Topline
Bumagsak ang stock market para sa ikatlong sunod na sesyon noong Biyernes matapos ang data ng pagmamanupaktura na idinagdag sa mga alalahanin na ang ekonomiya ay patungo sa isang pag-urong—tumataas na pagkalugi na nagtulak sa mga pangunahing index sa pinakamababang antas sa loob ng higit sa isang buwan sa gitna ng pagkasumpungin na nagmumula sa isang swath ng mga opsyon nakatakdang malapit nang mag-expire.
Nagtatrabaho ang mga mangangalakal sa sahig ng Exchange ng New York.
Getty Images
key Katotohanan
Ang Dow Jones Industrial Average ay bumagsak ng halos 282 puntos, o 0.9%, sa 32,920 noong Biyernes, habang ang S&P 500 at tech-heavy na Nasdaq ay parehong bumagsak sa isang buwang mababang, bumaba ng 1.1% at 1%, ayon sa pagkakabanggit.
Lumakas ang mga pagkalugi pagkatapos ng S&P Global iniulat Ang mga kumpanya ng pribadong sektor ay nagtatapos sa taon sa isang "mas malakas na pagbagsak habang humihina ang demand at mga presyur sa presyo," na may mga bagong order sa pag-export noong Disyembre na bumagsak para sa isang ikapitong buwan na sunod-sunod at bagong negosyo sa buong pribadong sektor ay tumataas sa pinakamabilis na bilis mula noong Mayo 2020 .
Ang data ay "nakumpirma ang pangamba ng Wall Street na ang ekonomiya ay mabilis na patungo sa isang pag-urong," sinabi ng analyst ng Oanda na si Ed Moya noong Biyernes, na binanggit ang aktibidad ng pagmamanupaktura ay bumagsak sa isang 31-buwan na mababang at positing ang pagkasira ay magpapatuloy sa susunod na taon bilang mataas na mga rate ng interes, na kung saan gawing mas maraming paggasta ang paghiram at sa gayon ay nagpapabagal sa ekonomiya, manatili sa mahigpit na teritoryo.
Ang mga opisyal ay may kaunting ginawa upang sugpuin ang mga takot na iyon: Noong Biyernes, si New York Federal Reserve President John Williams Sinabi Ang matigas na inflation ng Bloomberg Television ay malamang na magpapatunay ng mas mataas na mga rate ng interes sa loob ng ilang panahon, na posibleng "mas mataas pa kaysa sa isinulat ng [mga opisyal]."
Sa isang email, sinabi ng LPL Financial chief strategist na si Quincy Krosby na humigit-kumulang $4 trilyong halaga ng mga opsyon na maaaring mag-expire sa session ng Biyernes ay lalong nagpapalala sa sentimento sa merkado, na epektibong pinipilit ang mga mamumuhunan na mag-double-down sa mga peligrosong taya o i-unwind ang kanilang mga posisyon–ang perpektong resipe para sa pagkasumpungin.
Ang Biyernes ay minarkahan ang isang quarterly event kung saan ang malawak na swath ng mga option trade ay nakatakdang mag-expire nang sabay-sabay—karaniwang nagpapalaki sa dami ng market, sabi ni Krosby, dahil ang mga quantitative trading firm at hedge funds na naglalagay ng napakalaking market-moving bets ay napipilitang muling isaalang-alang ang mga posisyong iyon.
Croteal Quote
"Ang mga merkado ay higit sa lahat ay nag-aalis ng pag-asa" na ang pagpapagaan ng mga panggigipit sa presyo ay kumbinsihin ang mga opisyal ng sentral na bangko na ang kanilang trabaho sa pagpapaamo ng inflation ay tapos na, sabi ng analyst na si Adam Crisafulli ng Vital Knowledge Media. Sinabi niya na ang pesimismo ay malamang na magpapatuloy sa mga darating na linggo, na ang susunod na ulat ng index ng presyo ng consumer ay hindi nakatakdang ilabas hanggang Enero 12.
Kontra
Bagama't kinikilala niya ang inaasahang pagkasumpungin ng stock-market ay maaaring magpatuloy sa unang quarter, sinabi ng CEO ng Laffer Tengler Investments na si Nancy Tengler na naniniwala siyang oras na upang simulan ang pagbili ng mga stock sa panahon ng selloff. Itinuro niya ang paghina ng inflation bilang isang nagbabantang benepisyo para sa mga stock, at itinuro niya ang mga stock noong 1982-isa pang panahon na sinalanta ng mataas na inflation-nagsimulang tumaas muli ilang buwan bago binago ng Fed ang hawkish na tono nito sa pagtaas ng interes. Pagkatapos nito, nabawi nila ang lahat ng kanilang pagkalugi sa loob lamang ng tatlong buwan, sabi ni Tengler.
Pangunahing background
Ang mga stock ay nahirapan mula noong nagsimula ang Fed na itaas ang mga rate noong Marso. Ayon sa Goldman Sachs, ang 2022 ay malamang na mauwi bilang ikaanim na pinaka-pabagu-bagong taon mula noong Great Depression. Matapos umakyat ng halos 27% noong 2021, ang S&P ay bumaba ng halos 20% sa taong ito, at ang Nasdaq ay bumagsak ng 32%.
Karagdagang Reading
Stock Market Braces Para sa 'Volatile' Trading Sa Mga Paparating na Linggo—Narito ang Dapat Asahan (Forbes)
Source: https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/12/16/dow-falls-nearly-300-points-as-economy-enters-stronger-downturn-and-4-trillion-options-expiration-fuels-major-volatility/