Ang coal power ay makakatulong na panatilihing bukas ang mga ilaw sa buong Britain ngayong gabi habang ang National Grid ay nagpaputok ng mga back-up na planta sa gitna ng pabagsak na temperatura.
Ang isa sa dalawang West Burton A coal power station ng EDF sa Lincolnshire ay magsisimulang bumuo ng kuryente ngayong araw pagkatapos mabigo ang grid na makakuha ng sapat na buffer para panatilihing bukas ang mga ilaw.
Nauna rito, naglabas ang National Grid ng pangalawang yugto ng babala na magiging mahigpit ang margin sa pagitan ng supply at demand ng kuryente ngayon.
Tumaas ang demand matapos ang isang malamig na snap na tumama sa UK nang ang henerasyon mula sa mga wind farm ng Britain ay bumaba sa 14pc ng pambansang output.
Ang mga tao sa hilaga ng England at Scotland ay nagising sa niyebe habang bumaba ang temperatura sa minus 7.6C sa Scottish Highlands magdamag.
Ang gabing ito ay maaaring ang pinakamalamig na gabi ng taon sa ngayon kung saan ang mercury ay bumulusok sa minus 15C sa ilang nakahiwalay na Scottish glens.
Maaaring asahan ng mga tao sa southern England at South Wales na magigising sa niyebe sa Miyerkules ngunit hindi malinaw kung ito ay maaayos, sinabi ng Met Office.
Basahin ang pinakabagong mga update sa ibaba.
08: 26 PM
Ang Network Rail ay 'hinawagan' pagkatapos matigil ang mga strike
Ang karagdagang mga update sa lahat ng aspeto ng pambansang pagtatalo sa tren ay ibabahagi sa mga darating na araw, ayon sa isang tagapagsalita ng RMT.
Sinabi ni Network Rail chief executive Andrew Haines:
"Kami ay nalulugod para sa aming mga tao, mga pasahero at mga customer ng kargamento na ang aksyong pang-industriya sa Network Rail ay nasuspinde na ngayon. Inaasahan namin ang karagdagang impormasyon sa mga plano para sa isang reperendum.”
08: 20 PM
Musk: Ang Twitter ay maaaring maging 'cashflow positive' ngayong taon
Inaasahan ni Elon Musk na ang Twitter ay magiging "positibo sa cashflow" sa ikalawang tatlong buwan ng taong ito, pagkatapos ihayag na naisip niyang mabangkarote ito sa loob ng apat na buwan.
“Sa tingin ko, doon tayo sa Q2. Talagang ayaw kong magbilang ng mga sisiw bago sila mapisa ngunit sa palagay ko ay may pagkakataon tayong maging positibo sa cashflow sa susunod na quarter,” sabi ni Mr Musk sa Morgan Stanley Conference.
"Ito ay isang napakahirap na apat na buwan, ngunit ako ay maasahan tungkol sa hinaharap."
Ito ay bahagyang magdedepende sa kita mula sa advertising, na inaasahan ni Mr Musk na palakasin sa pamamagitan ng performance-based na mga ad at 'key word' advertising.
Ang Twitter ay nawalan ng $3bn noong Disyembre at nahaharap sa pagkabangkarote sa loob ng apat na buwan, aniya.
Ang kumpanya ng social media mula noon ay pinamamahalaang bawasan ang mga gastos sa pamamagitan ng pagsasara ng isa sa tatlong data center nito at makabuluhang binawasan ang paggasta nito sa mga serbisyo sa cloud.
Ang Twitter ay hindi magtutuon ng pansin sa bilang ng mga pang-araw-araw na aktibong user at higit pa sa mga oras na ginugugol ng mga tao sa platform, ayon kay Musk.
Nabanggit niya na habang ang ibang mga platform ng social media ay may mas maraming pang-araw-araw na gumagamit, wala silang "pinakamatalino, pinaka-maimpluwensyang tao sa mundo" na gumugugol ng mas maraming oras sa kanilang mga platform.
Idinagdag ni Mr Musk na hindi siya bumili ng Twitter dahil ito ay isang "pinakikinabangan na minahan ng ginto" na nakakita sa kanya na "ini-dumped sa araw-araw". Sa halip, umaasa ang multi-bilyonaryo na mapalakas ng plataporma ang kalayaan sa pagsasalita.
"Kung walang malayang pananalita, natatakot ako para sa kinabukasan ng sibilisasyon kung wala tayo nito," sabi niya.
07: 56 PM
Sinuspinde ng RMT ang mga strike sa Network Rail
Sinuspinde ng National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT) ang Network Rail strike pagkatapos makatanggap ng bagong alok sa suweldo.
Ang aksyong pang-industriya sa suweldo ng mga manggagawa sa tren ay naka-iskedyul para sa Marso at Abril.
07: 45 PM
Inamin ng Bank of England na pinadali ng Brexit ang pag-regulate ng Lungsod
Inamin ng Bank of England na pinapadali ng Brexit ang Lungsod sa pag-regulate sa kabila ng pagbibigay ng mga babala laban sa plano ng Gobyerno na alisin ang mga red tape.
Koresponden sa pagbabangko Simon Foy nagpapaliwanag:
Vicky Saporta, executive director sa Bank, ay nagsabi: “Ang pag-alis sa EU ay nagbubunga ng mga pagkakataon para sa amin na pamahalaan ang aming sistema ng pananalapi sa paraang mas naaangkop.
"Maaari naming iakma ang mga bagay sa mga kalagayan ng UK upang mapadali ang kumpetisyon at pagiging mapagkumpitensya ngunit gayundin, dahil mayroon kaming napakalaking sistema ng pananalapi sa isang katamtamang laki ng ekonomiya, maaari kaming maging flexible kapag nakita namin ang mga panganib na lumabas at hindi napipigilan ng isang harmonized [EU] system .”
Dumating ang mga komento sa kabila ng pagkulong ng Bangko sa Lungsod at Treasury sa bilis at saklaw ng mga pagbabago sa panuntunan pagkatapos ng Brexit.
Magbasa para sa higit pang detalye
07: 15 PM
Ang WeightWatchers ay pumapasok sa merkado ng mga de-resetang gamot na pampababa ng timbang
Ang WW International, dating WeightWatchers, ay lumilipat sa lumalagong merkado para sa mga de-resetang gamot na pampababa ng timbang sa pag-asang mapalakas ang negosyo nito.
Ang kumpanya ng New York ay bumili ng Sequence, isang online na platform ng kalusugan na nag-aalok ng klinikal na access sa de-resetang gamot na idinisenyo sa pagpapabilis ng pagbaba ng timbang.
Ang $132m (£112m) deal ay nakikita ang WW International na lumawak nang higit pa sa mga subscriber meal plan nito at mga diet program sa pag-asang mapalakas ang bumababa nitong kita.
"Ang WeightWatchers ay hindi nakikilahok sa mga uso o mabilisang pag-aayos ng mga uso na hindi namin tinitingnan bilang malusog o napapanatiling, kahit na sila ay napakapopular," sabi ng punong ehekutibong si Sima Sistani.
Nagpatuloy siya: "Ngunit tinitingnan namin ang paggamit ng ilang mga de-resetang gamot sa pamamahala ng timbang sa ilalim ng gabay ng isang medikal na propesyonal na ibang-iba."
Ang negosyo, na nagtala ng 3.5m subscriber noong nakaraang taon, ay naglalayong makabuo ng $235m sa global turnover ngayong quarter.
06: 49 PM
Tinutugunan ng TikTok ang GCHQ upang mapawi ang mga alalahanin sa seguridad
Nililigawan ng TikTok ang pinaka-matandang cyber security agency ng Britain sa isang bid na tiyakin sa mga MP na hindi ito banta sa pambansang seguridad.
Ang telegramahanAng koponan ng teknolohiya ay may pinakabagong:
Ginawa ng mga kinatawan mula sa TikTok ang itinuturing nitong produktibong mga talakayan sa National Cyber Security Center (NCSC), isang sangay ng GCHQ. Ang pakikipag-ugnayan ay dumating habang ang social media app na pagmamay-ari ng China ay nakikipaglaban sa mga pandaigdigang pagtatangka na ipagbawal ito dahil sa takot sa seguridad.
Nauunawaan na sinusuri ng NCSC ang app, bagama't idiniin ng isang source ng gobyerno na ang TikTok ay hindi pa nabibigyan ng malinis na bill ng kalusugan ng mga spook.
Itinaas ng mga executive ng TikTok ang pakikipag-ugnayan nito sa ahensya bilang senyales na hindi nagbabanta ang kumpanya.
06: 33 PM
Magiging mas mahal ang mga flight dahil sa tax raid ni Hunt, babala ng mga airline
Ang tax raid ni Jeremy Hunt sa mga airline ay nangangahulugan na ang mga pasahero ay kailangang magbayad ng mas mataas na pamasahe sa eroplano, ang babala ng mga boss.
Ang British Airways, Virgin Atlantic, Ryanair at easyJet ay kabilang sa isang koalisyon ng mga airline na humihimok sa Chancellor na huwag taasan ang air passenger duty (APD) alinsunod sa retail prices index (RPI) sa susunod na buwan.
Punong business correspondent Oliver Gill may kwento:
Ang buwis, na sinisingil batay sa kung gaano kalayo ang paglalakbay ng mga tao, ay tataas batay sa RPI noong Setyembre, na 12.6pc.
Sa buwis na karaniwang ipinapasa sa mga customer, nagrereklamo ang mga airline na ang halaga ng mga flight na umaalis sa anumang paliparan sa UK ay magiging "sa gitna ng pinakamataas sa mundo".
