Nagmamadali ang China na kontrolin ang mga bagong kaso ng Covid sa buong bansa

Naglagay ng eskrima ang mga manggagawa sa distrito ng Changning ng Shanghai noong Okt. 7, 2022, sa paligid ng lockdown sa kapitbahayan pagkatapos ng mga ulat ng mga bagong kaso ng Covid.

Hector Retamal | Afp | Getty Images

BEIJING — Lumalakas ang mga bagong kaso ng Covid sa buong mainland China, na nag-udyok sa maraming lokal na awtoridad na higpitan ang kontrol sa paggalaw.

Humigit-kumulang 4.8% ng gross domestic product ng China ang negatibong naapektuhan ng mga kontrol ng Covid noong Lunes, ayon sa isang modelo mula sa Nomura. Tumaas iyon mula sa 4.3% noong nakaraang linggo.

Tatlo sa mga distrito ng downtown ng Shanghai noong Lunes ang nag-utos sa mga entertainment venue tulad ng mga internet cafe na pansamantalang magsara, ayon sa mga opisyal na anunsyo.

Noong Martes, maraming mga paaralan sa gitnang lungsod ng Xi'an ng Tsina ang nagkansela ng mga personal na klase para sa karamihan ng mga mag-aaral, ayon sa isang lokal na outlet ng balita. Ang isang hashtag tungkol sa biglaang pagsasara ay isa sa mga top-trending na item sa Weibo, ang Twitter-like na social media platform ng China.

Ang departamento ng edukasyon ng Xi'an ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan ng CNBC para sa komento.

Ang mga hakbang ay kasunod ng isang linggong pista opisyal ng Pambansang Araw na natapos noong Biyernes, kung saan ang "kabuuang sitwasyon ng Covid ng China ay lumilitaw na lumala nang malaki," sinabi ng punong China Economist na si Ting Lu at isang koponan ng Nomura sa isang tala noong Lunes.

Ito ay 'purong haka-haka' na ang zero-Covid policy ng China ay papagain pagkatapos ng party congress: Moody's

Tinukoy ng ulat ang lockdown mula noong Oktubre 4 ng isang sikat na lungsod ng turista sa katimugang lalawigan ng Yunnan, ang pagbabawal ng Xinjiang sa mga tao na umalis sa rehiyon dahil sa isang lokal na pagsiklab ng Covid, at isang lockdown sa lungsod ng Haikou sa lalawigan ng Hainan noong Okt. 6.

Ang pitong araw na moving average ng locally transmitted Covid infections na may mga sintomas ay higit sa doble mula 136 noong Okt. 1 hanggang 305 noong Okt. 9, sinabi ng mga analyst ni Nomura.

Ang Mainland China ay nag-ulat ng 427 na bagong sintomas ng mga kaso ng Covid para sa Lunes sa higit sa 20 ng mga rehiyon sa antas ng lalawigan ng bansa. Kapag nagdagdag ng mga impeksyon na walang sintomas, ang bilang ng pang-araw-araw na kaso ay lumampas sa 2,000 at nagmula sa halos lahat ng 31 na rehiyon sa antas ng lalawigan.

Ang kita ng domestic turismo sa panahon ng holiday ngayong buwan — ang huling pampublikong holiday ng China ng taon — ay umabot sa 287.21 bilyon yuan ($40.45 bilyon), ayon sa Ministri ng Kultura at Turismo ng China. Iyon ay bumaba mula noong nakaraang taon at nanatiling mas mababa sa antas ng 2019, sinabi ng ministeryo.

Magbasa nang higit pa tungkol sa Tsina mula sa CNBC Pro

Gayunpaman, sinabi ng online booking platform na Trip.com na halos dalawang-katlo ng mga order sa holiday ay para sa malapit na paglalakbay o mga staycation, kung saan ang paggastos ay tumaas ng 30% year-on-year.

Ang mahigpit na mga kinakailangan sa pagsusuri sa virus at ang panganib na hindi makauwi ay nagpapahina sa malayuang domestic na paglalakbay sa mainland.

Kabaligtaran iyon sa pagdamo ng paglalakbay sa ibang bansa dahil ang Hong Kong, Taiwan, Japan at South Korea ay sumali sa ibang mga bansa sa nakakarelaks na mga patakaran sa quarantine at pagsubok sa virus.

Nananatili sa zero-Covid

Ngayong Oktubre ay partikular na sensitibo sa pulitika ang panahon para sa Tsina bilang Pangulo Xi Jinping ay inaasahang magpapatatag ng kanyang kapangyarihan sa isang mahalagang pagpupulong ng naghaharing Chinese Communist Party sa susunod na linggo.

Bago ang kongresong iyon, pinagtibay ng mga awtoridad ng sentral na pamahalaan ang kanilang dinamikong zero-Covid na patakaran sa isang artikulo noong Lunes sa pahayagan ng partido, People's Daily.

Binuod ng CCTV broadcaster ng estado ang artikulo sa gabi-gabing programa ng balita nito sa pamamagitan ng pagbibigay-diin sa pangangailangan para sa mas naka-target na diskarte sa pagkontrol sa Covid.

"Dapat tayong manatiling mapagbantay laban sa pagkalat ng pandemya, pagtagumpayan ang paralisadong pag-iisip, pagod sa digmaan, isang mentalidad ng pagkuha ng mga pagkakataon at isang saloobin ng pagpapagaan - at tapat na gawin ang gawain ng pag-iwas at pagkontrol sa pandemya," sabi ng broadcaster, ayon sa sa isang pagsasalin ng CNBC ng Chinese.

Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2022/10/11/china-rushes-to-control-new-covid-cases-across-the-country.html