Nagsagawa ng tawag sa telepono si US President Joe Biden at Chinese President Xi Jinping noong Huwebes. Nasa larawan dito ang kanilang virtual meeting noong Nob. 15, 2021.
Mandel Ngan | Afp | Getty Images
BEIJING — Pangulo ng US Joe Biden at Pangulo ng Tsina Xi Jinping Tinapos ang isang tawag noong Huwebes na may planong ayusin ang isang harapang pagpupulong sa unang pagkakataon mula nang manungkulan si Biden, sinabi ng isang senior na opisyal ng US sa isang briefing.
Gayunpaman, nananatili si Xi sa mga malalakas na salita sa isyu ng Taiwan, habang sinabi ni Biden na hindi nagbago ang posisyon ng US, ayon sa opisyal na mga readout mula sa US at Chinese government.
Ang mga readout ay hindi binanggit ang mga plano para sa isang personal na pagpupulong, ngunit binanggit ang magkabilang panig na plano upang mapanatili ang komunikasyon. Ang opisyal ng US ay pagtatagubilin sa mga mamamahayag pagkatapos ng tawag.
"Nagkaroon ng palitan sa dulo tungkol sa ... isang pag-uusap tungkol sa isang harapang pagpupulong na ginagawa sa pagitan ng mga koponan," sabi ng opisyal, ayon sa isang transcript ng White House. "Mula sa aking pananaw, mayroong napakalinaw, apirmatibong adyenda na iniharap at napagkasunduan."
Ang Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Tsina ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan para sa komento.
Ang pinakahuling pag-uusap ng dalawang lider ay dumating sa panahon ng tensyon sa pagitan ng kanilang mga bansa, partikular na kamakailan retorika sa paligid ng Taiwan. Itinuturing ng Beijing ang isla na pinamumunuan ng sarili nang demokratiko bilang bahagi ng teritoryo nito.
"Na ang tawag na nangyari ay isang banayad na positibo at nagpapakita ng parehong mga lider na nais na mapanatili ang isang palapag sa ilalim ng lumalalang bilateral na relasyon," sabi ng mga analyst ng Eurasia Group sa isang tala. "Ang anumang pagtigil sa hinaharap ng nangungunang antas ng diyalogo ng US-China ay magiging negatibong senyales para sa pandaigdigang katatagan."
"Hindi pinalaki ni Xi ang mga banta ng China ngunit lumilitaw na hindi direktang nagbabala siya na ang paglalakbay ni Pelosi ay maaaring mag-apoy sa nasyonalismong Tsino," sabi ng ulat.
Nagbabala ang Beijing ng "malakas at determinadong mga hakbang" kung ang Speaker ng US House of Representatives na si Nancy Pelosi ay bibisita sa Taiwan ngayong tag-init, bilang ang Iniulat ng Financial Times, pagbanggit ng mga mapagkukunan.
Huwag makipaglaro sa apoy
Ang US "one China policy" nitong mga nakaraang dekada ay kinilala ang Beijing bilang ang tanging legal na pamahalaan ng Tsina. Ang US ay nagpapanatili din ng hindi opisyal na relasyon sa Taiwan, na may patakarang tiyakin na ang isla ay may mga mapagkukunan upang ipagtanggol ang sarili nito.
Sinabi ni Biden sa tawag noong Huwebes kay Xi na ang patakaran ng US sa Taiwan ay hindi nagbago, ayon sa opisyal na pagbabasa mula sa China at White House.
Ang mga tensyon sa pagitan ng US at China ay tumaas sa panahon ng administrasyong Trump, na naglalagay ng mga taripa sa bilyun-bilyong US dollar na halaga ng mga kalakal mula sa China at pinagbawalan ang mga negosyo sa US na magbenta ng mga supply sa ilang Chinese tech na kumpanya.
Itinatag ng administrasyon ni Biden ang bilateral na relasyon bilang isa sa estratehikong kompetisyon.
Mga lugar ng pagtutulungan
Parehong pinuno, sino huling nagsalita noong Marso, napag-usapan din ang digmaang Russia-Ukraine, sinabi ng US at Chinese government. Tumanggi ang Beijing na tawaging pagsalakay ang pag-atake ng Moscow sa Ukraine.
Walang anumang pagkakataon na lalabagin ng US ang sarili nitong patakaran sa one-China. Kahit na ang pagbisita ni Pelosi ay hindi magbabago iyon.
Scott Kennedy
Center para sa Strategic at International Studies
Ang panawagan ay nagmarka ng "isang hakbang pasulong sa kakayahang pag-usapan ang mga malalim na sensitibong bagay sa isang [paraan] na tulad ng manggagawa," sabi ni Scott Kennedy, senior advisor at Tagapangulo ng Trustee sa Chinese Business and Economics sa Center for Strategic and International Studies.
"Walang anumang pagkakataon na lalabagin ng US ang sarili nitong patakaran sa one-China," sabi ni Kennedy. "Kahit isang pagbisita ni Pelosi ay hindi magbabago iyon."
Inilarawan ng dalawang bansa ang panawagan bilang "tapat" at sinabing ito ay pinasimulan ng US
Binanggit ng Chinese readout na hiniling ni Biden ang tawag. Sinabi ng White House na ang panawagan ay bahagi ng "mga pagsisikap ng administrasyong Biden na mapanatili at palalimin ang mga linya ng komunikasyon sa pagitan ng Estados Unidos at ng [People's Republic of China] at responsableng pangasiwaan ang ating mga pagkakaiba at magtulungan kung saan ang ating mga interes ay magkatugma."
Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2022/07/29/biden-xi-make-plans-to-meet-us-official-says-xi-warns-on-taiwan.html