Naniniwala ang mga carrier na hindi patas ang pagtrato sa kanila kumpara sa ibang bahagi ng sektor ng transportasyon at nagrereklamo ang Gobyerno na gumagamit ng hindi napapanahong panukala.
Ang RPI ay tinanggal bilang isang opisyal na panukala noong Abril 2011 at itinuring na hindi na sumusunod sa mga internasyonal na pamantayan makalipas ang dalawang taon.
Sa isang liham sa Chancellor, sinabi ng mga pinuno ng airline: “Kumilos na ang Gobyerno upang protektahan ang mga manlalakbay sa pamamagitan ng pagtakip sa mga pamasahe sa riles ng mga 6.4pc na mas mababa kaysa sa RPI, at sa pamamagitan ng pagtakip sa mga pamasahe sa bus at sa pamamagitan ng pagyeyelo ng tungkulin sa gasolina. Ginagarantiyahan ng mga pasahero ng hangin ang katulad na proteksyon."
06: 06 PM
Nagbabala ang Fed Chair laban sa mga panganib sa crypto
Ang mga rate ng interes ay hindi lamang ang pokus ng patotoo ng Kongreso ni Jerome Powell. Binalaan din ng Fed Chair ang mga bangko ng US laban sa mga panganib na masyadong masangkot sa industriya ng crypto.
"Hindi namin nais na ang regulasyon ay pigilin ang pagbabago sa paraang pinapaboran lamang ang mga nanunungkulan at ganoong bagay," aniya sa pagdinig ng Senate Banking Committee.
"Ngunit, tulad ng iba, pinapanood namin kung ano ang nangyayari sa crypto space at kung ano ang nakikita namin ay napakaraming kaguluhan, nakikita namin ang pandaraya, nakikita namin ang kakulangan ng transparency, nakikita namin ang panganib."
05: 20 PM
Ang pagbabahagi ng In The Style ay bumagsak pagkatapos ng pribadong equity sale
Ang online na retailer ng damit na pambabae na In The Style ay sumang-ayon na ibenta sa halagang £1.2m lamang upang maiwasan ang pagbagsak sa administrasyon.
Ang fast fashion firm, na kilala sa mga pakikipagtulungan nito sa clothing line kasama ang mga bituin sa Love Island, ay binili ng pribadong equity group na Baaj Capital at aalisin ito sa Aim index ng London, wala pang dalawang taon pagkatapos lumutang sa £105m.
Bumagsak ang mga presyo ng share sa 78.57pc ngayong araw pagkatapos ipahayag ang pagbebenta.
Sa isang pahayag na inilabas mas maaga ngayong araw, sinabi ng kumpanyang nakabase sa Salford na ibebenta nito ang nag-iisang operating subsidiary nito, ang In The Style Fashion, upang maiwasan ang pagpasok sa administrasyon.
Ito ay matapos maglunsad ang In The Style ng isang madiskarteng pagsusuri noong nakaraang Disyembre, na kinabibilangan ng paghahanap ng mga potensyal na mamimili ng negosyo at mga asset ng grupo.
Sa kabila ng interes mula sa isang "makabuluhang bilang" ng mga potensyal na mamimili, wala sa mga panukala ang nagsasangkot ng isang alok para sa buong kumpanya at ang ilan ay hindi nakita bilang "maihahatid sa isang katanggap-tanggap na timescale".
Ang pinansiyal na posisyon ng In The Style ay mabilis na lumala kasama ang posisyon ng pera nito na bumaba mula £3.2m noong Disyembre hanggang £0.9m noong nakaraang buwan.
Ang retailer ay itinatag ng ngayon ay milyonaryo na si Adam Frisby, na huminto sa kanyang trabaho sa Burger King noong 2013 upang ilunsad ang negosyo na may £1,000. Noong nakaraang buwan, matagumpay na natalo ni Mr Frisby ang isang £125m na demanda na nagsasabing ninakaw ang ideya sa negosyo mula sa kanyang katunggali.
Ang pagbebenta ay nagmula matapos ang online shopping na karibal na si Asos ay nag-anunsyo ng isang survival plan pagkatapos ng pagbagsak sa paggasta pinunasan ang milyun-milyong halaga ng stock market nito.
04: 51 PM
Ang FTSE 100 ay nagsasara sa pula
Ang FTSE 100 ay nagsara ng 0.13pc na mas mababa sa 7,919.48.
Samantala, ang domestically-focused FTSE 250 ay bumaba ng 0.54pc sa 19,956.61.
04: 45 PM
US inverted yield curve deepens to early 1980-levels
Ang inverted yield curve sa pagitan ng US two-year Treasury at 10-year Tresury ay lumalim sa mga antas na hindi nakita mula noong unang bahagi ng 1980s.
Ang mga ani ay tumalon sa kurba ng Treasury kasunod ng mga komento ni Jerome Powell na ang US central bank ay malamang na magtataas ng mga rate ng interes na mas mataas kaysa sa naunang naisip.
Sa partikular, ang dalawang taon na ani ng Treasury ng US ay tumaas sa pinakamataas na antas nito mula noong 2007 sa halos 5pc. Samantala, ang 10-taong ani, ang benchmark para sa pandaigdigang mga gastos sa paghiram ay advanced na 3.98pc.
Ang agwat sa pagitan ng dalawang tala ay lumawak ng hanggang 99 na batayan, ang pinakamalalim na pagbabaligtad mula noong 1981.
04: 33 PM
Ang mga mangangalakal ng bono sa US ay tumaya sa mas mataas kaysa sa inaasahang pagtaas ng rate ng interes
Ang mga mangangalakal ng bono ay nagpapalakas ng mga taya na ang Federal Reserve ay magtataas ng mga rate ng interes ng 50 na batayan na puntos sa huling bahagi ng buwang ito, kasunod ng mga pinakabagong komento ni Jerome Powell sa inflation.
Ipinahihiwatig ng mga swap ng rate ng interes na ang mga mangangalakal ay nakakakita ng kalahating puntong pagtaas na bahagyang mas malamang kaysa sa isang quarter-point na paglipat.
Ang mga mangangalakal ay tumataya din na ang Federal Reserve ay higit pang magtataas ng mga rate ng interes ng 100 na batayan na puntos sa susunod na apat na pagpupulong, na tumataas sa ibaba lamang ng 5.6pc.
04: 18 PM
CEO ng Goldman Sachs: Ang ekonomiya ng US ay may "makabuluhang mas mataas" na pagkakataon ng malambot na landing
Ang ekonomiya ng US ay may "makabuluhang mas mataas" na pagkakataon ng isang malambot na landing kumpara sa anim na buwan na nakalipas, ayon sa punong ehekutibo ng Goldman Sach.
"Ang pagkakataon na magkaroon tayo ng malambot na landing dito sa pagpunta natin sa '23 sa '24 ay mas mataas pa kaysa sa inakala kong anim na buwan na ang nakalipas," sabi ng CEO na si David Solomon sa RBC Capital Markets Global Financial Institutions Conference ngayon.
Ang mga komento, na ginawa bago ang inihandang patotoo sa kongreso ni Fed Chair Jerome Powell, ay sumasalamin sa mga damdamin ng kanyang mga kasamahan.
Sinabi kahapon ng punong ehekutibo ng JP Morgan na si Jamie Dimon na ang ekonomiya ng US ay maaaring nakatakas sa isang malalim na pag-urong at "maaari pa ring magkaroon ng isang malambot na landing", bagaman nabanggit ang mga headwinds na may kaugnayan sa mga tensyon ng China at digmaan ng Russia sa Ukraine.
04: 09 PM
Nawalan ng halaga ang ginto pagkatapos ng mga komento ni Powell
Bumagsak ang presyo ng ginto pagkatapos ng pinakabagong komento ni Fed Chair Jerome Powell sa mga rate ng interes.
Ang mas malakas na dolyar at tumataas na yield ng Treasury ay nagpapabigat sa presyo ng mga futures ng ginto, na bumaba ng hanggang 1.65pc.
Nagkomento sa mga pagkalugi, sinabi ng US investment bank na si Morgan Stanley:
"Para sa 2023, kailangan nating isaalang-alang ang parehong mga kadahilanan sa macro at demand-side, ngunit ang bagong trendline ay nagmumungkahi na ang ginto ay malamang na maging mas reaktibo sa mga pagbabago sa mga ani kaysa noong 2022.
"Maaaring bumagal ang mga pagbili ng central bank, ngunit ang pangangailangan sa alahas at teknolohiya ay maaaring makakita ng tulong mula sa muling pagbubukas ng China."
03: 55 PM
Explainer: Bakit napaka-hawkish ng Fed Reserve?
Kung sakaling nagtataka ka kung bakit sabik na sabik ang Fed Reserve na harapin ang inflation
03: 35 PM
Pag-abot
Nagsa-sign off na ako ngayon. Adam Mawardi dadalhin ka sa lahat ng reaksyon sa mga merkado sa mundo sa mga komento ni Jerome Powell sa mga rate ng interes.
03: 33 PM
Niyanig ang mga pamilihan sa daigdig sa mga senyales ng Fed Chair sa mga rate ng interes
Ang mga hawkish na komento ni Jerome Powell sa mga rate ng interes ay nagkaroon ng napakalaking epekto sa mga merkado sa mundo.
Ang dalawang taon na ani ng Treasury ng US ay tumaas sa pinakamataas na antas nito mula noong 2007 sa halos 5pc:
03: 26 PM
Bumagsak ang FTSE 100 pagkatapos ng mga komento ng Fed chair
Ang FTSE 100 ay tinanggal ang mga naunang nadagdag at ngayon ay bumaba ng 0.1 pc kasunod ng mga hawkish na komento ni Jerome Powell sa mga rate ng interes.
