China Signals Shift From Zero-Covid Habang Sinasabi Nito na Humina ang Virus

Topline

Kinilala ng mga awtoridad ng China na ang bansa ay nahaharap sa isang bagong yugto ng pandemya na mangangailangan itong baguhin ang diskarte nito, isang senyales na ang gobyerno nito ay maaaring tuluyang lumayo mula sa mahigpit nitong pagsunod sa isang zero-Covid na patakaran ng malupit na pag-lock at nag-trigger ng hindi pa naganap na mga pampublikong protesta sa iba't ibang bahagi ng bansa.

key Katotohanan

Ang Bise-Premier ng China na si Sun Chunlan, na namumuno sa pagtugon sa pandemya ng bansa, Sinabi National Health Commission ng bansa noong Miyerkules na nahaharap sila sa isang "bagong sitwasyon" habang nilalabanan nila ang isang virus na may humihinang "pathogenicity" habang tumataas ang mga rate ng pagbabakuna.

Hinimok ng Sun ang mga opisyal ng kalusugan na pagbutihin ang pagsusuri, paggamot, at mga hakbang sa kuwarentenas habang pinapataas ang mga pagsisikap sa pagbabakuna sa mga matatanda.

Walang binanggit ang address ni Sun zero-covid, ang kasalukuyang diskarte ng China sa pagharap sa virus sa pamamagitan ng malupit na lockdown at paulit-ulit na mass testing.

Ayon sa Reuters, sinimulan na ng mga opisyal sa Guangzhou na alisin ang mga lockdown sa mga bahagi ng lungsod isang araw lamang matapos sumiklab ang malalaking protesta sa manufacturing hub kung saan maraming nagprotesta. nagkasagupaan kasama ang mga pulis na naka-riot gear noong Martes ng gabi.

Ang isa pang pagbabago sa diskarte ay nagsasangkot ng pagpayag sa mga taong may asymptomatic na impeksyon at mga taong malapit nang makipag-ugnayan sa mga nahawaang indibidwal na mag-quarantine sa bahay sa halip na isang sentro ng gobyerno, idinagdag ng ulat.

Hindi binanggit ng mga opisyal ang patuloy na mga protesta laban sa zero-Covid approach, bagama't malamang na nagsilbing catalyst para sa shift.

Balita Peg

Patuloy na nakikita ng China ang napakalaking pag-akyat sa mga bagong kaso ng Covid-19. Ang bansa iniulat 36,061 bagong kaso ng Covid-19 noong Huwebes, na malapit sa pang-araw-araw na talaan ng bansa, na iniulat noong nakaraang linggo. Gayunpaman, ang rate ng impeksyon sa per-capita ng China ay nananatiling makabuluhang mas mababa kaysa sa karamihan ng mga bansa sa Kanluran kabilang ang US

Pangunahing background

Habang umabot sa pinakamataas na rekord ang mga pang-araw-araw na bilang ng Covid-19, pinag-uusapan ang pagiging epektibo ng diskarteng zero-Covid. Ang lumalagong kawalang-kasiyahan ng publiko laban sa diskarte ay umabot sa kumukulo noong nakaraang linggo matapos ang sunog sa isang mataas na gusali ng tirahan sa naka-lock na lungsod ng Urumqi sa kanlurang Tsina na humantong sa pagkamatay ng 10 katao. Ang trahedya ay nagbangon ng mga katanungan tungkol sa mga emergency responders na nahahadlangan ng mga hadlang na itinayo sa paligid ng mga gusali at kalsada dahil sa zero-Covid na mga hakbang. Nag-trigger ito walang uliran na mga pampublikong protesta laban sa gobyerno at sa pinuno ng China na si Xi Jinping—na may ilang nagprotesta na umaawit para sa kanyang pagbibitiw.

Ano Upang Panoorin Para

Ang pinakamalaking hamon na kinakaharap ng China sa pagbaligtad sa malupit na mga patakaran sa lockdown ay ang mababang paggamit ng mga bakuna sa mga matatanda nito. 65.7% lamang ng mga taong lampas sa edad na 80 ang ganap na nabakunahan at mas maliit na bilang sa kanila—40%—ang nakatanggap ng mga booster shot, pahayagang kontrolado ng estado. Tsina Pang araw-araw iniulat. Sa unang bahagi ng linggong ito, ang National Health Commission ng China ay naglabas ng mga plano upang mapabuti ang mga rate ng pagbabakuna sa mga matatanda. Kasama sa mga planong ito ang pagtatayo ng higit pang mga sentro ng pagbabakuna sa mga lugar na madalas puntahan ng mga matatanda at pag-aatas sa mga taong tumanggi sa pagbabakuna na magbigay ng dahilan para dito.

Karagdagang Reading

Pinalambot ng China ang kalubhaan ng COVID pagkatapos ng mga protesta (Reuters)

Ang Zero-Covid Strategy ng China: Ano Ito, Bakit Nagpoprotesta ang mga Tao At Ano ang Susunod (Forbes)