay isang lubos na pinagtatalunan na isyu na naging sentro sa COP27 summit ngayong taon.

Ang hot-button na isyu ay gumawa ng kasaysayan noong Linggo sa pagbubukas ng COP27 climate summit matapos na pormal na pagtibayin sa agenda sa unang pagkakataon kasunod ng 48 oras na pag-uusap na pinangunahan ng Pakistan.

Ministro ng dayuhan ng Pakistan sinabi sa CNBC Martes na ang mga sakuna na baha na lumubog sa isang-katlo ng bansa sa unang bahagi ng taong ito ay inulit ang pangangailangan para sa mayayamang bansa na maghatid ng mga reparasyon.

"Hindi ito titigil sa Pakistan," babala niya, na itinuturo ang pagtaas ng mga sakuna sa klima na inaasahan bilang resulta ng global warming. "Ang susunod na bansa na apektado ay dapat magkaroon ng isang bagay na magagamit upang matugunan nila ang pagkawala at pinsala."

Ang isang magulo ng mga pangunahing ulat ng UN na inilathala noong mga nakaraang linggo ay naghatid ng isang malungkot na pagtatasa kung gaano kalapit ang planeta sa hindi maibabalik na pagkasira ng klima, nagbabala na mayroong "walang mapagkakatiwalaang landas” sa lugar upang takpan ang global heating sa kritikal na temperatura threshold na 1.5 degrees Celsius.

Gayunpaman, kung hanggang saan aabot ang pangako sa naturang mga reparasyon ay nananatiling hindi malinaw.

Sa ngayon, iilan sa karamihan ng maliliit na bansa sa Europa, kabilang ang Belgium, Denmark, Germany at Scotland, may nangakong pondo. Ngunit ang katamtamang halaga ay kulang sa daan-daang bilyong dolyar na sinasabi ng mga eksperto na kakailanganin bawat taon pagsapit ng 2030 upang matulungan ang mga komunidad na ayusin at muling itayo kapag dumating ang mga sakuna.

Matagal nang tinutulan ng mga mayayamang bansa ang paglikha ng isang pondo upang tugunan ang pagkawala at pinsala at maraming mga gumagawa ng patakaran ang natatakot na ang pagtanggap ng pananagutan ay maaaring mag-trigger ng isang alon ng mga demanda ng mga bansa sa mga frontline ng emergency sa klima.

Ang US climate envoy na si John Kerry ay dati nang nagpahiwatig na ang US ay hindi magiging handa na bayaran ang mga bansa para sa pagkawala at pinsala na kanilang naranasan bilang resulta ng emergency sa klima. Ngunit noong Miyerkules ay lumitaw siya upang itigil ang mga komentong iyon, na nagsasabing ang Washington ay hindi "hahadlang" sa mga pag-uusap sa pagkawala at pinsala.

Iminungkahi din niya na ang mga umuunlad na bansa ay maaaring magtaas ng pananalapi upang ilipat ang kanilang mga ekonomiya sa malinis na enerhiya sa pamamagitan ng nagbebenta ng mga carbon offset sa mga kumpanya ng US.

Ang carbon offsetting ay tumutukoy sa pag-aalis o pagbabawas ng mga greenhouse gases — halimbawa sa pamamagitan ng pag-iingat sa kagubatan, renewable energy farm, o iba pang aktibidad na angkop sa klima — upang mabayaran ang mga emisyon na ginawa sa ibang lugar.

Ang konsepto ay bumalik sa COP27 ngayong taon, gayunpaman ito ay nananatiling kontrobersyal sa mga kritiko na nagsasabing maaari itong tumulong sa greenwashing at payagan ang mga kumpanya na maantala ang kanilang sariling mga pagsisikap sa decarbonization.

- Si Sam Meredith ng CNBC ay nag-ambag sa ulat na ito.