Ang blue chip index ay bumaba ng 0.6pc mula sa intraday highs nito pagkatapos ng mga komento ni Jerome Powell sa Semiannual Monetary Policy Report sa Kongreso.
Nagbabala siya na mayroong "maliit na senyales ng disinflation sa ngayon sa kategorya ng mga pangunahing serbisyo na hindi kasama ang pabahay".
Gayunpaman, idinagdag niya na sa kabila ng paghina ng paglago sa ekonomiya ng US, "ang merkado ng paggawa ay nananatiling mahigpit na mahigpit".
Ang US Federal Reserve ay nagsimula ng isang agresibong kampanya upang taasan ang mga rate ng interes isang taon na ang nakalipas, lumipat sa isang hanay na ngayon ng 4.5pc hanggang 4.75pc.
Gayunpaman, sinabi ni G. Powell: "Kailangan ng oras, gayunpaman, para maisakatuparan ang buong epekto ng pagpigil sa pera, lalo na sa inflation."
Babala na ang "panghuling antas ng mga rate ng interes ay malamang na mas mataas", idinagdag niya: "Upang tapusin, naiintindihan namin na ang aming mga aksyon ay nakakaapekto sa mga komunidad, pamilya, at negosyo sa buong bansa."
03: 14 PM
Ang pound ay bumagsak habang nagbabala ang US Fed Chairman na tumaas ang rate upang mas mataas
Bumagsak ang pound ng 1.1pc laban sa dolyar matapos sabihin ng Chairman ng US Federal Reserve na maaaring mapabilis ng mga opisyal ang pagtaas ng interes pagkatapos ng malakas at patuloy na aktibidad sa ekonomiya mula noong simula ng taon.
Ang mga komento ni Jerome Powell sa unang araw ng patotoo sa harap ng Senate Banking Committee ay nagpadala ng tatlong pangunahing US stock markets na bumabagsak. Sinabi niya:
Bagama't bumababa ang inflation nitong mga nakalipas na buwan, ang proseso ng pagpapababa ng inflation sa 2pc ay mahaba pa ang mararating at malamang na maging bumpy.
Ang pinakabagong data ng ekonomiya ay dumating nang mas malakas kaysa sa inaasahan, na nagmumungkahi na ang pinakamataas na antas ng mga rate ng interes ay malamang na mas mataas kaysa sa naunang inaasahan.
Kung ang kabuuan ng data ay magsasaad na ang mas mabilis na paghihigpit ay kinakailangan, kami ay magiging handa upang taasan ang bilis ng pagtaas ng rate.
Ang pound ay bumagsak sa ibaba $1.19.
02: 57 PM
Binabawasan ng Pambansang Grid ang pamamaraan ng pagbabawas ng demand
Bagama't nagsimula nang kumukuha ng kuryente ang National Grid mula sa isa sa mga back-up na coal power station nito, hindi na nito babayaran ang mga tao para sa kanilang kuryente mula bukas.
Nagpasya ang operator ng sistema ng kuryente na huwag gamitin ang tinatawag nitong Demand Flexibility Service.
Binabayaran ng programa ang ilang mga sambahayan na may matalinong metro upang gumamit ng mas kaunting enerhiya sa mga oras ng peak upang maiwasan ang mga blackout.
02: 53 PM
Paghigpit sa suplay ng kuryente 'na-trigger ng mga welga sa France'
Ito ang unang pagkakataon na ang National Grid Electricity System Operator ay kailangang tumawag sa mga kontrata nito sa coal contingency na inilagay noong nakaraang taon upang palawigin ang buhay ng mga coal-fired power plant ngayong taglamig.
Ang planta sa West Burton A ay nagsimulang gumawa ng kuryente mula sa karbon at magpo-produce sa susunod na 10 oras.
Si Shivam Malhotra, isang consultant sa energy analysts LCP Delta, ay nagsabi:
Ang mga kontratang ito ay inilaan lamang na gamitin kapag ang lahat ng mga opsyon sa komersyo ay naubos na ng National Grid.
Ang pag-aalala sa higpit ng system ay na-trigger ng mga strike sa France na nagpapababa ng kumpiyansa sa pag-secure ng kuryente mula sa mga interconnector, kasama ang mababang output ng hangin sa GB, at nagtataya ng mataas na demand sa 6pm.
02: 47 PM
Pansamantalang bukas sa Wall Street
Ang mga merkado ng US ay halo-halong pagkatapos ng pagbubukas ng kampana habang hinihintay ng mga mangangalakal ang patotoo ni US Federal Reserve Chairman Jerome Powell sa Kongreso.
Ang Dow Jones Industrial Average ay bumaba ng 0.1pc sa 33,410.11 habang ang S&P 500 ay na-trade ng flat sa 4,047.54.
Gayunpaman, ang Nasdaq Composite na nakatuon sa teknolohiya ay tumaas ng 0.2pc sa 11,699.52.
02: 26 PM
Ang National Grid ay nagpapagana ng mga back-up na istasyon ng kuryente ng karbon sa unang pagkakataon
Ang coal power ay makakatulong na panatilihing bukas ang mga ilaw sa buong Britain ngayong gabi habang ang National Grid ay nagpaputok ng mga back-up na planta sa gitna ng pabagsak na temperatura.
Ang isa sa dalawang West Burton A coal power station ng EDF sa Lincolnshire ay magsisimulang bumuo ng kuryente ngayong araw pagkatapos mabigo ang grid na makakuha ng sapat na buffer para panatilihing bukas ang mga ilaw.
Nauna rito, naglabas ang National Grid ng isang pambihirang babala sa ikalawang yugto na ang margin sa pagitan ng supply at demand ng kuryente ay magiging mahigpit ngayon.
Nitong umaga ay inilabas nito ang tinatawag na abiso sa margin ng kuryente para sa 4.30pm hanggang 8.30pm, na epektibong nagsasabi sa merkado na nais ng grid na mas maraming henerasyon ang mag-online ngayong gabi.
Ang panganib ng blackout ay nauunawaan na mababa ngunit sinabi ng isang tagapagsalita na nagdaragdag ito ng karagdagang kapasidad sa pagsisikap na maging "maingat".
Tumaas ang demand matapos ang isang malamig na snap na tumama sa UK nang ang henerasyon mula sa mga wind farm ng Britain ay bumaba sa 14pc ng pambansang output.
Ang mga tao sa hilaga ng England at Scotland ay nagising sa niyebe habang bumaba ang temperatura sa minus 7.6C sa Scottish Highlands magdamag.
Ang gabing ito ay maaaring ang pinakamalamig na gabi ng taon sa ngayon kung saan ang mercury ay bumulusok sa minus 15C sa ilang nakahiwalay na Scottish glens.
Maaaring asahan ng mga tao sa southern England at South Wales na magigising sa niyebe sa Miyerkules ngunit hindi malinaw kung ito ay maaayos, sinabi ng Met Office.
02: 03 PM
Ang mga benta ng Dyson ay umakyat upang magtala ng £6.5bn ngunit tumataas ang mga gastos ay tumama sa mga kita
Bumaba ang mga kita ng Dyson noong nakaraang taon sa kabila ng pangangailangan para sa mga high-end na hair dryer at vacuum cleaner nito na nagtutulak ng mga benta sa isang bagong rekord.
Editor ng teknolohiya James Titcomb may mga detalye:
Ang pangkat ng engineering ni Sir James Dyson ay lumaki ng mga kita sa £6.5bn noong 2022, mula sa £6bn noong nakaraang taon.
Ang kabuuan ay pinalakas ng mas mataas na proporsyon ng mga direktang benta sa pamamagitan ng website ng Dyson, na walang pagbawas ng mga kita para sa mga third-party na retailer.
Dumating ito habang ang Ebitda, isang sukatan ng mga kita sa pagpapatakbo, ay bumaba mula £1.5bn hanggang £1.3bn. Ang buong statutory account ng Dyson para sa taon ay hindi pa magagamit.
Ang kumpanya, na naka-headquarter sa Singapore na may mga operasyon sa engineering sa Britain, ay isinara ang negosyo nito sa Russia noong nakaraang taon at sinabing ang mas mataas na presyo ng pagpapadala at logistik ay nagkakahalaga ng £120m noong nakaraang taon.
Basahin kung ano ang pinaplano ng chief executive na si Roland Krueger pagkatapos ng "isa sa pinakamahirap na taon na hinarap ni Dyson".
01: 38 PM
Ang French general strike ay tumama sa mga British na manlalakbay
Libu-libong British na manlalakbay ang tinamaan ng pagkagambala dulot ng pagsisimula ng isang pangkalahatang welga sa France.
Dose-dosenang mga flight at tren ang nakansela at ang mga ferry ay naantala dahil sa mga manggagawang Pranses na gumawa ng pang-industriya na aksyon bilang protesta sa plano ni Pangulong Emmanuel Macron na itaas ang edad ng pensiyon mula 62 hanggang 64.
Kabilang sa mga nag walk-out ang mga air traffic controllers at rail staff.
Kinansela ng EasyJet at British Airways ang hindi bababa sa 18 at 13 flight ayon sa pagkakabanggit sa pagitan ng UK at France, na nakakaapekto sa mga pasaherong lumilipad papunta at mula sa Bristol, Gatwick, Heathrow at Luton Airports.
Inalis ng Air France ang apat na flight sa pagitan ng Heathrow at Paris.
Sa ilalim ng batas ng consumer, ang mga apektadong pasahero ay may karapatan na muling i-book sa mga alternatibong flight o mag-alok ng refund, ngunit hindi magiging kwalipikado para sa kabayaran dahil ang sanhi ng pagkaantala ay nasa labas ng kontrol ng mga airline.
