Hinaharap ng China ang Omicron 'Tsunami' Kung Abandunahin nito ang Kontrobersyal na Zero-Covid Policy, Babala ng mga Mananaliksik

Topline

Nahaharap ang China sa isang omicron na "tsunami" na maaaring manaig sa mga ospital at pumatay ng higit sa 1 milyong tao kung abandunahin nito ang "zero-Covid" na diskarte nito, ayon sa isang bagong pag-aaral na inilathala sa Nature Medicine noong Martes, habang nagdodoble ang mga opisyal sa kontrobersyal na patakaran sa kabila ng lumalalang pinsala sa lipunan at ekonomiya ng mga mahigpit na lockdown.

key Katotohanan

Sa kabila ng higit sa 90% ng populasyon ng China na higit sa 3 taong gulang ay ganap na nabakunahan laban sa Covid-19 at humigit-kumulang 54% na nakatanggap ng booster shot, tinatayang 1.55 milyong katao ang maaaring mamatay mula sa sakit sa loob ng anim na buwan kung ibababa ng bansa ang patakaran nito sa pag-aalis ng mga impeksyon sa pamamagitan ng mahigpit na pag-lock, ayon sa peer reviewed modeling study.

Kapag hindi naka-check ang omicron, hinuhulaan ng modelo ang isang malaking Covid-19 wave sa pagitan ng Mayo at Hulyo na may potensyal na magdulot ng hanggang 5.1 milyong admission sa ospital at 2.7 milyong ICU admission hanggang Setyembre 2022, na may pinakamataas na pangangailangan ng ICU na halos 16 na beses na kasalukuyang kapasidad.

Ang karamihan sa mga namamatay—halos tatlong quarter—ay kabilang sa mga taong hindi nabakunahan na may edad 60 taong gulang pataas, natuklasan ng mga mananaliksik, pangunahin dahil sa makabuluhang puwang sa saklaw ng pagbabakuna sa mga matatandang populasyon ng China.

Ang Tsina ay iniulat mas kaunti sa 15,000 Covid-19 na pagkamatay mula nang magsimula ang pandemya—kabilang ang isang buo taon walang kahit isang kamatayan, kahit na mga eksperto tanong ang pagiging maaasahan ng data ng China—sa pagtugis ng zero-Covid, umaasa sa mga mahigpit na pag-lockdown, pag-quarantine at pagsubok para mapawi ang mga paglaganap.

Bagama't maaaring gumana ang diskarteng ito sa nakaraan, mas mahirap ipatupad na may isang variant na naililipat tulad ng omicron at sinabi ng mga mananaliksik na ito ay "kaduda-dudang... kung at gaano katagal" maaaring magpatuloy ang China na sundin ang isang zero-Covid na patakaran.

Tangent

Ang mga mananaliksik ay nagmodelo ng ilang mga diskarte na maaaring gamitin ng China upang lumayo sa zero Covid at matutong mamuhay kasama ang virus, kabilang ang malawakang paggamit ng kamakailan-pinagtibay mga antiviral, pinahusay na pagsusuri, pagtataguyod ng mga dosis ng booster at pagtaas ng saklaw ng bakuna sa mga matatanda. Kapag tinanggal ang mga paghihigpit na inilagay sa ilalim ng zero-Covid, walang sapat na diskarte sa sarili nitong ganap na pagaanin ang panganib ng omicron at walang paraan ang nagawang pigilan ang mga ospital na mapuspos o magdala ng mga pagkamatay alinsunod sa bilang ng mga napatay ng trangkaso bawat taon. Ang pagtaas ng pagbabakuna sa mga matatanda at malawakang paggamit ng mga antiviral ay dapat maging priyoridad para sa hinaharap na patakaran, sinabi ng mga mananaliksik. Sa pangmatagalan, ang mga patakaran ay dapat tumuon sa pagpapabuti ng bentilasyon, pagpapalakas ng kapasidad ng kritikal na pangangalaga at pagbuo ng mga bakuna na napakahusay, idinagdag nila.

Pangunahing background

Ang China ay isa sa ilang mga lugar na natitira sa mundo na nagpapatuloy pa rin sa "zero-Covid" o "dynamic zero" na diskarte sa pandemya. Mga kababayan tulad ng Australia, New Zealand, Singapore at Taywan tinalikuran ang patakaran at kinikilalang hindi nila ganap na mapapaloob ang virus at ang taimtim na pagtugis ng patakaran ay isang sakuna sa panahon ng pagsiklab sa Hong Kong. Sa Tsina, tumindi ang mahigpit na pagsunod ng Beijing kawalang-kasiyahan at kaguluhan sa milyun-milyong naka-lock upang maiwasan ang pagkalat ng coronavirus, lalo na sa Shanghai at Beijing. Walang nakikitang katapusan at sa kabila ng kakapusan sa pagkain, accusations ng hindi makataong pagtrato at mga palatandaan ng isang pangkabuhayan downturn kasunod ng mga linggo ng lockdown sa mga pangunahing lungsod, si Pangulong Xi Jinping estado ang mga opisyal ay "walang pag-aalinlangan na susunod" sa patakaran.

Karagdagang Reading

Noong isang zero-Covid poster child, natutunan ng Taiwan na mamuhay kasama ang virus (Tagapangalaga)

Ang halaga ng zero-Covid lockdown ng China (FT)

Sinasalakay ni Xi Jinping ang 'mga nagdududa' habang dinodoble niya ang zero-Covid policy ng China (Tagapangalaga)

Buong saklaw at live na pag-update sa Coronavirus