Nakuha ng 'Desisyon na Umalis' sa Korea ng Isa pang Golden Globe Nomination

Ang mga nominasyon para sa 80th Golden Globe awards ay wala na at sa ikaapat na taon ay may kasamang nominasyon para sa Korean media. Ngayong taon ang nominasyon ay para sa pelikula ni Park Chan-wook Desisyon na Umalis, isang kwento ng romantikong pagkahumaling mula sa direktor ng Old Boy at Ang Kababaihan. Sa bawat isa sa huling tatlong taon, isang parangal ang iginawad sa Korean—o Korean American—produksyon.

Nagsimula ang winning streak noong 77th Golden Globes, noong pelikula ni Bong Joon-ho Taong nabubuhay sa kalinga ng iba ay hinirang para sa Best Director, Best Screenplay at Best Foreign Language Film. Gumawa ng kasaysayan ang kwento ng isang desperadong mahirap na pamilya sa pakikipag-ugnayan ng isang pabaya na mayamang pamilya sa pagiging unang Korean film na nanalo ng Best Foreign Film. Sa 77th Golden Globe Awards Ceremony, kasama sa acceptance speech ni Bong ang madalas na paulit-ulit na komento na, “Kapag nalampasan mo na ang isang pulgadang taas na hadlang ng mga subtitle, makikilala ka sa napakaraming kamangha-manghang mga pelikula.” Mukhang nagsusumikap ang mga manonood na malampasan ang hadlang na iyon.

Sa 78th Golden Globes, ang pelikula Minari, nakakuha ng mga nominasyon para sa Best Foreign Film, Best Original Screenplay, Best Director, Best Actor, Best Supporting Actress at Best Original Musical Score. minari ay ang kuwento ng isang Korean American immigrant family na lumipat sa Arkansas. Ito ay isang kuwento tungkol sa karanasang imigrante na ibinahagi ng napakaraming Amerikano, ngunit isa ring kuwentong napaka-Korean. minari mga bituin ni Steven Yeun, Han Ye-ri, Alan Kim, Noel Kate Cho at You Yuh-jung. Ang pelikula ay isang produksyon ng US, na idinirek ni Lee Isaac Chung, ngunit dahil kalahati ng diyalogo ay nasa Korean, nilimitahan ng Golden Globe ang nominasyon nito sa Best Foreign Film. Nanalo ito.

Sa 79th Golden Globes, ang Korean TV series Laro ng pusit nakakuha ng tatlong nominasyon. Ang palabas ay hinirang para sa Best TV Series, Best Actor (Lee Jung-jae) at Best Supporting Actor (Oh Yeong-ju). Laro ng pusit, na mabilis na umakyat sa tuktok ng mga chart ng panonood ng Netflix, ay nakatuon sa isang grupo ng mga desperadong indibidwal na nakikipagkumpitensya sa mga nakamamatay na laro ng mga bata. Napakalaki ng premyo sa pagkapanalo kaya permanenteng makapagpabago ng buhay. Gayunpaman, ang kumpetisyon ay napakalupit na ang buhay ay hinihingi. Nanalo si Oh Yeong-ju ng Best Supporting Actor award at naging unang Korean actor na nanalo ng Golden Globe.

Ang mga nanalo na ito ay nagpatuloy upang makakuha ng iba pang mga premyo. Taong nabubuhay sa kalinga ng iba nanalo ng Best International Feature Film at Best Director sa 2020 Oscars. minari nakakuha ng Best Supporting Actress award para sa Korean actress na si You Yuh-jung, habang Laro ng pusit nanalo ng maraming parangal, kabilang ang Screen Actor's Guild at Prime Time Emmys.

Ang pagtaas ng bilang ng mga internasyonal na nominasyon ng parangal para sa mga Korean film at TV ay sumasalamin sa patuloy na globalisasyon ng entertainment at ang mas malawak na access sa internasyonal na media na ibinibigay ng mga streaming platform.

Bagama't ang mga pelikulang Koreano ay nagtatamasa ng nakatuong pandaigdigang mga sumusunod sa loob ng mga dekada, ang mga nakaraang taon ay nakakita ng isang kapansin-pansing pagtaas sa bilang ng mga internasyonal na manonood na nanonood ng Korean TV at mga Koreanong pelikula sa TV. Sa pagitan ng 2019 at 2021, tumaas ang manonood ng Korean drama 200 porsiyento sa US, na nag-udyok sa bahagi ng mga pandemic lockdown. Ang bagong kasikatan ng Korean TV ay higit na nagpalakas ng kagustuhan ng mga Korean films, na kadalasang nagtatampok ng parehong mga bituin. Ang kasalukuyang tagumpay ng mga k-pop acts ay may bahagi sa paggawa ng mga internasyonal na madla tungkol sa kultura at media ng Korea. Nakakatulong din ito na ang mga kumpanya ng entertainment sa bansa, na napagtatanto ang limitasyon ng mga domestic market, ay namuhunan sa pagsasapubliko at pag-export ng media.

Desisyon na UmalisKasama sa kumpetisyon ng Golden Globe ang Indian film Si Rrr, ang pelikulang Aleman, Lahat ay nasa Western Front, ang pelikulang Argentinian Argentina, 1985, at ang Belgian na pelikula Pagsasara. Ang pelikula na nanalo ng Palme d'Or sa 2022 Cannes Film Festival, kung saan nanalo si Park bilang Best Director. Desisyon na Umalis ay entry ng South Korea para sa Best International Feature Film sa 95th Academy Awards.

Ang Golden Globe Awards ay ihahandog ng Hollywood Foreign Press Association sa Enero 10, 2023. Ang mga parangal ay nagpaparangal sa kahusayan sa parehong Amerikano at internasyonal na pelikula at telebisyon.