Kinansela ng Eurostar ang 16 sa 26 na tren na nakaiskedyul sa pagitan ng London St Pancras at Paris, na nagbabala sa mga pasahero na ang pangkalahatang welga ay "maaaring lumampas" noong Martes.
Walang mga cross-Channel na tren mula sa St Pancras pagkatapos ng 2.31:XNUMXpm na pag-alis patungo sa French capital. Ang karagdagang anim na tren na dapat tumakbo sa pagitan ng St Pancras at Brussels ay kinansela din.
01: 22 PM
Dumulas ang langis mula sa pinakamataas na apat na linggo
Bahagyang bumagsak ang langis ngunit nananatiling malapit sa pinakamataas na antas nito sa loob ng apat na linggo bago ang patotoo sa Kongreso mula sa Federal Reserve Chairman na si Jerome Powell ngayong araw.
Ang Brent crude ay nakakuha ng 5.3pc mula sa intraday low na itinakda nito noong Pebrero 24 ngunit bumaba ng 0.5pc ngayon sa ibaba $86 bawat bariles matapos tumama sa pinakamataas na huling nakita noong Pebrero 13.
Samantala, ang US na ginawa ng West Texas Intermediate ay na-trade sa itaas ng $80 kada bariles pagkatapos umabante ng limang session.
Si Mr Powell ay magsisimula ng dalawang araw ng patotoo sa harap ng mga komite ng Senado at Kamara sa Washington mamaya ngayong araw.
Malamang na ito na ang kanyang huling pampublikong pahayag bago magpulong ang Federal Open Market Committee upang magtakda ng mga rate ng interes sa Marso 21 hanggang 22.
12: 59 PM
Maaaring magbayad muli ang Grid sa mga kabahayan upang makatipid ng enerhiya
Maaaring bayaran ang mga sambahayan upang patayin ang mga electrical appliances sa peak hours bukas dahil nahaharap ang National Grid sa squeeze on demand.
Ang malamig na panahon na tumatama sa UK ay naglalagay ng presyon sa mga suplay ng kuryente, ibig sabihin ay maaaring ma-trigger ng operator ang tinatawag nitong Demand Flexibility Service.
Nangangahulugan ito na ang mga sambahayan ay maaaring kumita ng hanggang £10 para sa session sa pamamagitan ng pagbabawas ng paggamit ng enerhiya.
Kukumpirmahin ng National Grid kung ipapatupad nito ang abiso sa 2.30:XNUMXpm.
Sinabihan na ang mga power plant ng Britain na gumawa ng mas maraming kuryente at ang mga emergency coal generator ay pinainit na tumulong na magbantay laban sa panganib ng blackout ngayong gabi.
12: 51 PM
Ang mga merkado ng US ay nakahanda nang mas mataas
Inaasahang magbubukas ng bahagyang mas mataas ang Wall Street habang ang mga yield ng Treasury bond ay nasa ibaba ng key na 4pc mark.
Gayunpaman, naghihintay ang mga mamumuhunan upang makita kung anong mensahe ng patakaran ang ihahatid ni Federal Reserve Chairman Jerome Powell sa kanyang patotoo sa Kongreso mamaya ngayon.
Sa premarket trading Meta ay ang pinaka-kapansin-pansing mover, rallying sa mga balita ang Facebook-may-ari ay naghahanda upang cull libu-libong higit pang mga empleyado.
Ang susunod na pangunahing kaganapan ay ang buwanang ulat ng trabaho sa Biyernes na maaaring magpakita kung ang labor market ay nagsisimula nang lumamig.
Ang isang outsize na pagbabasa para sa Enero ay nakakita ng mga mamumuhunan na nagpapataas ng mga taya sa karagdagang pagpapahigpit ng patakaran ng Fed, na ang mga merkado ngayon ay nagsasaalang-alang ng pinakamataas na rate ng US sa paligid ng 5.4pc.
Ang S&P 500 futures ay tumaas ng 0.1pc habang ang Nasdaq 100 futures ay tumaas ng 0.2pc. Ang Dow Jones Industrial Average ay nasa landas na maliit na pagbabago.
12: 17 PM
Ang mga presyo ng gas ay bababa ng 20pc, sabi ni Morgan Stanley
Ang mga sambahayan na nahaharap sa tumataas na singil sa enerhiya ay nabigyan ng isa pang tulong habang ang Morgan Stanley ay lubhang pinutol ang pananaw nito para sa pakyawan na mga presyo.
Binawasan ng investment bank ang mga inaasahan nito para sa mga presyo ng natural na gas sa Europa ng higit sa isang ikatlo habang hinuhulaan nito ang humihinang demand.
Ang Dutch front-month futures, ang benchmark ng pagpepresyo ng kontinente, ay inaasahang magiging average sa €35 bawat megawatt hour sa ikalawang quarter ng taong ito, mas mababa sa mga pagtataya na ginawa noong nakaraang buwan na €55.
Iyon ay magiging pagbabawas ng humigit-kumulang 20pc sa kasalukuyang mga presyo, na bumaba na ng 85pc mula noong peak noong nakaraang taon.
Ang ganitong pagbabago ay malamang na maghahatid ng tulong sa mga sambahayan dahil ito ay magpapahintulot sa Ofgem na babaan ang maximum na maaaring singilin ng mga supplier ng enerhiya sa ilalim ng limitasyon ng presyo nito.
Ito ay bababa sa £3,280 mula Abril at pagkatapos ay tinatayang bababa sa £2,165 sa Hulyo at £2,190 sa Oktubre, ayon sa Investec.
11: 58 AM
Pumatok ang Spirent habang binawasan ng mga kumpanya ang pagsubok sa network at cybersecurity
Bumagsak ang Spirent Communications sa ilalim ng FTSE 250 dahil sinabi ng negosyo ng mga serbisyo sa teknolohiya na ang paghina ng ekonomiya ay tumama sa pangangailangan para sa mga tool nito.
Sinabi ng kumpanya ng pagsubok sa network ng telecom na nakita nito ang ilang mga customer na nag-iingat sa pagtatapos ng nakaraang taon at sinabi na ang trend ay nagpatuloy hanggang 2023.
Nagbabala ito na mahina ang pananaw nito para sa unang kalahati ng taon at sinabing tataas lamang ang momentum sa ikalawang kalahati ng taon kung susundin ng mga customer ang kanilang intensyon na mag-install ng 5G na imprastraktura.
Ang mga bahagi nito ay bumagsak ng hanggang 17pc sa isang intraday na tatlong taon na mababang ngayon.
11: 34 AM
Dapat maglunsad ang Britain ng sariling bersyon ng mga berdeng subsidyo ni Biden, sabi ng IoD
Dapat ilunsad ng Britain ang sarili nitong bersyon ng kontrobersyal na berdeng subsidyo ni Joe Biden upang maiwasang "maiwanan sa mabilis na karera upang pamunuan ang berdeng ekonomiya", ayon sa mga pinuno ng negosyo.
Ang $454bn Inflation Reduction Act, na inaprubahan ng mga senador noong Agosto, ay nagbibigay ng malaking tulong pinansyal sa mga kumpanyang namumuhunan sa mga berdeng teknolohiya na nakabase sa US.
Ito ay umani ng batikos sa pagiging proteksyonista ngunit si Dr Roger Barker, direktor ng patakaran sa Institute of Directors (IoD), ay tinawag itong "game changer na hindi maaaring balewalain ng mga gumagawa ng patakaran sa UK".
Halos walo sa sampung negosyo na sinuri ng IoD ay sumuporta sa isang British na bersyon ng scheme. Sinabi ni Mr Barker:
Noong 2021, inihayag ng Punong Ministro na si Boris Johnson na ang diskarte ng UK ay 'pangunahan ang mundo sa pagtatapos ng ating kontribusyon sa pagbabago ng klima'. Gayunpaman, naabot na natin ngayon ang isang sitwasyon kung saan ang retorika na iyon ay kailangang i-convert sa substance.
Ang isang partikular na alalahanin ay ang panandaliang mga alalahanin sa badyet ay magpapawalang-bisa sa estratehikong pangangailangan ng pagtatatag ng mga posisyon sa pamumuno sa merkado sa berdeng negosyo.
Kailangang magtulungan ang gobyerno at pribadong sektor, kung hindi, maiiwan ang UK sa mabilis na karera para pamunuan ang berdeng ekonomiya.
Ang UK ay nararapat lamang sa sarili nitong bersyon ng Inflation Reduction Act – upang matiyak na ang UK ang magiging pandaigdigang lokasyon na mapagpipilian para sa lahat ng anyo ng berdeng pamumuhunan.
11: 21 AM
Inaasahan ng mga mamimili sa Europa na ang inflation ay bumagsak nang 'makabuluhan,' ipinapakita ng data ng ECB
Inaasahan ng mga mamimili na ang inflation sa eurozone ay urong "makabuluhan" sa susunod na tatlong taon, ayon sa European Central Bank.
Noong Enero, inisip ng mga tao na bababa ang inflation sa 2.5pc sa susunod na tatlong taon, pababa mula sa 3pc noong Disyembre, sinabi ng ECB sa buwanang survey nito.
Sa susunod na taon, inaasahan na ang mga pagtaas ng presyo ay bababa mula 5pc hanggang 4.9pc.
Sa susunod na linggo, ang mga policymakers ay inaasahang magtataas ng mga rate ng interes ng kalahating punto sa 3pc, kasama ang pagpepresyo ng mga merkado sa tuktok na 4.06pc sa Oktubre.
