Humihingi ng Paumanhin ang Mga Mamamahayag ng CNN Sa Pagpasok sa Thailand Day Care Center Crime Scene

Humingi ng paumanhin ang dalawang mamamahayag ng CNN sa pagpasok sa day care center kung saan 37 katao ang napatay—karamihan sa kanila ay mga bata—ng isang dating pulis na bumaril at sumaksak sa mga biktima sa isang pag-atake noong Huwebes. Sinabi ng CNN na ang koresponden nito, si Anna Coren, at isang photographer, si Daniel Hodge, ay naniniwala na mayroon silang pahintulot na makapasok sa loob ng gusali, kung saan nag-record sila ng video ng resulta, kabilang ang mga sahig na natatakpan ng dugo.

"Lubos naming ikinalulungkot ang anumang pagkabalisa o pagkakasala na maaaring naidulot ng aming ulat, at para sa anumang abala sa pulisya sa isang nakababahalang oras para sa bansa," sabi ng CNN International executive vice president Mike McCarthy sa pahayag na na-tweet ng CNN. Ang ulat ni Coren—kabilang ang video mula sa loob ng day care center—ay inalis sa website ng CNN.

"Gusto kong mag-alok ng aking malalim na paghingi ng tawad sa mga tao ng Thailand, lalo na sa mga pamilya ng mga biktima ng trahedyang ito," sabi ni Coren sa isang video na inilathala noong Linggo sa social media. "Kami ay labis na ikinalulungkot na nagdulot kami sa iyo ng higit na sakit at paghihirap."

Ang dalawang mamamahayag ay pinagmulta dahil sa pagtatrabaho sa bansa gamit ang mga tourist visa, ngunit inalis sa anumang mga singil na may kaugnayan sa pagpasok sa day care center. Sinabi ng mga mamamahayag sa mga opisyal na sila ay "kinawayan" sa gusali ng isang taong walang awtoridad na payagan silang makapasok.

Ang tagapag-bantay iniulat na si Danaichok Boonsom, direktor sa Opisina ng Munisipyo ng Uthai Sawan, ay nagsampa ng ulat sa pulisya tungkol sa mga aksyon ng mga crew ng CNN, na nagsasabi sa mga mamamahayag na “Gusto kong maging magalang sila sa amin. Hindi nila dapat gawin ang anumang gusto nilang gawin o isipin lamang ang pagkuha ng kanilang mga rating."

pics inilathala online ipakita sa CNN team ang paglabas ng day care center sa pamamagitan ng pag-akyat sa pader at police tape, na pinaniniwalaan ng marami sa Thailand na alam ng mga tripulante na wala silang pahintulot na makapasok sa pinangyarihan ng krimen.