Sa kabila ng Kanilang Pagkauhaw sa Langis, Ang China At India ay Hindi Na Magdedepende Sa Russia

Ang geopolitical chessboard ay patuloy na nagbabago. Siniko ng Kanluran ang Russia mula sa mga pamilihan ng langis at gas, dahil sa digmaan nito sa Ukraine. Ngunit sinusubukan na ngayon ng Russia na mag-cozy hanggang sa China at India bilang tugon sa pang-ekonomiyang boycott na iyon. Pwede ba yun?

Ang Russia at China ay isang kakaibang mag-asawa. Ito ay tiyak na hindi isang taos-pusong pakikipagsosyo na katulad ng sa Estados Unidos at Great Britain. Kapansin-pansin, ang ekonomiya ng China ay humigit-kumulang siyam na beses kaysa sa Russia, at ang Estados Unidos ay may mas matipid na iaalok sa China. Iniiwasan ng mga Europeo ang langis at gas ng Russia — mga kalakal na maaari na ngayong makuha ng China at India sa may diskwentong rate. Gayunpaman, hindi tulad ng Germany, alam nilang panatilihing mahigpit ang Russia at ipalaganap ang kanilang mga panganib.

"Maaaring makipag-ayos ang China (sa Russia) mula sa isang posisyon ng lakas," sabi ni Erica Downs, senior research scholar para sa Center on Global Energy Policy sa Columbia University, sa isang symposium na pinangunahan ng Konseho ng Atlantiko. "Ngunit hindi nito nais na sumalungat sa mga parusa sa kanluran. Nakikita natin na ang mga kumpanyang Tsino ay nagdaragdag ng kanilang pag-import ng fossil fuels. Ito ay higit na kita para sa Russia upang suportahan ang digmaan nito sa Ukraine. Ngunit hindi namin nakikita ang China na nag-aalok ng marami sa Russia.

Umaasa ang Moscow sa mga hydrocarbon para sa 60% ng pambansang badyet nito, habang ang langis at gas ay bumubuo sa halos isang katlo ng kabuuang pambansang produkto nito.

Sa agarang termino, ang mataas na presyo ng langis ay nagbibigay sa Russia ng leverage: Maaaring i-redirect ng Russia ang langis sa China at India— sa 30% na diskwento. Bloomberg ay nag-ulat na ang Russia ay kumita ng $24 bilyon sa loob ng tatlong buwan mula noong Pebrero 24 na pagsalakay sa Ukraine: Ang China ay gumastos ng halos $19 bilyon sa langis at gas, na doble sa binayaran nito noong nakaraang taon.

Samantala, nagbayad ang India ng $5 bilyon — 5-beses ng ginastos noong nakaraang taon. Ang murang langis ang nag-uudyok: Mula sa pag-import ng halos wala sa India, naging 1 milyong bariles araw-araw ng langis ng Russia. Ngunit hindi ito makaka-absorb ng higit pa — mga 350,000 barrels sa isang araw. Bukod dito, ang China at India ay hindi pa rin bumibili ng mas maraming langis kaysa sa kasalukuyang ginagawa ng Europa; bagama't ipinagbabawal nito ang langis na dumarating sa pamamagitan ng barko sa taong ito, pinapahinto nito ang langis na ipinadala ng mga pipeline. Habang lumulubog ang pagbabawal na iyon, malamang na ibawas pa ng Russia ang langis nito para mapanatili ang sarili. Ngunit ang gayong diskarte sa negosyo ay maikli ang buhay.

Humigit-kumulang tatlong-kapat ng lahat ng pag-import ng China ay nakatali sa langis. At ang China ay naghahanap upang makuha ang pinakamahusay na deal. Bago pa man magsimula si Donald Trump ng digmaan sa taripa, sumandal ang China sa Russia. Ang mga labanan sa kalakalan ay nagpabilis sa kalakaran. At masaya ang Russia na obligado: noong 2005, nagtustos ito ng 5% ng langis ng China. Ngunit ang pag-export ng krudo ng Russia sa China ay tumalon ng 55% kumpara noong nakaraang taon. Ang Sinopec at Zhenhua Oil ng China ay pangunahing mamimili.

'Inveterate Gambler'

"Ang Russia ang pinakamalaking exporter ng langis at gas na pinagsama, at ang China ang pinakamalaking importer," sabi ni Edward Chow, senior associate, Energy Security at Climate Change Program sa Center for Strategic and International Studies, sa panahon ng Atlantic Council symposium. “Natural na magkaroon sila ng relasyon. Ngunit ang digmaan ay ginagawang mas kumplikado. Oo, tumaas ang mga import ng Tsino — ngunit may malaking diskwento. Sinamantala ito ng China. Maaaring makita ng China ang (Russia's) President Putin bilang hindi mapagkakatiwalaan, hindi mahuhulaan, at walang kakayahan.