11: 04 AM
Tinatanong ni Elon Musk ang etika sa trabaho ng empleyadong may kapansanan na sinibak ng Twitter
Si Elon Musk ay pampublikong nagtanong sa etika sa trabaho ng isang may kapansanan na direktor sa Twitter na pinilit na makipag-ugnayan nang personal sa bilyunaryo upang tanungin kung siya ay tinanggal.
Senior technology reporter Matthew Field may mga detalye:
Si Haraldur Thorliefsson, isang taga-disenyo ng Twitter na nakabase sa Iceland, ay nakipag-ugnayan sa may-ari ng Twitter matapos siyang ma-lock sa labas ng kanyang account nang hindi sinasabi kung mayroon pa siyang trabaho.
Si Mr Thorliefsson, na gumagamit ng wheelchair, ay nagpadala ng Tweet kay Mr Musk na nagtatanong: “[Nine] days ago ang access sa aking computer sa trabaho ay naputol, kasama ang humigit-kumulang 200 iba pang empleyado ng Twitter.
“Gayunpaman, hindi ma-confirm ng head ng HR mo kung empleyado ako o hindi. Hindi mo sinasagot ang mga email ko."
Basahin kung paano tumugon si Mr Musk sa Twitter.
10: 49 AM
Ang mga order ng pabrika ng Aleman ay naghahatid ng sorpresang pagtaas
Ang mga pang-industriyang order ng Aleman ay umakyat sa ikalawang sunod na buwan noong Enero, ipinakita ng opisyal na data ngayon, habang ang nangungunang ekonomiya ng Europa ay nalampasan ang pagbagsak mula sa digmaan ng Russia sa Ukraine nang mas mahusay kaysa sa inaasahan.
Ang mga bagong order, na nagbibigay ng paunang pagtatasa ng pang-industriyang output, ay tumaas ng 1 porsiyento kumpara sa nakaraang buwan, sinabi ng ahensya ng pederal na istatistika na Destatis.
Ang figure ay nagulat sa mga analyst, na hinulaan ang pagbaba sa mga order ng pabrika para sa Enero.
Sinabi ni Destatis na ang pagtaas ay hinihimok ng malalaking order sa paggawa ng sasakyang panghimpapawid at spacecraft mula sa labas ng eurozone.
Ang data ng pagmamanupaktura ay idinagdag sa mga palatandaan "na ang kasalukuyang yugto ng kahinaan ng ekonomiya ay magiging banayad", sinabi ng ministeryo ng ekonomiya sa isang pahayag, na binabanggit ang "pinahusay na klima ng negosyo sa mga nakaraang buwan".
Ang ekonomiya ng Germany ay napatunayang hindi inaasahang nababanat sa mga pagkabigla mula sa digmaan sa Ukraine, na bahagyang salamat sa mga hakbang ng pamahalaan upang sugpuin ang epekto ng mas mataas na gastos sa enerhiya at pagsisikap na pag-iba-ibahin ang mga supply ng gas.
10: 31 AM
Ang pound ay bumaba pagkatapos ng babala ng opisyal ng Bank of England
Bumaba ang pound kasunod ng mga komento mula sa policymaker ng Bank of England na si Catherine Mann na nagmumungkahi na maaaring humina ang sterling.
Nagbabala si Ms Mann na maaaring may "more to go" sa depreciation sa pound habang ang mga merkado ay umaayon sa mas mataas na pagtataya ng pagtaas ng mga rate ng interes mula sa US Federal Reserve at European Central Bank.
Gayunpaman, ang reaksyon ay medyo naka-mute, na ang pound ay bumaba ng 0.2pc laban sa dolyar sa $1.20.
Ang pound ay flat laban sa euro at nakikipagkalakalan malapit sa 89p.
10: 24 AM
Ang mga maagang nagretiro na nahaharap sa pension cash crunch, nagbabala sa opisyal ng Bank of England
Ang mga mahigit sa 50 na nagretiro ng maaga ay kailangang bumalik sa workforce upang madagdagan ang kanilang mga pensiyon, babala ng isang policymaker ng Bank of England.
Si Catherine Mann, isang miyembro ng komite ng patakaran sa pananalapi, ay nagsabi na ang mga taong nagretiro sa edad na 55 ay nahaharap sa isang hamon upang matiyak na ang kanilang mga ipon sa pagreretiro ay "tutugma sa iyong kahabaan ng buhay".
Nagbabala rin siya na magiging "mas mahirap" para sa kanila na bumalik sa lakas paggawa ilang taon pagkatapos ng linya.
Sinabi niya sa Bloomberg TV: "May isang hamon upang matiyak na ang iyong mga ipon sa pagreretiro ay tutugma sa iyong mahabang buhay.
“At kaya ako ay nag-aalala na sa ilang taon pagkatapos ng linya, makikita natin ang mga taong nagsisikap na bumalik sa lakas paggawa at iyon ay magiging mas mahirap.
"Ngayon nakita namin ang kaunting indikasyon na ang mga tao na kumuha ng maagang pagreretiro ay maaaring bumalik para sa mga part time na posisyon. Ngunit ito ay maagang mga araw na iyon.
"At tulad ng sinasabi ko, nag-aalala ako na makikita ng mga tao na ang kanilang mga pensiyon ay hindi sapat para sa kanilang ginustong pamumuhay at nais nilang bumalik."
Nagbabala siya na "marahil ay hindi" magkakaroon ng makabuluhang bilang na babalik upang palakasin ang ekonomiya.
Samantala, sinabi ni Ms Mann na ang mga isyu sa supply sa ekonomiya ng UK ay maglilimita kung gaano ito maaaring lumago.
Sinabi niya na ito ay "talagang kapansin-pansin kung gaano kabagal ang paglago sa UK". Sabi niya:
Ang alalahanin ko ay… ang panig ng suplay.
Nagsagawa kami ng supply stock take na binalangkas namin sa aming ulat sa patakaran sa pananalapi para sa edisyon ng Pebrero at talagang kapansin-pansin kung gaano kabagal ang paglago sa UK.
Ito ay mas mabagal kaysa sa naobserbahan namin para sa US at euro area.
Ang panig ng suplay ay nagtatakda ng limitasyon ng bilis para sa kung gaano kalaki ang maaaring umunlad ng ekonomiya nang hindi nagdudulot ng inflation at kaya talagang nag-aalala ako tungkol sa bahagi ng supply ng ekonomiya ng UK.
Sinabi niya na ang Brexit ay "isang kadahilanan" sa parehong panig ng supply at kapangyarihan sa pagpepresyo.
10: 08 AM
'Higit pang muling pagkabuhay' na darating para sa merkado ng pabahay, sabi ng pinuno ng Bank of England
Ang merkado ng pabahay ay nahaharap sa "higit na muling pagkabuhay" sa mga presyo habang mas maraming kumpetisyon ang bumalik sa mortgage market, ayon sa isang pinuno ng Bank of England.
Ang komite ng patakaran sa pananalapi na si Catherine Mann ay hindi nagmungkahi na ang merkado ng pabahay ay nahaharap sa isang matinding pagbagsak sa taong ito, tulad ng hinulaang ng ilang mga analyst.
Sinabi niya sa Bloomberg TV:
Mayroong maraming iba't ibang mga kadahilanan sa merkado ng pabahay na kailangan nating isaalang-alang.
Isa sa mga mahalagang tanong ay tungkol sa epekto ng kayamanan. Napakaraming presyo ang tumaas nang husto sa nakalipas na ilang taon kaya mayroong ilang pagbaba ng presyo ngunit talagang hindi ito gaanong kumpara sa kung gaano kalaki ang pinahahalagahan ng mga presyo sa nakalipas na ilang taon.
Kaya kailangan nating isaalang-alang kung ano ang panimulang punto pati na rin ang dinamika ng kasalukuyang kapangyarihan sa pagpepresyo.
Nakikita namin ang pagbawas sa mga rate ng mortgage mula sa mataas na punto noong nakaraang taglagas. Nakikita namin ang higit na kompetisyon sa mga tuntunin ng mga produkto na nagmumula sa iba't ibang nagpapahiram.
Iyon ay nagmumungkahi sa akin na mayroong higit na muling pagbabangon sa proseso kumpara sa isang patuloy na pababang momentum.
09: 58 AM
Maaaring bumagsak pa ang pound, babala ng pinuno ng Bank of England
Sinabi ng tagagawa ng patakaran ng Bank of England na si Catherine Mann na ang pound ay maaaring humina pa sa mga darating na buwan habang ang US Federal Reserve at European Central Bank ay nagtataas ng mga rate ng interes.
Sinabi ng miyembro ng monetary policy committee ng Bangko sa Bloomberg TV:
Nagkaroon ng medyo hawkish na tono na nagmumula sa Federal Reserve at ECB.
Ang isang mahalagang tanong tungkol sa pound ay kung gaano kalaki ang presyo ng kasalukuyang hawkish tone na iyon sa pound.
Kung ang Fed hawkishness ay hindi napresyuhan, ang pound ay maaaring bumaba pa.
Nagbabala siya na maaaring may "more to go" sa pagbaba ng pound.
09: 48 AM
Maaaring tumaas ang inflation habang ang mga mamimili ay gustong tumanggap ng mas mataas na presyo, babala ng pinuno ng Bank
Ang mga mamimili na handang magbayad ng mas mataas na presyo para sa mga kalakal ay maaaring magdulot ng karagdagang inflation, babala ng isang hepe ng Bank of England.
Si Catherine Mann, isang miyembro ng komite ng patakaran sa pananalapi, ay nagsabi na siya ay "nag-aalala" tungkol sa "malakas na kapangyarihan sa pagpepresyo sa mga kumpanya" at na maraming mga mamimili ang nagpakita ng "pagtanggap sa mga mas mataas na presyo."
