(Bloomberg) — Sinabi ng Credit Suisse Group AG na gumagamit ito ng bagong plano para ayusin ang “material na kahinaan” sa mga pamamaraan ng pag-uulat at pagkontrol nito sa nakalipas na dalawang taon, kasunod ng panibagong pagsusuri sa mga financial statement nito na udyok ng mga alalahanin na ibinangon ng mga regulator ng US noong nakaraang linggo. .
Karamihan Basahin mula sa Bloomberg
Para sa 2021 at 2022, "hindi epektibo ang panloob na kontrol ng grupo sa pag-uulat sa pananalapi," sabi ni Credit Suisse sa taunang ulat na inilabas nitong Martes. "Naaayon din na napagpasyahan ng pamamahala na ang aming mga kontrol at pamamaraan sa pagsisiwalat ay hindi epektibo." Ang mga materyal na kahinaan na natukoy ay nauugnay sa kabiguang magdisenyo at mapanatili ang epektibong pagtatasa ng panganib sa mga financial statement nito, sinabi ng bangko.
Ang muling pagtatasa ng mga panloob na kontrol ng bangko ay kaayon ng isang "salungat na opinyon" na inisyu ng accountancy firm na PwC sa pagiging epektibo ng mga panloob na kontrol ng grupo. Sinabi ng bangko na, gayunpaman, ang mga pahayag nito para sa mga taong 2022, 2021 ay "patas na nagpapakita" ng kalagayang pinansyal nito.
Napilitan ang Credit Suisse na ipagpaliban ang paglabas ng taunang ulat nito mula noong nakaraang linggo matapos ilabas ng Securities and Exchange Commission ang mga huling minutong query sa mga cash-flow statement mula 2019 at 2020, mga talakayan na sinabi ng bangko na natapos na ngayon. Sinusubukan ng Chief Executive Officer na si Ulrich Koerner na itulak ang isang kumplikadong restructuring sa isang bid na ibalik ang bangko sa kakayahang kumita, isang proseso na ngayon ay nanganganib na mabalaho sa isang mas malawak na pagbebenta ng sektor ng pananalapi na nauugnay sa tagapagpahiram ng US na Silicon Valley Bank.
Magbasa Nang Higit Pa: Bumaba ang Mga Ibinahagi ng Credit Suisse Pagkatapos Maantala ang Taunang Ulat ng Query ng SEC
Ang mga bono ng gobyerno ay tumalon habang ang anunsyo ay nagdagdag sa pag-aalala tungkol sa stress sa sektor ng pagbabangko at pinalakas ang demand para sa mga asset ng haven. Ang US Treasury two-year note yield ay bumagsak ng hanggang 15 basis points sa 3.82% pagkatapos ng mas maagang pag-akyat sa 4.19%. Binura ng futures sa S&P 500 Index ang pakinabang na hanggang 0.6%. Bumaba ng halos 10% ang shares ng Credit Suisse noong Lunes.
Sinabi ng bangko na ang mga materyal na kahinaan ay may bahagi sa mga pagbabagong kinailangan nitong gawin noong isang taon sa mga pahayag ng ilang nakaraang taon. Sinabi ng Credit Suisse na ang mga pagsisikap nitong tugunan ang isyu ay "maaaring mangailangan sa amin na gumastos ng makabuluhang mga mapagkukunan upang itama ang mga materyal na kahinaan o kakulangan."
Noong 2021, dumanas ng multi-bilyong dolyar ang Credit Suisse na naka-link sa Archegos Capital Management, ang opisina ng pamilya na naka-link sa investor na si Bill Hwang. Kasunod nito ay naglabas ito ng ulat na nagtukoy ng mga kakulangan sa pamamaraan na humahantong sa debacle. Ang bangko ay ganap ding nag-reshuffle sa nangungunang pamamahala mula noon at nasa ikalawang re-boot na plano nito sa loob ng maraming taon.
Bayad sa Pagwawaksi
Sa ulat ng kompensasyon na inilabas noong Martes, sinabi ng bangko na si Chairman Axel Lehmann ay hindi na magbayad ng 1.5 milyong Swiss francs ($1.6 milyon) para sa kanyang unang buong taon sa trabaho, kasunod ng pinakamasamang taunang pagganap ng tagapagpahiram mula noong krisis sa pananalapi noong 2008.
Si Lehmann, na kinuha ang tungkulin noong Enero 2022, ay hindi makakatanggap ng karaniwang bayad na karaniwang binabayaran sa itaas ng mga suweldo ng mga miyembro ng board, ayon sa ulat ng kompensasyon ng bangko na inilathala noong Martes pagkatapos ng pagkaantala ng ilang araw dahil sa huling minutong query ni Mga regulator ng US.
Si Lehmann ay pinaglaanan ng kompensasyon na 3 milyong franc para sa panahon mula Abril 2022 hanggang Abril 2023, at planong imungkahi na kunin ang mas mababang kabuuang sahod na 3.8 milyong franc para sa susunod na panahon ng suweldo sa taunang pagpupulong ng shareholder. Pinaplano rin ng bangko na itaas ang bahagi ng kompensasyon ng chairman na binabayaran sa shares sa 50% mula sa 33%.
Sa pagwawaksi sa kanyang mga bayarin, sinasalamin ni Lehmann ang mga miyembro ng executive-board na hindi tumatanggap ng bonus para sa nakaraang taon nang ang tagapagpahiram ay dumanas ng mga record outflows ng mga pondo ng kliyente at pagbagsak sa presyo ng bahagi nito sa gitna ng mga alalahanin sa mga plano sa muling pagsasaayos nito. Binawasan ng bangko ang 2022 pool nito para sa lahat ng empleyado ng halos kalahati, na naglalaan lamang ng 1 bilyong franc, mula sa 2 bilyong franc noong nakaraang taon.
Ang kabuuang kompensasyon ni Koerner para sa 2022 ay umabot sa 2.5 milyong Swiss franc, kasama ang panahon bilang isang miyembro ng Executive Board bago naging CEO.
–Sa tulong mula kay Paul Dobson.
(Mga update sa mga merkado sa ikalimang talata)
Karamihan sa Basahin mula sa Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/credit-suisse-finds-material-weakness-072651948.html