Ang Russia at China ay may magulong kasaysayan: Ang mga Ruso ay sumalakay pagkatapos ng unang digmaang Japanese-Chinese noong 1890s sa Manchuria. At noong 1969, naglaban sila sa Zhenbao Island.

Ngunit ang kasalukuyang camaraderie sa pagitan ng China at Russia ay hindi magtatagal. Nangako ang China na maging carbon-neutral pagsapit ng 2060 — isang diskarte na nakasentro sa katotohanang ginagawa ng China ang karamihan sa mga solar panel sa mundo habang kinokontrol ang mga pangunahing hilaw na materyales na napupunta sa mga baterya ng kuryente: cathodes, anodes, electrolytic solutions/electrolytes, at separator, sabi ng Yano Research Institute. Ang China ay tahanan din ng isang-kapat ng mga de-koryenteng sasakyan sa mundo.

Kasabay nito, nagkaroon ng diplomatikong relasyon ang Tsina at Estados Unidos mula noong 1973 sa kabila ng mga hamon kamakailan. Ang mga Amerikanong multinasyunal ay pupunta pa rin sa mga merkado ng Tsino — mga kumpanyang kinabibilangan ng AppleAAPL
, BoeingBA
, Caterpillar, MicrosoftMSFT
, at TeslaTSLA
. Higit pa rito, ang China ay pumipirma ng mga pangmatagalang kontrata sa American LNLN
Mga supplier ng G gaya ng Cheniere Energy at Venture Global LNG.

"Ang Putin ay nasa mahabang salungatan sa Ukraine," sabi ni Amy Myers Jaffe, Managing Director para sa Climate Policy Lab sa Fletcher School sa Tufts University, sa panahon ng seminar. "Iniisip ni Putin na siya ay nasa unahan," dahil sa sakit sa ekonomiya sa Europa at mataas na presyo ng gas sa Estados Unidos. Ngunit mabilis niyang idinagdag na ang mga teknolohiya ng 21st Century ay nagbabago ng laro — mga bagay tulad ng mga de-kuryenteng sasakyan at kahusayan sa enerhiya na sa huli ay makakabawas sa paggamit ng langis.

Kasabay nito, sinabi ni Jaffee na hindi maaaring ibenta ng Russia ang lahat ng langis na ginagawa nito ngayon dahil ang karamihan sa mga ito ay kinakailangan upang pasiglahin ang domestic ekonomiya at ang digmaan.

"Sa mahabang panahon, binibigyang-diin ng digmaan ang pangangailangan para sa pagkakaiba-iba" para sa China at India, idinagdag ni Brian O'Toole, isang fellow para sa GeoEconomics Center sa Atlantic Council.

Si Putin ay nagbabangko sa mataas na presyo ng langis at gas sa mga merkado sa mundo. Ngunit ang mga kalamangan na iyon ay maglalaho habang ang mga western market ay malapit sa mga kalakal ng Russia. “Si Putin ay isang mahilig magsugal, at hindi niya alam kung kailan titigil,” sabi ni O'Toole. “Maaaring lumampas siya sa nararapat. Madaling maging propagandista kung kontrolado mo ang media. Ang gitnang uri ay nagiging singaw sa Russia."

Ang Russia at China ay may kasal ng kaginhawahan. Nakakuha na ngayon ang China ng may diskwentong langis na nagdudulot pa rin ng malaking kita para sa Russia. Pero malakas din ang China at India ugnayan sa Kanluran. At habang ang bawat isa ay may walang sawang pagkauhaw para sa langis at gas, hindi nila kailanman ibibigay ang kanilang mga kinabukasan sa Russia. Bukod dito, sa sandaling ang Inalis ng mga bansang Europeo ang kanilang sarili sa langis at gas ng Russia at i-lock ang mga pangmatagalang kontrata sa mga bagong supplier, kakailanganing muling pag-isipan ng Russia ang misyon nito at mga layuning geopolitical. Hindi nito maaaring buuin muli ang Unyong Sobyet at mananatiling bahagi ng internasyonal na kaayusan.

Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/kensilverstein/2022/07/13/despite-their-thirst-for-oil-china-and-india-will-never-depend-on-russia/