Sinabi rin niya na naramdaman niya na binibigkas niya ang pagtulak para sa pagtaas ng rate ng interes noong nakaraang taon ngunit kinikilala niya "na ang mga panlabas na pwersa ay naroroon pa rin" na nagtutulak ng inflation, sinabi niya sa Bloomberg TV.
Sa inflation, sinabi niya:
Ang bahaging lagi kong inaalala ay ang lawak kung saan mayroong malakas na kapangyarihan sa pagpepresyo ng mga kumpanya, mayroong pagtanggap sa mga mas mataas na presyo ng maraming mga mamimili.
Kahit na sa harap ng krisis sa gastos ng pamumuhay, marami pa rin ang mga tao doon na handang magbayad ng mas mataas na presyo at ang mga kumpanya ay handang itakda ang mga presyong iyon nang mataas.
09: 39 AM
Tumaas ang kita ng Lego sa kabila ng epekto ng inflation
Inihayag ng Lego na tumaas ang kita at kita nito noong nakaraang taon dahil nananatiling malakas ang demand para sa mga plastic brick nito sa kabila ng inflationary headwinds.
Para sa 2022, ang netong kita sa Danish firm ay tumaas ng 4pc hanggang 13.8bn kroner (£1.6bn) habang ang mga benta ay tumaas ng 17pc sa 64.6bn kroner (£7.7bn).
"Ang mga resultang ito ay naihatid sa kabila ng pambihirang inflationary pressure sa mga materyales, kargamento at mga gastos sa enerhiya," sabi ng kumpanya sa isang pahayag.
Hindi kasama ang mga epekto ng currency, 11pc ang nakuha sa mga benta. Ang pribadong kumpanya ay hindi nagbigay ng mga benta ng yunit.
Ang firm, kung saan ang holding company ng pamilyang Kirkbi ng Denmark ay nagmamay-ari ng 75pc at ang iba ay hawak ng Lego Foundation, ay nagsabing bumuti ang mga benta sa lahat ng mga merkado at ang market share nito ay lumago sa buong mundo.
"Inaasahan ng kumpanya ang isang digit na paglago ng kita sa 2023, nangunguna sa pandaigdigang merkado ng laruan at patuloy na pabilisin ang mga pamumuhunan sa mga madiskarteng inisyatiba," sabi nito.
Pareho itong pinasigla ng mga set batay sa mga prangkisa tulad ng Star Wars at Harry Potter pati na rin ang mga home-grown hit tulad ng Lego Friends at Lego Technic.
09: 19 AM
Ang paghina ng pabahay ay tatagal sa buong taon, nagbabala ang Foxtons
Ang market ng pagbebenta ng ari-arian ay tatamaan sa karamihan ng taong ito, nagbabala ang Foxtons, dahil nadoble nito ang mga kita bago ang buwis.
Ang chief executive ng London estate agent na si Guy Gittins, na nasa trabaho sa loob ng anim na buwan, ay nagsabi na ang "macroeconomic backdrop ay nananatiling hindi sigurado".
Ang kumpanya ay tumaas ang mga kita noong nakaraang taon ng 11pc hanggang £140.3m at pinalaki ang mga kita bago ang buwis ng 115pc hanggang £11.9m.
Gayunpaman, habang sinabi nito na ang pananaw para sa sektor ng pagrenta ay nanatiling nababanat habang ang demand ay lumalampas sa supply, ang kumpanya ay mas maingat tungkol sa merkado ng pagbebenta.
Sinabi ni G. Gittens: "Ang pangkalahatang pananaw para sa 2023 ay inaasahang magiging mas mahirap kaysa sa 2022, dahil sa lubos na hindi tiyak na macroeconomic backdrop, kabilang ang makabuluhang mas mataas na mga rate ng interes at mga antas ng inflation kaysa sa mga nakaraang taon na nakakaapekto sa merkado ng mga benta.
“Sa mga benta, pumasok kami sa 2023 na may mas maliit na under-offer na pipeline kaysa sa nakaraang taon bilang resulta ng pagkasumpungin sa merkado ng mga benta kasunod ng mini-Budget ng Setyembre.
"Sa karaniwang pagbili ng ari-arian na tumatagal ng higit sa apat na buwan upang makumpleto, inaasahan namin na ang kita sa mga benta ay maaapektuhan nang masama sa karamihan ng 2023."
Ang presyo ng share ng Foxtons ay tumaas ng 1pc dahil sinabi nitong ang kalakalan noong Enero at Pebrero sa taong ito ay naaayon sa mga pagtataya.
Ito ay nagsiwalat ng higit sa dobleng taunang kita sa isang araw pagkatapos ipahayag ang £7.4m na pagkuha ng Atkinson McLeod.
Sinabi ng ahente ng ari-arian na ang deal - na nagdaragdag ng isa pang 1,100 pangungupahan at taunang mga kita na humigit-kumulang £3m - ay magpapahusay sa mga kita nito ngayong taon.
Inaasahan na mananatiling matatag ang mga letting habang ang demand para sa mga paupahang ari-arian ay higit sa supply sa malapit na panahon.
Gayunpaman, sinabi nito na ang paglago ng presyo ng rental ay malamang na mag-normalize sa paglipas ng taon, habang ang pananaw nito para sa merkado ng pagbebenta ay mas madilim.
Sinabi ni Mr Gittens: "Bagama't nananatiling napakahirap na hulaan ang merkado ng mga benta, ang mga kamakailang pagbabawas sa mga rate ng mortgage ay naghihikayat sa mga katanungan ng mamimili na maaaring magresulta sa isang mas kanais-nais na merkado ng pagbebenta sa huling bahagi ng taon."
08: 48 AM
FTSE 100 pulgada pataas habang pinapalakas ng Ashtead ang forecast
Ang FTSE 100 ay tumaas nang mas mataas sa gitna ng mga pagkalugi sa mga materyal na stock kasunod ng kulang-kulang data ng ekonomiya mula sa nangungunang consumer ng kalakal na China.
Ang large-cap index ay tumaas ng 0.1pc sa 7,937.87 bilang isang upbeat na performance ng higanteng pagrenta ng kagamitan na si Ashtead ay tumulong na iangat ang merkado pagkatapos nitong hulaan ang malakas na taunang numero.
Gayunpaman, ang mga minero ng metal na pang-industriya ay bumaba ng 0.1pc matapos ang data ng kalakalan mula sa China ay tumuturo sa patuloy na kahinaan sa demand para sa mga produkto ng bansa sa panahon ng Enero-Pebrero.
Sa pag-angat sa sektor ng mga produkto at serbisyong pang-industriya, ang mga bahagi ng Ashtead Group ay tumaas ng 2.9pc matapos ang pagtataya ng kumpanya ng taunang mga resulta bago ang mga pagtatantya nito at itinaas din ang outlook sa paggastos ng kapital para sa susunod na taon.
Ang FTSE 250 ay tumaas ng 0.2pc sa 20,094.38.
Sa paglaon ng sesyon, inaasahang tumestigo si Federal Reserve Chair Jerome Powell sa harap ng Senate Banking Committee at susuriin ng mga merkado ang kanyang mga pahayag para sa mga pahiwatig sa direksyon ng mga rate ng interes ng US.
08: 42 AM
Germany na magtayo ng hydrogen-operated gas power plants
Ang Germany ay magtatayo ng bagong gas-fired power plant para patakbuhin gamit ang hydrogen, inihayag ng German Chancellor Olaf Scholz.
Ang pinakamalaking ekonomiya ng Europa ay naghahanap upang palakasin ang mga mapagkukunan ng enerhiya na angkop sa klima at lampasan din ang malaking pagbabagu-bago sa mga presyo ng enerhiya na naranasan mula noong sinalakay ng Russia ang Ukraine.
Sinabi ni Mr Scholz sa isang talumpati: "Hindi namin nalilimutan ang layunin ng decarbonization: upang patatagin ang supply, magtatayo kami ng mga bagong planta ng kuryente na pinapagana ng gas na maaaring patakbuhin ng hydrogen sa hinaharap."
Sa inihandang teksto ng talumpati, sinabi niya na ang kapasidad ng mga bagong planta ay magiging 17-21 gigawatts.
08: 37 AM
Ang tumataas na halaga ng newsprint ay tumama sa kita ng may-ari ng Mirror
Ang publisher ng Daily Mirror and Express na mga pahayagan ay nagsiwalat na ang taunang kita ay bumagsak ng higit sa isang-kapat dahil nakita nito ang mga gastos na tumaas ng 40pc at isang pagbaba sa demand sa advertising.
Ang Reach, na nagmamay-ari din ng Daily Star at isang balsa ng mga rehiyonal na pamagat sa buong UK, ay nag-post ng pinagbabatayan na mga kita bago ang buwis na bumaba ng 28pc hanggang £103.3m.
Ang pinagbabatayan na kita sa pagpapatakbo ay bumaba ng 27pc sa £106.1m.
Sinabi nito na ang tumataas na inflation - higit sa lahat dahil sa tumataas na mga gastos sa newsprint - ay nagtulak sa mga gastos sa pagpapatakbo nito ng humigit-kumulang £40m sa buong taon at umabot sa demand mula sa mga advertiser.
Nakita ng abot ang mga kita sa ad na bumagsak ng 15.9pc sa taon hanggang sa Araw ng Pasko, habang bumaba ang sirkulasyon ng 1.7pc na may mga pagbagsak na limitado ng mga pagtaas ng presyo ng saklaw sa ikalawang kalahati ng 2022.
Nagbabala si Reach na nananatiling “mapaghamong” ang pangangalakal hanggang 2023, na may patuloy na pagbaba ng demand para sa digital advertising.
