Hindi bumawi ang ekonomiya ng China sa ikalawang quarter, ayon sa survey

BEIJING — Ang mga negosyong Tsino mula sa mga serbisyo hanggang sa pagmamanupaktura ay nag-ulat ng paghina sa ikalawang quarter mula sa una, na sumasalamin sa matagal na epekto ng mga kontrol sa Covid.

Iyon ay ayon sa China Beige Book na nakabase sa US, na nagsasabing nagsagawa sila ng higit sa 4,300 mga panayam sa China noong huling bahagi ng Abril at ang buwan na natapos noong Hunyo 15.

"Habang ang karamihan sa mga high-profile na pag-lock ay na-relax noong Mayo, ang data ng Hunyo ay hindi nagpapakita ng powerhouse bounce-back na pinaka-inaasahan," ayon sa isang ulat na inilabas noong Martes. Ang pagsusuri ay nakakita ng ilang mga palatandaan na ang stimulus ng gobyerno ay may malaking epekto pa.

Ang Shanghai, ang pinakamalaking lungsod ng China ayon sa gross domestic product, ay na-lock down noong Abril at Mayo. Ang Beijing at iba pang bahagi ng bansa ay nagpataw din ng ilang antas ng mga kontrol sa Covid upang maglaman ng pinakamasamang pagsiklab ng virus sa mainland China mula noong unang pagkabigla ng pandemya noong unang bahagi ng 2020.

Noong huling bahagi ng Mayo, nagdaos si Premyer Li Keqiang ng Tsina ng isang napakalaking videoconference na hindi pa nagagawa kung saan siya nanawagan sa mga opisyal na "magsumikap" - para sa paglago sa ikalawang quarter at pagbaba ng kawalan ng trabaho.

Sa pagitan ng una at ikalawang quarter, bumaba ang pagkuha sa lahat ng sektor ng pagmamanupaktura maliban sa pagproseso ng pagkain at inumin, ayon sa ulat ng China Beige Book.

Nakatambak ang mga hindi nabentang kalakal, maliban sa mga sasakyan. Ang mga order para sa domestic consumption at overseas export ay kadalasang bumaba sa ikalawang quarter mula sa una. Ang mga order para sa pagpoproseso ng mga tela at kemikal ay kabilang sa pinakamahirap na tinamaan.

Ang tanging kapansin-pansin sa loob ng bansa ay ang IT at consumer electronics, na nakitang tumaas ang mga order noong panahong iyon. Ang mga order para sa pag-export ay lumago sa tatlo sa pitong kategorya ng pagmamanupaktura: electronics, automotive at food and beverage processing.

"Ang mahinang domestic order at pagpapalawak ng mga imbentaryo ay nagpapahiwatig na ang ipinapalagay na pagpapabuti sa ikalawang kalahati ay hindi kanais-nais na katamtaman," sabi ng ulat.

Nabanggit ng mga may-akda na ang sektor ng mga serbisyo ay nakakita ng pinakamalaking pagbaligtad. Matapos mapabilis ang paglago sa unang quarter, nakita ng mga negosyong serbisyo ang pagbaba ng kita, dami ng benta, capex at kita sa ikalawang quarter.

Sa buong China, tanging ang sektor ng ari-arian at ang manufacturing hub ng Guangdong ang nakakita ng anumang taon-sa-taon na pagpapabuti, sinabi ng China Beige Book.

Ang opisyal na second-quarter gross domestic product figure ay nakatakda sa Hulyo 15. Ang GDP ay lumago ng 4.8% sa unang quarter mula noong isang taon.