Ang Muling Pagbubukas ng Tsina ay Walang Pamumulaklak ng Mga Merkado ng Enerhiya

Pagkatapos ng mga buwan ng zero-covid policy-inspired na mga lockdown, China ipinahayag ito ay bukas para sa negosyo. Ilang araw lamang pagkatapos ng deklarasyon na ito, Shanghai at Beijing masikip mga hakbang sa pandemya at muling pumasok sa partial lockdown. Maaaring magtaltalan ang mga eksperto ng China kung ito ay isang pag-urong para kay Pangulong Xi Jinping o hindi. Sa harap ng umaalog na paglago at mga krisis sa enerhiya, ang paminsan-minsang muling pagbubukas na ito ay magdadala ng kaguluhan sa mga pandaigdigang merkado ng enerhiya, ngunit hindi sa mga kadahilanang maiisip mo. Ang mga optimist na umaasa na ang China kahit na bahagyang muling pagbubukas ay magpapagaan ng mga problema sa logistik at ang pagtaas ng produksyon ay para sa isang bastos na paggising dahil hindi ito lumilitaw na ang karaniwang mga mekanismo sa merkado ng pagkonsumo o produksyon ng China ay inilalapat. Gayunpaman, ang mga pessimist na natatakot sa muling pagbubukas ng bansa ay magpapahirap sa merkado sa pamamagitan ng pagtaas ng demand ng enerhiya ay hindi rin tama.

Ang hindi malinaw na relasyon sa pagitan ng mga pag-lock ng China at kaguluhan sa enerhiya sa buong mundo ay nagmumula sa nakakalito at magkasalungat na mga senyales mula sa Beijing. Bagama't ayaw ng gobyerno na aminin ito, mayroong ilang siyentipikong katwiran para sa mga pag-lock. Ang comparative ineffectiveness ng bakunang Sinovac, partikular na laban sa Omicron, at pagkahuli mga rate ng pagbabakuna sa mga matatanda ay ang pinaka-halatang salarin. Sa kabila nito, hindi dapat kalimutan na ang zero-covid ay isa sa mga pangunahing proyektong pampulitika ni Xi. Dahil dito, dinidiktahan ng domestic politics ng Tsina ang pagpapatupad nito at magdidikta ng wakas nito.

Ang vital ng China 20^th papalapit na ang party congress, at si Xi ay wala sa isang hindi masasabing posisyon. Ang mga kritikal na miyembro ng CCP ay lumalabag sa disiplina ng partido, lalo na si Premyer Li Keqiang na nakikibahagi sa isang napaka-public charm na opensiba at dating ambassador sa Ukraine Gao YuSheng nagsasalita nang kritikal sa patakarang panlabas ng Tsina. Sa pangkalahatang kawalang-kasiyahan na bumubula, si Pangulong Xi Jinping ay may lahat ng insentibo upang higpitan ang kanyang pagkakahawak at simulan ang isang pampulitikang proyekto upang pagsamahin ang kanyang posisyon. Zero-covid ang political project na iyon.

Magpapatuloy ang Zero-covid hangga't naniniwala si Xi na ito ay kapaki-pakinabang sa pulitika, kahit na ang patakarang ito ay kapwa biyaya at sumpa para sa kanya. Sa pagtulong kay Xi, pinahintulutan ng zero-covid ang sentral na pamahalaan na disiplinahin ang mga masuwaying lokal na pamahalaan, na nagkataon na ang pinaka-anti-Xi. Pinahintulutan din ni Zero-covid si Xi na gamitin ang disiplina ng partido upang pagsamahin ang kanyang katayuan, muling ayusin ang ekonomiya, at isulong ang kanyang "rebolusyon sa enerhiya" ayon sa kanyang nakikitang angkop. Gayunpaman, ang mga sumpa ay marami. Ang kawalan ng trabaho ng mga kabataan para sa mga kamakailang nagtapos ay nasa Record highs. Ang mga logistical bottleneck ay nagpapatuloy sa Port of Shanghai pagkakaroon ng backlog na 260,000 cargo container mula Abril 2022. Ang kabuuang pangangailangan sa enerhiya ay bumaba ng 1.3% mula Abril 2021 hanggang Abril 2022, tumaas ang paggamit ng enerhiya per capita, umaabot 2.6 daliri ng paa/cap, at ang partisipasyon ng mga manggagawa ay mabilis na nabawasan.

Sa zero-covid na nagdudulot ng mga problema, ipinagpatuloy din ni Xi ang kanyang "energy revolution." Sa kabila ng mga panggigipit ng covid at pangkalahatang mga uso sa enerhiya, ang paggamit ng enerhiya ng China ay malaki ang pagkakaiba-iba habang ang pangangailangan para sa nababagong enerhiya ay inaasahang aabot. 1 bilyong tonelada ng karbon kada taon. Habang ang pagbuo ng karbon at gas ay bumaba ng 11% at 29%, ayon sa pagkakabanggit, noong Abril 2022, tumaas ang paggamit ng hangin at solar energy ng 25% at 15%. Namuhunan ang China 137 bilyon sa renewable energy at 110 bilyon sa electrified transport sa 2021 lamang. Sa kabila ng pangmatagalang seryeng ito ng berdeng pamumuhunan, ang China ay lubos na umaasa sa karbon, kamakailan ay nag-greenlight ng pagpapalawak ng kapasidad ng karbon ng karagdagang 300 milyong metric tons kada taon. Ang energy revolution ni Xi, isa pang pundasyon ng kanyang panunungkulan, ay isang bagay na hindi niya handang ikompromiso kaysa sa pagpapagaan ng lockdown.

Sa pagtaas ng enerhiya mga pagkukulang, bumababang paglago, at mga panganib sa pulitika, mukhang gustong makuha ni Xi ang kanyang cake at kainin din ito sa pamamagitan ng pinakabagong alon ng mga panandaliang rolling lockdown. Habang ang sentral na pamahalaan ay pumayag kamakailan sa pagpapakilala ng Shanghai 33 bagong mga patakarang pampasigla para mabawasan ang zero covid at tumulong sa paglago ng ekonomiya, hindi ito garantiya ng pagbabagong pang-ekonomiya. Kalahati ng labor force ay hindi pa rin nakakabalik sa trabaho, at ang mga dayuhang mamumuhunan na nasa China na ay nagpapahayag ng malubhang pagdududa tungkol sa plano at ang epekto ng rolling lockdown.

Patuloy ang zero-covid at energy revolution ni Xi, kahit na ang martsa ay natitisod dahil sa ekonomiya at pulitika ng partido. Sa harap ng mga panggigipit sa merkado, nagpasya si Xi na ang pulitika, hindi ang ekonomiya, ang dapat magdikta sa mga pamilihan ng enerhiya sa China. Dapat seryosohin ng mga interesadong partido ang mga kalkulasyon ng pangulo at tandaan na ang muling pagbubukas ng China at ang mga epekto nito sa mga pandaigdigang pamilihan ng enerhiya ay hindi gaanong matutukoy ng dynamics ng merkado nito at higit pa ni Xi.

Sa tulong ni Wesley A. Hill