Ang China ay nagpapahiwatig na walang malaking stimulus na darating, habang ang mga kontrol ng Covid ay nananatili

Isang manggagawang nakasuot ng protective suit ang naglilinis ng sahig sa isang istasyon ng subway, matapos alisin ang lockdown na inilagay upang pigilan ang paglaganap ng coronavirus disease (COVID-19) sa Shanghai, China noong Hunyo 2, 2022. 

Aly Song | Mga computer

BEIJING — Ang mga nangungunang pinuno ng China ay nagbigay ng senyales noong Huwebes na walang malaking stimulus para sa paglago ng ekonomiya, at minaliit ang pangangailangang makamit ang “around 5.5%” GDP target.

Sa ikalawang kalahati ng taon, sinabi ng mga awtoridad na patatagin nila ang trabaho at mga presyo, ayon sa a pagbabasa ng state media ng pulong ng mga pinuno Huwebes. Pangulo ng Tsina Xi Jinping pinamunuan ang pulong pang-ekonomiya, na regular na ginanap kasama ng pamunuan ng Tsina, na kilala bilang Politburo.

Ang mataas na antas na pagbanggit ng pag-stabilize ng mga presyo ay nagpapahiwatig na malamang na hindi magkakaroon ng anumang karagdagang mga patakaran sa pagpapalawak, sinabi ni Wang Jun, isang direktor sa China Chief Economist Forum, sa isang panayam sa telepono. Napansin niya ang mataas na inflation sa ibang bansa, at inaasahan na haharapin ng China ang mas malaking inflationary pressure sa mga darating na buwan.

Ang isa sa pinakamalaking anunsyo ng pampasigla ay dumating noong huling bahagi ng Mayo nang ipahayag ng Konseho ng Estado ng Tsina, ang pinakamataas na ehekutibong katawan ng bansa, 33 mga hakbang sa suporta sa ekonomiya mula sa mga refund ng buwis hanggang sa pamumuhunan sa imprastraktura.

Habang inaasahan ni Wang ang patuloy na paggamit ng mga bono ng kredito at lokal na pamahalaan upang suportahan ang ekonomiya, sinabi niya na ang mga awtoridad ay hindi malamang na "puwersa" ng 5.5% na paglago. Iyon ay ayon sa isang pagsasalin ng CNBC ng kanyang mga pahayag sa wikang Mandarin.

Ang gross domestic product ng China ay lumago ng 2.5% lamang sa unang kalahati ng taon mula noong isang taon, pagkatapos ng ekonomiya bumagsak sa second quarter. Ang pinakamasamang pagsiklab ng Covid-19 sa bansa mula noong 2020 ay nag-lock down sa metropolis ng Shanghai noong Abril at Mayo, habang ang mga kaugnay na paghihigpit sa ibang bahagi ng China ay tumama sa aktibidad ng negosyo.

Nananatili sa zero-Covid

“Tungkol sa relationship sa pagitan ng kontrol sa pandemya at pag-unlad ng ekonomiya at lipunan [kailangan natin] … kumuha ng mahabang pananaw, lalo na mula sa isang pampulitikang punto ng view, kalkulahin ang pampulitikang gastos, "sabi ng state media readout ng pulong ng Politburo sa Chinese, ayon sa isang pagsasalin ng CNBC.

Binigyang-diin ng readout kung paano dapat gumawa ng mas localized na diskarte ang mga lokal na pamahalaan, lalo na sa patakarang pang-ekonomiya at paglutas ng mga problema sa real estate.

"Ang mga probinsya na may mga kundisyon upang makamit ang mga target na pang-ekonomiya ay dapat magsikap," sabi ng readout.

Ang GDP ng Shanghai ay kinontrata ng 5.7% sa unang kalahati ng taon mula noong isang taon, habang ang lungsod ng Beijing ay lumago lamang ng 0.7%, ayon sa data na na-access sa pamamagitan ng Wind Information. Ang mga lalawigan ng Shanxi, Jiangxi at Fujian ay kabilang sa pinakamabilis na paglaki, nang hindi bababa sa 4.6% sa unang anim na buwan ng 2022.

Ang pagpupulong ng mga pinuno ay sumasalamin sa "mas nababaluktot at pragmatikong saloobin patungo sa target ng GDP," sabi ni Bruce Pang, punong ekonomista at pinuno ng pananaliksik para sa Greater China sa JLL.

Tinantya niya ang urban unemployment rate ng taon na 5.5% ay maaari pa ring makamit kung ang ekonomiya ay bumangon ng humigit-kumulang 5% o higit pa sa ikalawang kalahati ng taon.

Real estate: Isang lokal na usapin

Sa real estate, ang mga pinuno ng China ay nananatili sa kanilang mantra na "ang mga bahay ay para sa paninirahan, hindi haka-haka," habang sinasabi na ang mga lokal na pamahalaan ang may pananagutan sa paghahatid ng mga natapos na bahay.

Karaniwang nagbebenta ng mga apartment ang mga developer sa China bago matapos ang konstruksyon, na bumubuo ng mahalagang pinagmumulan ng cash flow. Gayunpaman, ang mga kamakailang pagkaantala sa pagtatayo ay nag-udyok sa maraming bumibili ng bahay noong nakaraang buwan na suspindihin ang mga pagbabayad ng mortgage, na naglalagay ng nasa panganib ang mga benta sa hinaharap ng mga developer.

Binanggit din ng pagbabasa ng pulong kung paano hindi dapat magkapareho ang patakaran para sa paglutas ng mga problema sa real estate sa lahat ng lungsod, sabi ni Qin Gang, executive director ng China real estate research institute ICR.

Sa halip, sinabi niya na hinikayat ng readout ang mga lokal na pamahalaan na gumawa ng lokal na diskarte sa pagsuporta sa pagbili ng mga tao ng unang bahay o isang upgraded na ari-arian.

Ang tech crackdown

Sa internet tech crackdown na tinatamaan ng mga kumpanya Alibaba sa Didi, mga awtoridad ng China muling sumenyas sila ay umabot sa isang turning point.

Ang pagbabasa ng pulong ng Politburo ay nanawagan para sa patuloy na "malusog" na pag-unlad ng "ekonomiya ng platform" at "pagkumpleto" ng mga pagsasaayos ng mga negosyo. Sinabi rin ng mga pinuno na dapat i-publish ang mga listahan ng mga pinahihintulutang lugar ng pamumuhunan na "greenlit".

Ang readout ay nagsabi na ang patakaran ay dapat ding suportahan ang kumpiyansa sa negosyo, upang, bukod sa iba pang mga item, ang mga dayuhang negosyo ay "maglakas-loob na mamuhunan."

Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2022/07/28/china-signals-no-big-stimulus-is-coming-while-covid-controls-remain.html