Topline
Magsasara ang United Kingdom sa Lunes habang ang libing para kay Queen Elizabeth II ay humihinto sa bansa—at sa malayong bahagi ng dating imperyo nito—na may mga pagsasara at pagkansela na nakakaapekto sa lahat mula sa mga grocery store at mga bangko hanggang sa mga appointment sa chemotherapy at operasyon, at maging ang libing ng ibang tao.
Nagtipon-tipon ang mga tao sa labas ng Buckingham Palace, London, bago ang pagdating ng bangkay na nagdadala ng ... [+]
Gareth Fuller / PA Mga Larawan sa pamamagitan ng Getty Images
key Katotohanan
Inanunsyo ni Haring Charles III na magdiriwang ang bansa ng isang bank holiday sa Lunes bilang parangal sa libing ng Reyna, kung saan ang gobyerno ay naglabas ng isang pahayag pagkatapos sabihin na "mahikayat" ang mga employer na payagan ang mga kawani na magkaroon ng araw na walang pasok at ang lahat ng mga paaralan ay sarado sa araw na iyon .
Iniwan ng mga opisyal ang desisyon na magsara sa mga negosyo, at maraming malalaking grocery chain ang nag-anunsyo na isasara sila sa susunod na Lunes, kabilang ang Asda, Lidl, Morrison Waitrose at Aldi, habang ang Sainsbury's at Tesco ay isasara ang kanilang malalaking tindahan ngunit panatilihing bukas ang mas maliliit na lokasyon.
Ilang negosyo sa Britanya, kabilang ang kumpanya ng resort na Center Parcs, ay binatikos dahil sa pag-anunsyo ng pagsasara at pagsasabi sa mga bisita na kailangan nilang magpalipas ng gabi sa ibang lugar, Ang tagapag-bantay iniulat.
Ang bilang ng mga tingian na tindahan, sinehan at negosyo isasara din sa susunod na Lunes, mula Primark hanggang M&S, John Lewis at Argos, Sky News iniulat.
Libu-libong mga hindi-kagyat na appointment sa ospital at mga pagbisita sa doktor, kabilang ang pagpapalit ng balakang at tuhod, mga pagsusuri sa maternity at ilang paggamot sa kanser, na naka-iskedyul para sa Lunes sa Aneurin Bevan sistema ng kalusugan at NHS mga ospital, ay kinansela o ipinagpaliban sa kabila ng mahabang listahan ng paghihintay, ayon sa Buksan Demokrasya.
Ang mga libing na naka-iskedyul para sa Lunes ay na-scrap din bilang parangal sa paglilibing ng Reyna, ilang mga outlet iniulat- ang paglipat ay tinawag social media bilang tanda ng "hindi pagkakapantay-pantay" at isang "hakbang na napakalayo," at maaari itong makagambala sa mga tradisyong Islamiko at Hudyo na nangangailangan na ang mga serbisyo ay maganap sa lalong madaling panahon pagkatapos ng kamatayan.
Mga opisyal sa Canada, Australia at Niyusiland idineklara din ang Setyembre 19 bilang isang beses na pambansang pampublikong holiday, pagsasara ng mga pampublikong tanggapan at pag-anunsyo ng mga serbisyo ng estado bilang paggunita sa reyna.
Pangunahing background
Queen Elizabeth II namatay Huwebes sa kanyang Scottish na paninirahan sa Balmoral Castle sa edad na 96 pagkatapos ng 70 taon sa trono—ang pinakamatagal sa alinmang British monarch. Bagama't siya ay umatras mula sa mga pampublikong gawain noong nakaraang taon at nagkaroon nagdusa isang serye ng mga medikal na pag-urong sa mga nakalipas na buwan, ang kanyang pagkamatay ay nagpadala ng mga shock wave sa buong mundo, bilang mga celebrity at mga pinuno ng mundo nagdadalamhati kanyang kamatayan, at ang English Premier League ipinagpaliban mga laban nito sa katapusan ng linggo. Ang mga plano para sa kanyang libing ay ginawa sa loob ng maraming taon, na binigyan ng code name na "Operation London Bridge.” Sa katapusan ng linggo, ang kanyang kabaong ay nakahimlay sa holyroodhouse, ang opisyal na Scottish residence ng Royal Family, bago ang isang serbisyo sa St. Giles' Cathedral sa Edinburgh. Ang kanyang kabaong ay ililipad sa London ng British Royal Air Force. Pagkatapos ng kanyang libing sa Lunes, ilalagay siya sa St. George's Chapel sa labas ng Windsor Castle, kasama ang kanyang asawang 73 taong gulang, si Prince Philip, na pumanaw noong nakaraang taon.
Kamangha-mangha
Kahit na may bangko at sarado ang mga tindahan, mananatiling bukas ang karamihan sa mga pub sa buong UK, ang Telegramahan iniulat.
(Forbes)
Biden To Elton: Nagluluksa ang mga Celebrity At World Leaders sa Kamatayan ni Queen Elizabeth (Forbes)
'Operation London Bridge': Mga Plano sa Loob Para sa Kamatayan at Paglilibing ni Queen Elizabeth (Forbes)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/09/13/cancer-treatment-and-burials-canced-as-uk-prepares-to-shut-down-for-queens-funeral- lunes—eto-ano-ano pa ang-sasara/