08: 31 AM
Ang Wood Group ay sumisikat pagkatapos tanggihan ang ikaapat na bid sa pagkuha
Nangunguna muli ang Wood Group sa FTSE 250 pagkatapos nitong tanggihan ang ikaapat na alok sa pagkuha mula sa Apollo Global Management, na sinasabing hindi nito pinahahalagahan ang negosyo.
Ang 237-pence-a-share na alok ay dumating matapos sabihin ng engineering consultancy na tinanggihan nito ang tatlong hindi hinihinging panukala mula sa pribadong equity giant noong nakaraang buwan.
Ang stock ni Wood ay bumagsak ng halos 30pc noong nakaraang taon ngunit nag-rally ng 63pc noong 2023. Sinabi ng grupong Scottish:
Naniniwala ang board na ang pinakahuling panukalang ito ay patuloy na nagpapababa ng halaga sa grupo at samakatuwid ay iniisip na tanggihan.
Ang board ay patuloy na makikipag-ugnayan sa mga shareholder nito at naglalayong makipag-ugnayan pa, sa limitadong batayan, sa Apollo.
Nangangahulugan ang mga panuntunan sa pag-takeover na dapat mag-anunsyo ang Apollo ng matatag na intensyon na mag-alok o sabihing hindi ito naglalayong mag-bid hanggang 5pm sa Marso 22.
Ang mga pagbabahagi ng Wood Group ay tumaas ng 12.3pc hanggang 218p sa unang bahagi ng kalakalan.
08: 23 AM
Nagra-rally ang mga presyo ng gas habang papasok ang malamig na panahon
Ang mga presyo ng natural na gas sa Europa ay bumangon sa gitna ng mga palatandaan na ang mas malamig kaysa sa karaniwan na panahon ay tatagal hanggang Abril, na naglalagay ng potensyal na punto ng presyon para sa mga suplay ng kontinente.
Ang benchmark futures ay nakakuha ng hanggang 3.2pc ngayon pagkatapos bumagsak sa pinakamababa mula noong Agosto 2021 noong Lunes.
Ang mga temperatura sa buong hilagang-kanluran ng Europa at ang Nordics ay tinatayang mananatili sa ibaba ng mga pana-panahong pamantayan hanggang sa kalagitnaan ng Abril, ayon sa mas maagang buwan na pananaw ng European Center para sa Medium-Range Weather Forecasts.
Ang buong storage unit ay nagligtas sa rehiyon mula sa pinakamasamang krisis sa enerhiya ngayong taglamig.
Gayunpaman, ang mga nagyeyelong kondisyon sa buwang ito ay nagpapataas ng mga withdrawal mula sa mga site ng imbakan ng gas, na kakailanganing punan muli sa tag-araw.
Dumating ito habang tumitindi ang kompetisyon para sa liquified natural gas sa gitna ng muling umuusbong na demand sa Asia.
Ang Dutch front-month futures, ang benchmark ng gas ng Europe, ay tumaas ng 1.2pc hanggang €42.65 bawat megawatt-hour.
08: 02 AM
Mainit na bukas sa mga pamilihan
Ang mga merkado ay halo-halong sa bukas habang ang mga mangangalakal ay naghahanda para sa pagpapalabas ngayong linggo ng mga pangunahing data ng trabaho sa US at ang patotoo ngayon ni Federal Reserve chief Jerome Powell.
Ang FTSE 100 ay flat sa bukas sa 7,929.02 habang ang domestically-focused FTSE 250 ay tumaas ng 0.5pc sa 20,022.63.
08: 00 AM
Ang Araw ng mga Puso ay nakakatulong na tumagal ang retail sales sa Pebrero
Ang mga benta ng tingi ay tumaas nang mas mahusay kaysa sa inaasahan noong Pebrero dahil pinatunayan ng mga mamimili na handa pa rin silang ipagdiwang ang mga kaganapan tulad ng Araw ng mga Puso sa kabila ng krisis sa gastos ng pamumuhay.
Ang kabuuang UK retail sales ay tumaas ng 5.2pc noong Pebrero laban sa pagtaas ng 6.7pc para sa parehong buwan noong nakaraang taon – mas mababa sa tatlong buwang average na 5.5pc at mas mataas sa 12-month average na 2.4pc, ayon sa British Retail Consortium ( BRC)-KPMG Retail Sales Monitor.
Ang mga benta ng pagkain ay tumaas ng 8.3pc sa loob ng tatlong buwan hanggang Pebrero at ang mga benta na hindi pagkain ay tumaas ng 3.2pc habang ang mga benta sa online na hindi pagkain ay bumaba ng 3.1pc laban sa pagbaba ng 28.4pc noong nakaraang Pebrero.
Sinabi ni BRC chief executive Helen Dickinson:
Habang ang krisis sa cost-of-living ay naging mas sensitibo sa presyo ang mga customer, handa pa rin silang magdiwang ng mga espesyal na okasyon.
Nakatulong ito sa paghahatid ng malakas na benta ng pabango at alahas para sa Araw ng mga Puso. Ang mga kagamitan sa pagtitipid ng enerhiya ay nagpatuloy din sa mahusay na pagbebenta, ngunit ang pagmamadali para sa maiinit na amerikana at bota ay humupa habang ang mga benta sa Enero ay nagmamasid sa nasisiyahang gana ng mga customer."
Ang pang-ekonomiyang backdrop ay nangangahulugan na ang mga retailer ay nahaharap sa pabagu-bagong kondisyon ng kalakalan. Maraming mga mamimili ang mag-aalala habang naghahanda sila para sa karagdagang presyo ng enerhiya at pagtaas ng buwis sa Abril.
07: 53 AM
Ang mga dagdag na planta ng kuryente ay sinabihan na magpaputok bilang pag-iingat laban sa mga blackout ngayong gabi
Ang National Grid ay naglabas ng isang pambihirang babala sa ikalawang yugto na ang margin sa pagitan ng supply at demand ng kuryente ay magiging mahigpit ngayong araw habang ang isang malamig na snap ay humampas sa Britain.
Ang kakulangan ay aabot sa 980 megawatts, na mas malaki kaysa sa kasalukuyang kinakailangan ng contingency na 700 megawatts.
Ang tinatawag na "margin notice" ay epektibong nagsasabi sa merkado na gusto ng grid na mas maraming henerasyon ang mag-online ngayong gabi.
Inisyu ng control room ng grid manager, lumampas ito sa mga awtomatikong babala na ilang beses nang na-trigger ngayong taglamig. Sinabi ng paunawa:
Isang electricity margin notice (EMN) ang inilabas sa merkado.
Ito ay isang nakagawiang tool na ginagamit namin sa karamihan ng mga taglamig, at nangangahulugang hinihiling namin sa mga generator na gawing available ang anumang karagdagang kapasidad ng henerasyon na maaaring mayroon sila.
Ang EMN ay hindi nangangahulugan na ang suplay ng kuryente ay nasa panganib.
Dumating ito habang pinainit ng grid ang apat sa limang back-up na coal power station nito habang bumaba ang temperatura sa London hanggang sa 5.1C sa ibaba ng normal sa magdamag.
Samantala, bumagsak ang wind generation para makapagbigay lamang ng 14pc ng power capacity ng bansa. Ito ay kasalukuyang nakaupo sa humigit-kumulang 25pc.
07: 45 AM
Pabahay market 'malapit sa dulo ng isang mahabang hangover'
Ang taunang paglago ng presyo ng bahay ay umabot sa 2.1pc noong Pebrero para sa ikatlong sunod na buwan, ayon sa index ng presyo ng bahay ng Halifax.
Ang average na mga presyo ng bahay sa London ay bumagsak ng 0.9pc sa nakalipas na taon - posibleng apektado ng malaking proporsyon ng mga flat ng kabisera, sinabi ni Halifax.
Si Nathan Emerson, punong ehekutibo ng katawan ng mga ahente ng ari-arian na Propertymark, ay nagsabi:
Taun-taon, ang mga ahente ng estate sa buong UK ay nakakita ng maliit na pagbaba sa bilang ng mga benta na napagkasunduan habang ang bilang ng mga bagong ari-arian na paparating sa merkado ay nananatiling pareho.
Ang mga pagtaas sa mga rate ng interes ay naging dahilan upang muling pag-isipan ng mga mamimili ang kanilang badyet at makipagtawaran sa presyo, ngunit maliwanag na nananatili pa rin ang pagnanais na makita ang kanilang pagbili at lumipat sa bahay.
Tom Bill, pinuno ng UK residential research sa estate agent Knight Frank, ay nagsabi:
Ang merkado ng pabahay sa UK ay lilitaw malapit sa pagtatapos ng isang mahabang hangover mula sa mini-badyet sa halip na sa bingit ng isang plunge ng presyo.
Nahinto ang aktibidad bago ang Pasko dahil sa kaguluhan sa mortgage market ngunit dumami ito ngayong taon habang naiintindihan ng mga tao kung saan nag-aayos ang mga rate.
07: 33 AM
Si Mr Kipling maker ay nagpapalaki ng mga hula sa kita
Si Mr Kipling cake firm na Premier Foods ay tumaas ang taunang patnubay sa kita dahil nananatili sa double digit ang paglago ng benta dahil sa malakas na performance sa grocery arm nito.
Ang grupo, na nagmamay-ari din ng balsa ng mga kilalang tatak tulad ng Oxo cubes at Bisto, ay nagsabi na nasa track ito para sa mga benta sa ikaapat na quarter nito na hindi bababa sa 10pc na mas mataas kaysa sa isang taon na ang nakalipas.
