Magbabayad ang China sa mga Biktima ng Bank Scam Pagkatapos Maging Marahas ang mga Protesta

(Bloomberg) — Sisimulan ng mga awtoridad ng China na bayaran ang karamihan sa mga biktima sa pinakamalaking bank scam sa bansa matapos ang daan-daang galit na mga customer ay muling nagtungo sa mga lansangan noong weekend upang palakasin ang pressure sa gobyerno.

Karamihan Basahin mula sa Bloomberg

Ang mga kliyente mula sa apat na rural na bangko sa gitnang lalawigan ng Henan at isa sa Anhui ay babayaran nang "in advance" simula Biyernes, ayon sa mga pahayag ng mga lokal na sangay ng China Banking and Insurance Regulatory Commission. Ang mga indibidwal na may mga deposito na hanggang 50,000 yuan ($7,400) ay unang babayaran, na may mga pagsasaayos para sa iba na sasailalim sa karagdagang abiso.

Daan-daang mga customer ng bangko ang nagprotesta noong Linggo matapos sumiklab ang mga katulad na demonstrasyon noong Mayo at muli noong huling bahagi ng Hunyo sa Zhengzhou, isang lungsod na may humigit-kumulang 10 milyong katao, na nanawagan sa mga awtoridad na ibalik ang sampu-sampung bilyong yuan ng mga deposito sa isang pinaghihinalaang scam. Iyan ang nagtulak sa banking watchdog na pabilisin ang pagbalangkas ng isang plano upang malutas ang mga panganib kahit na ang imbestigasyon ng pulisya ay nagpapatuloy pa rin.

"Ang pinakahuling hakbang ay nagpapakita na ang lokal na pamahalaan ay nagsisikap na mapanatili ang panlipunang katatagan sa pamamagitan ng pagsulong ng isang maliit na halaga ng mga pagbabayad mula sa kanilang mga bulsa," sabi ni Liao Zhiming, ang punong analyst ng bangko sa China Merchant Securities Co. Inaasahan niya ang hinaharap na malaking-sum na pagbabayad sa ilan ang mga customer ay hindi gagawin nang buo dahil ang mga pondo ay hindi itinuturing na mga deposito at hindi mapoprotektahan ng scheme ng deposit insurance ng bansa.

Napag-alaman ng opisyal na pagsisiyasat sa kaso na ang Henan Xincaifu Group Investment Holding Co., isang pribadong investment firm na may stake sa limang nagpapahiram, ay nakipagsabwatan sa mga empleyado ng bangko upang kumuha ng mga deposito at magbenta ng mga produktong pinansyal sa pamamagitan ng mga online platform at pagkatapos ay inilipat ang pera sa pamamagitan ng paggawa ng pagpapautang. mga kasunduan. Ang mga account ay na-freeze bilang bahagi ng pagsisiyasat, at ang mga depositor ay nagpoprotesta mula noong Mayo dahil hindi nila na-access ang kanilang mga ipon.

Ang mga video na kumakalat sa online ay nagpakita ng mga nagprotesta noong Linggo sa isang sangay ng People's Bank of China sa Zhengzhou, ang kabisera ng probinsiya ng Henan, na sinisingil ng isang hanay ng mga tao na tila mga opisyal na nakasuot ng simpleng damit. Ang mga demonstrador ay naghagis ng mga bote ng tubig, sumiklab ang mga tunggalian, at hindi bababa sa isang tao ang sinipa at hinarap. Ang isa pang clip ay nagpakita ng mga nagpoprotesta na may hawak na mga karatula at sumisigaw: "Ibalik ang aking pera."

Ang malaking demonstrasyon ay hindi pangkaraniwan para sa China, ngunit ang sitwasyon ay tila hindi lumalampas sa kontrol ng mga awtoridad sa ngayon. Kalaunan ay sinabi ng pulisya na dinala nila ang higit pang mga suspek sa kustodiya at nasamsam at nag-freeze ng mga pondo at mga ari-arian na kasangkot sa kaso.

Gayunpaman, hindi malinaw kung ang pinakabagong panukala ay mapapawi ang hiyaw. Ang ilang mga customer na may mga deposito na lampas sa 50,000 yuan ay nag-aalala pa rin na maaaring hindi sila makakuha ng buong pagbabayad.

Sinabi ng regulator ng pagbabangko na hindi ito gagawa ng mga pagbabayad para sa mga account na pinaghihinalaang may kinalaman sa mga ilegal na aktibidad o tumanggap ng mataas na interes mula sa iba pang mga channel, ayon sa mga abiso. Karamihan sa mga customer ay nakatanggap ng taunang rate ng interes na humigit-kumulang 4% mula sa kanilang mga deposito o pamumuhunan sa kasong ito, na naaayon sa mga pagbalik sa mga produkto sa pamamahala ng kayamanan na inaalok ng ibang mga bangko sa China.

Sinimulan na ng gobyerno ng China na bawasan ang implicit na backstop ng gobyerno para sa mga bangko upang mabawasan ang peligrosong pag-uugali at mapanatili ang pangmatagalang katatagan ng sistema ng pananalapi. Ngunit ang mga opisyal ay nahaharap sa isang mahirap na pagkilos sa pagbabalanse: Kung ang publiko ay nawalan ng tiwala sa kakayahan ng mga bangko na mabuhay nang mag-isa o suporta ng estado kung sakaling magkaroon ng stress sa pagkatubig, maaari itong mag-udyok nang eksakto sa uri ng krisis na sinusubukang pigilan ng mga awtoridad.

Malamang na Spillover

Ang mga maliliit na bangko, na nahaharap sa tumataas na hindi gumaganang mga pautang pagkatapos ng mga taon ng paputok na paglago at mahinang panloob na mga kontrol, ay nakikitang partikular na mahina. Ang China ay may halos 4,000 maliliit at katamtamang laki ng nagpapahiram na sama-samang kumokontrol sa halos $14 trilyon sa mga asset. Ngunit ang tiwala sa mga bangkong ito ay humina mula noong 2019, nang kunin ng gobyerno ang isang tagapagpahiram sa unang pagkakataon mula noong 1998 at nagpataw ng mga pagkalugi sa ilang mga nagpapautang.

Ang mga awtoridad sa nakalipas na ilang taon ay nagtatapon ng 2.6 trilyon yuan na halaga ng masamang utang sa mas maliliit na bangko, sinabi ng CBIRC noong Mayo. Ang Beijing ay nagtataas din ng ilang daang bilyong yuan para sa isang stability fund para i-piyansa ang mga problemadong financial firm.

Bagama't ang kaso ay malamang na hindi magkaroon ng anumang spillover effect sa mas malawak na sektor ng pagbabangko ng Tsina dahil ang mga rural na bangko ay bumubuo ng mas mababa sa 1% ng kabuuang mga asset ng industriya, "ang hindi naaangkop na paghawak sa isyu ay maaaring magresulta sa panlipunang pagkabalisa at nagbabanta sa katatagan," Betty Wang, isang senior economist sa Australia & New Zealand Banking Group Ltd., ang sumulat sa isang tala noong Martes.

"Maaari itong maging partikular na sensitibo sa resulta ng mga lokal na pag-lock at bago ang 20th Party Congress," isinulat niya.

(Mga update na may komento ng analyst sa huling dalawang talata.)

Karamihan sa Basahin mula sa Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP

Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/china-repay-bank-scam-victims-055111253.html