Ang mga presyo ng consumer ng China ay tumataas habang ang Covid ay nag-uudyok sa pag-iimbak ng pagkain

BEIJING — Tumaas ang presyo ng consumer at producer ng China nang higit sa inaasahan noong Abril, ayon sa datos ng National Bureau of Statistics na inilabas noong Miyerkules.

Ang index ng presyo ng mga mamimili ay tumaas ng 2.1% noong nakaraang buwan mula sa isang taon na ang nakalipas, pinalakas ng pagtaas ng mga gastos sa enerhiya at sariwang gulay. Ang pagbabasa ay nangunguna sa mga inaasahan para sa isang 1.8% na pagtataya ng pagtaas ng isang poll ng Reuters.

Ang bilang ng Abril ay din ang pinakamataas mula noong Nobyembre ng 2.3% na pag-print at higit sa 18-buwan na average ng 0.9% na inflation ng presyo ng consumer. Ang opisyal na target ng CPI ng China para sa 2022 ay “halos 3%.”

"Ang pangunahing driver ay ang pagkuha ng mga presyo ng pagkain dahil sa pagtaas ng mga gastos sa transportasyon at muling pag-stock ng demand mula sa mas mahigpit na mga paghihigpit sa Covid," sabi ng mga analyst ng Goldman Sachs sa isang ulat noong Miyerkules.

"Sa taon-over-taon na mga termino, inaasahan namin ang CPI inflation na tumaas at ang PPI inflation ay bababa sa mga base effect," sabi ng ulat. "Ang sunud-sunod na CPI inflation ay maaaring magmoderate sa malapit na termino dahil ang inflationary pressure mula sa mga presyo ng pagkain ay maaaring humina sa pinabuting sitwasyon ng Covid sa China."

Mula noong Marso, hinigpitan ng mainland China ang mga paghihigpit sa paglalakbay at nagpatupad ng mga stay-home order sa maraming bahagi ng mga lungsod upang mapigil ang pinakamasamang pagsiklab ng Covid sa bansa mula noong unang bahagi ng 2020. Ang mga kontrol ay humadlang sa maraming pabrika sa paggawa sa buong kapasidad o paglipat ng mga produkto sa pagitan ng mga supplier at customer.

Ang mga presyo ng sariwang gulay ay tumaas ng 24% taon-sa-taon noong Abril, habang ang mga presyo ng sariwang prutas ay tumaas ng 14.1% sa panahong iyon. Ang mga presyo ng baboy, isang pangunahing nag-aambag sa CPI ng China, ay nag-post ng medyo bihirang 1.5% na pagtaas mula sa nakaraang buwan para sa mas katamtamang pagbaba ng taon-sa-taon na 33.3%.

Ang mga presyo ng gasolina para sa transportasyon ay umakyat ng 28.4% mula noong nakaraang taon, na sumasalamin sa kamakailang mga pagtaas ng presyo ng langis at mga bilihin.

Gayunpaman, ang pagtaas ng index ng presyo ng consumer ng China ay hindi nangangahulugan na ang mga lokal ay nahaharap sa parehong pressure na ginagawa ng mga Amerikano.

Ang mga presyo ng consumer ng US ay tumaas nang pinakamarami mula noong unang bahagi ng 1980s, kahit na nag-alis ng pagkain at enerhiya. Ang bilang ng Abril na lalabas mamaya sa Miyerkules ay tinatayang mananatili malapit sa Dekada-mataas na pagtaas ng 8.5% na nakita noong Marso.

Sa China, hindi kasama ang mga presyo ng pagkain at enerhiya, ang index ng presyo ng consumer ay tumaas ng isang naka-mute na 0.9% noong Abril mula noong nakaraang taon.

Sa pangmatagalang panahon, nagbabala ang mga analyst na ang pangkalahatang demand ng consumer sa China ay nananatiling nalulumbay dahil sa kawalan ng katiyakan tungkol sa kita sa hinaharap.

Ang ilang mga negosyo ay nagbawas pa ng mga presyo upang makaakit ng mga mamimili.

Ang Caixin Services PMI para sa Abril — isang buwanang survey ng sentimento — ay natagpuan na ang mga negosyo ay nagbawas ng mga presyo sa pinakamabilis na bilis mula noong Mayo 2020, "na may ilang kumpanya na nagpapababa ng kanilang mga bayarin upang makaakit ng mga bagong negosyo sa gitna ng naka-mute na mga kondisyon ng demand," sabi ng isang release.

Nalaman ng isang katulad na survey ng mga tagagawa na sa kabila ng matinding pagtaas sa halaga ng produksyon, ang mga presyo ng pagbebenta ay tumaas lamang nang katamtaman habang sinubukan ng mga kumpanya na manatiling mapagkumpitensya at makaakit ng bagong negosyo.

Noong Abril, ang index ng presyo ng producer ng China ay nagmoderate para sa isang ikaapat na sunod na buwan, tumaas ng 8% taon-sa-taon. Iyon ay mas mataas pa rin sa forecast ng Reuters para sa isang 7.7% na pagtaas.

Sa loob ng PPI, ang mga presyo ng pagbili ay tumaas nang mas mabilis kaysa sa tinatawag na factory gate prices — ang presyo ng mga produktong ibinebenta mula sa mga pabrika para sa karagdagang pagmamanupaktura o pagbebenta sa mga distributor.

Iyon ay isang indikasyon na ang mga pressure sa gastos ay hindi pantay na ipinamamahagi sa mga industriya, sabi ni Bruce Pang, pinuno ng macro at diskarte sa pananaliksik sa China Renaissance.

Sinabi niya na nangangahulugan na ang iba't ibang mga negosyo ay haharap sa iba't ibang uri ng epekto sa kanilang mga margin ng kita.

Mayroong "kagyat na pangangailangan" para sa patakaran sa pananalapi at pananalapi upang magbigay ng naka-target na suporta para sa mga kumpanyang seryosong apektado ng pandemya, sinabi ni Pang sa Chinese, na isinalin ng CNBC.

Ang sentral na bangko ng China at iba pang mga awtoridad ay nag-anunsyo ng ilang mga hakbang upang suportahan ang paglago sa huling ilang linggo, bagaman ang sukat ng mga hakbang na iyon ay karaniwang nabigo sa mga merkado.

"Ang mga pag-lock ng Covid ay bumagsak sa pagiging epektibo ng pagpapagaan ng patakaran, at na-mute ang demand nang higit pa kaysa sa supply," sinabi ng Chief China Economist ng Morgan Stanley na si Robin Xing at isang koponan sa isang tala noong Martes.

Noong huling bahagi ng Abril, pinutol ng kumpanya ang target nito sa GDP para sa China sa 4.2% batay sa mga inaasahan na ang mga kontrol ng Covid ay makagambala sa mga supply chain ay magtatagal. Iyon ay pababa mula sa naunang pagtataya ng 4.6%.