Ito ay inilalagay ito sa landas upang talunin ang mga inaasahan sa mga kita, na ang pinagbabatayan na mga kita bago ang buwis ay nakatakda na ngayong humigit-kumulang £135m sa buong taon hanggang Abril 1, na magiging 10pc na mas mataas kaysa 2021-22.
Inaasahan ang kita sa pangangalakal sa humigit-kumulang £155m, mas mataas din ng humigit-kumulang 10pc.
07: 29 AM
Ang krisis sa cost-of-living ay nagpapalaki ng mga benta ni Greggs
Ibinunyag ni Greggs na tumalon ang mga benta nito ng halos isang-kapat noong nakaraang taon dahil sinabi nitong ang cost-of-living squeeze ay humantong sa mas maraming mamimili na umasa sa mga murang pagkain.
Iniulat ng bakery chain ang kabuuang benta na £1.5bn sa 2022, isang 23pc na pagtaas sa £1.2bn na iniulat noong nakaraang taon.
Nagbukas ito ng record na 186 na bagong tindahan at pinalawig ang mga oras ng pagbubukas nang humigit-kumulang 500 hanggang 8pm o higit pa, na sinabi nitong humantong sa isang alon ng mga mamimili na pumunta sa Greggs para sa mainit na pagkain sa gabi.
Ang kita ng grupo bago ang buwis ay tumaas ng 1.9pc lamang sa buong taon, gayunpaman, matapos itong tamaan ng matarik na inflation ng gastos at ang pag-alis ng pandemya na suporta ng Gobyerno.
07: 20 AM
Mga pagkakaiba sa data ng Halifax at Nationwide
Ang pinakabagong data mula sa Halifax, na nakabatay sa mga pag-apruba sa mortgage, ay kapansin-pansing naiiba sa mga numero mula sa Nationwide para sa Pebrero, na sumusunod sa parehong sukatan.
Ang data ng pag-apruba ng mortgage ay itinuturing na nag-aalok ng mas konkretong indikasyon ng napagkasunduang presyo ng pagbebenta ng mga ari-arian, at itinuturing na partikular na maaasahan at napapanahon.
Nagtaas ito ng kilay:
07: 10 AM
Ang mga presyo ng bahay ay tumaas habang ang pagbaba ng mga mortgage rate ay nagpapalakas ng kumpiyansa
Tumaas ang mga presyo ng bahay noong nakaraang buwan, ayon sa isang maimpluwensyang index, dahil ang mga pagbawas sa mga rate ng mortgage at pagpapabuti ng kumpiyansa ng consumer ay nakatulong sa pagpapatatag ng merkado.
Ang average na presyo ng pagbebenta ay nasa £285,476 noong Pebrero, isang pagtaas ng 1.1pc mula sa £281,684 noong Enero, ayon sa tagapagpahiram na Halifax.
Ang taunang rate ng paglago ng presyo ng bahay ay bumilis ng hanggang 2.1pc, mula sa pagtaas ng 0.2pc noong Enero at isang pagbagsak ng 1.3pc noong Disyembre.
Kim Kinnaird, direktor, Halifax Mortgages, ay nagsabi: "Ang mga kamakailang pagbawas sa mga rate ng mortgage, pagpapabuti ng kumpiyansa ng mga mamimili, at isang patuloy na katatagan sa merkado ng paggawa ay malamang na nakakatulong na patatagin ang mga presyo kasunod ng mga pagbagsak na nakita noong Nobyembre at Disyembre."
Ito ay matapos sabihin ng tagapagpahiram Nationwide na ang mga presyo ng bahay ay dumanas ng kanilang pinakamasamang pagbagsak sa loob ng 11 taon noong nakaraang buwan.
Sinabi nito na ang taunang presyo ng bahay ay bumaba sa taunang batayan ng 1.1pc, na siyang pinakamasamang pagganap ng merkado mula noong Nobyembre 2012.
Ang merkado ng ari-arian ay nasa ilalim ng presyon pagkatapos ng pagtaas ng mga rate ng mortgage kasunod ng mini-Budget noong Setyembre at ang Bank of England ay nagtataas ng mga rate ng interes sa loob ng sampung magkakasunod na buwan sa 4pc sa pagsisikap na mapababa ang inflation.
Ang mga presyo ng bahay ay talagang bumaba sa isang quarterly na batayan, ayon sa Halifax, ngunit ito ay dumating pagkatapos ng pagbagsak noong Nobyembre at Disyembre.
Kim Kinnaird, direktor, Halifax Mortgages, ay nagsabi:
Kung ihahambing sa Enero, nagkaroon ng 1.1pc na pagtaas sa mga presyo ng bahay hanggang sa buwan ng Pebrero, bagama't ang mga pangkalahatang presyo ay flat kumpara sa tatlong buwan na nakalipas.
Ang mga kamakailang pagbabawas sa mga rate ng mortgage, pagpapabuti ng kumpiyansa ng consumer, at patuloy na katatagan sa labor market ay malamang na nakakatulong na patatagin ang mga presyo kasunod ng mga pagbagsak na nakita noong Nobyembre at Disyembre.
Gayunpaman, sa pagbaba ng halaga ng isang bahay sa isang quarterly na batayan, ang pinagbabatayan na aktibidad ay patuloy na nagpapahiwatig ng pangkalahatang pababang trend.
Sa cash, ang mga presyo ng bahay ay bumaba nang humigit-kumulang £8,500 (-2.9pc) sa Agosto 2022 peak ngunit nananatiling halos £9,000 sa itaas ng mga average na presyo na nakita sa simula ng 2022 at nasa itaas pa rin ng mga antas ng pre-pandemic, ibig sabihin, karamihan sa mga nagbebenta ay mananatili mga pagtaas ng presyo sa panahon ng pandemya.
Sa average na mga presyo ng bahay na natitira sa mataas na affordability ng pabahay ay patuloy na magiging mahirap para sa maraming mamimili.
07: 05 AM
Magandang umaga
Ang mga presyo ng bahay ay lumago ng 2.1pc noong Pebrero kumpara sa parehong buwan noong nakaraang taon dahil ang pagpapababa ng mga rate ng mortgage ay nagpapabuti sa pananaw para sa merkado.
Ang mga presyo ng bahay ay tumaas ng 1.1pc noong Enero, ayon sa index ng presyo ng bahay ng Halifax, at nakatayo sa £285,476.
5 mga bagay upang simulan ang iyong araw
1) Ang mga pangarap ni Emmanuel Macron sa Olympic ay nagbabanta sa mas maraming pagkaantala sa hangganan pagkatapos ng Brexit | Ang patuloy na paggamit ng mga manu-manong pagsusuri sa pasaporte ay maaaring makakita ng mga Briton na natigil sa mahabang pila sa tag-araw
2) Pumatok si Andrew Bailey sa mga reporma pagkatapos ng Brexit upang protektahan ang Lungsod | Ang pag-overhaul ay nagdaragdag sa mga panganib ng pagkabigo sa seguro ng ikalima, nagbabala ang Gobernador ng Bank of England
3) Ang Twitter ay tinamaan ng pinakamalaking malfunction mula noong Musk deal | Nasira ang mga imahe at link pagkatapos ng pag-overhaul ng website ay may 'hindi sinasadyang mga kahihinatnan'
4) Pinapainit ng National Grid ang emergency coal plant bago ang malamig na snap | Naghahanda ang network ng enerhiya para sa pagtaas ng demand
5) Tumabi ang boss ng CBI kasunod ng reklamo tungkol sa mga hindi hinihinging mensahe | Humihingi ng paumanhin si Tony Danker sa naging sanhi ng 'ganap na hindi sinasadya' na pagkakasala
Ano ang nangyari magdamag
Karamihan sa mga bahagi ng Asya ay mas mataas sa naka-mute na kalakalan, dahil sinubukan ng mga mamumuhunan na tunawin ang maraming data ng ekonomiya at naghihintay ng mga hakbang ng US Federal Reserve.
Ang mga pagbabahagi ng Japan ay nagsara ng mas mataas, na ang benchmark na Nikkei 225 index ay nakakuha ng 0.3pc upang magtapos sa 28,309.16, habang ang mas malawak na Topix index ay umakyat sa 0.4pc sa 2,044.98.
Ang S&P/ASX 200 ng Australia ay nakakuha ng 0.5pc sa 7,366.90. Nagdagdag ang Kospi ng South Korea ng 0.3pc sa 2,471.02. Ang Hang Seng ng Hong Kong ay tumalon ng 1.2pc sa 20,850.18, habang ang Shanghai Composite ay tumaas ng 0.2pc sa 3,327.35.
Nagpasya ang Reserve Bank of Australia na itaas ang pangunahing rate nito, target na rate ng cash, 0.25 ng isang porsyento na punto sa 3.6pc. Sinabi nito na bagama't nananatiling mataas ang global inflation, nagsisimula nang bumaba ang inflation sa Australia. Inaasahan ang paglalakad.
Ang mga stock sa Wall Street ay halo-halong kahapon habang ang mga ani ng bono ay nagpapatatag, habang hinihintay ng mga mamumuhunan ang patotoo ng kongreso ni Fed Chair Jerome Powell sa huling bahagi ng linggong ito na magtatakda ng mga inaasahan para sa paparating na pulong ng patakaran ng US central bank.
Ang Dow Jones Industrial Average ay nagsara ng 0.1pc na mas mataas sa 33,431.44. Ang S&P 500 ay nagsara ng 0.1pc sa 4,048.42, habang ang mayaman sa teknolohiyang Nasdaq Composite ay bumaba ng 0.1pc na mas mababa sa 11,675.74.
Ang ani ng 10-taong Treasuries, ang benchmark para sa mga pandaigdigang gastos sa paghiram, ay sumulong ng tatlong batayan na puntos sa 3.98pc.
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-070613880.html