Ang China ay Lumilitaw na Tinatanggal ang Zero-Covid Sa Pag-overhaul Sa Mga Panuntunan ng Pandemic

Topline

Inanunsyo ng China noong Miyerkules na papagain nito ang ilang mga paghihigpit sa pandemya sa buong bansa, kabilang ang malupit na mga hakbang sa kuwarentenas at pag-aalis ng ilang mga hadlang sa paglalakbay sa pagitan ng mga rehiyon, na nagpapahiwatig ng isang hakbang palayo sa malupit na diskarte sa zero-Covid na nag-trigger ng mga pampublikong protesta sa ilang malalaking lungsod noong nakaraang buwan.

key Katotohanan

Sa ilalim binalangkas ang mga pagbabago ng National Health Commission ng China, ang mga positibong indibidwal sa Covid na alinman sa asymptomatic o may banayad na sintomas ay papayagang mag-self-isolate sa bahay sa halip na sa mga pasilidad ng quarantine ng gobyerno.

Hindi na hihilingin sa mga tao na magpakita ng negatibong resulta ng pagsusuri o code ng kalusugan sa Covid app ng China bago maglakbay sa pagitan ng mga rehiyon o pumasok sa mga pampublikong lugar—maliban sa mga ospital, paaralan, nursing home, at iba pang mga lugar na madaling maapektuhan.

Ang bagong patakaran ay naglalayon na bawiin ang malawakang paggamit ng mga pagsusuri sa PCR upang makita ang mga positibong kaso—na ngayon ay limitado na lamang sa mga lugar at trabaho na itinuturing na mataas ang panganib—habang hinihikayat ang pagbabago sa paggamit ng mabilis na pagsusuri sa antigen.

Ang mga bagong alituntunin ay lubos ding magpapaliit sa saklaw ng mga pag-lock ng Covid, na nililimitahan ang mga ito sa mga partikular na gusali, sahig o kahit na mga sambahayan kung kinakailangan sa halip na isara ang buong mga bloke ng tirahan, kapitbahayan o bayan.

Ang mga naka-lock na lokasyon ay magpapatupad ng "mabilis na sealing at mabilis na paglabas" na diskarte kung saan ang isang lugar na tinukoy bilang "mataas na panganib" ay agad na bubuksan muli pagkatapos ng limang magkakasunod na araw na walang mga bagong impeksyon.

Tangent

Sa isang hakbang na lumilitaw na direktang tugon sa kamakailang mga protesta laban sa zero-Covid na mga hakbang, ang mga bagong panuntunan ng komisyon ng kalusugan ay "mahigpit" na nagbabawal sa pagharang sa mga fire exit, pintuan ng unit at emergency escape. Ang pagkamatay ng 10 katao sa isang sunog sa gusali sa lungsod ng Urumqi noong nakaraang buwan ay nagsilbing isa sa mga dahilan ng mga protesta, kung saan marami ang naniniwala na ang mga hakbang sa pag-lock ay pumigil sa mga bumbero at mga manggagawang pang-emergency na gumawa ng isang epektibong pagsagip. Ipinagbabawal din ng mga patakaran ang mga paghihigpit sa mga negosyo, opisina at paggalaw ng mga tao sa "mga lugar na hindi mataas ang panganib."

Malaking Numero

9. Iyan ang kabuuang bilang ng mga namatay sa Covid-19 na naiulat ng China mula noong simula ng Nobyembre. Habang ang bansa ay nakakita ng isang napakalaking pag-akyat sa mga kaso noong nakaraang buwan, na umabot sa higit sa 40,000 na mga impeksyon sa isang araw-isang rekord na mataas para sa bansa mula nang magsimula ang pandemya-isang malaking bilang ng mga kaso na ito ay asymptomatic. Ang mga bagong kaso sa buong bansa ay lumilitaw din na bumababa na may 25,321 na mga bagong kaso iniulat sa Miyerkules.

Pangunahing background

Ang pagbabago sa diskarte ay dumating pagkatapos ng pagdami ng mga bagong impeksyon sa Covid sa buong bansa na dulot ng mataas na naililipat na variant ng omicron. Ang matinding pagtaas ng mga kaso ay nagbangon ng mga katanungan tungkol sa pagiging epektibo ng zero-Covid approach habang lumaki ang kawalang-kasiyahan ng publiko laban sa malupit na mga lockdown at paulit-ulit na mass testing. Umabot sa tipping point ang galit ng publiko kasunod ng trahedya sa Urumqi habang sinisisi ng mga tao ang pagkamatay ng sampung tao sa mga Covid lockdown. Nagdulot ito ng mga hindi pa naganap na protesta laban sa gobyerno at pinuno ng China na si Xi Jinping sa ilang malalaking lungsod kabilang ang Beijing, Shanghai, Shenzhen, Nanjing at iba pa.

Karagdagang Reading

Ang Zero-Covid Strategy ng China: Ano Ito, Bakit Nagpoprotesta ang mga Tao At Ano ang Susunod (Forbes)

Ang Pinakamasamang Iniulat na Buwan ng Covid sa China ay Walang Kumpara Sa Estados Unidos (Forbes)