Topline
Ang mga stock ay nag-post ng kanilang pinakamasamang araw sa mga buwan noong Biyernes matapos ang Federal Reserve Chair na si Jerome Powell sa kanyang pinakahihintay na talumpati sa Jackson Hole ay nadoble sa pangako ng sentral na bangko na pagaanin ang mga dekada na mataas ang inflation na may patuloy na pagtaas ng interes, na naaayon sa mga inaasahan ng mamumuhunan ngunit kaunti lamang ang ginagawa. upang sugpuin ang pangamba na ang mga karagdagang pagtaas ay maaaring humantong sa pag-urong ng ekonomiya.
Dumalo si US Federal Reserve Chair Jerome Powell sa isang press conference sa Washington, DC
Xinhua News Agency sa pamamagitan ng Getty Images
key Katotohanan
Sa pananalita, sinabi ni Powell na ang pagpapanumbalik ng katatagan ng presyo ay "magtatagal" at nangangailangan ng Fed na gamitin ang mga tool nito "nang pilit" upang dalhin ang mataas na demand sa isang mas mahusay na balanse sa nahihirapang supply.
"Dapat nating panatilihin ito hanggang sa matapos ang trabaho," sabi ni Powell, at idinagdag na ang kasaysayan ay nagpapakita ng pagpapababa ng inflation ay kadalasang kasama ng "mga gastos sa trabaho" na tumataas nang may pagkaantala.
Nagsimulang bumagsak kaagad ang mga stock pagkatapos ng mga komento ni Powell, kung saan binubura ng Dow Jones Industrial Average ang mga nadagdag sa umaga at tinapos ang araw na bumaba ng 1,008 puntos, o 3%, sa 32,283; ang S&P 500 ay bumagsak ng 3.4% hanggang 4,057, at ang tech-heavy na Nasdaq ay 3.9% hanggang 12,141—na parehong nagtala ng kanilang pinakamasamang araw mula noong Hunyo.
Ang talumpati ay dumating matapos ang pinakapinakamasid na binabantayang tagapagpahiwatig ng inflation ng Fed, ang index ng presyo ng mga paggasta ng personal na pagkonsumo, ay nagpakita noong Biyernes ng parehong bilis ng pagtaas ng paggasta ng consumer at pagtaas ng inflation ay bumabagal-at sa pamamagitan ng isang mas malawak na margin kaysa sa inaasahan.
Pagkatapos ng pagpapalabas noong Biyernes, sinabi ni Atlanta Fed President Raphael Bostic sa CNBC na ang panukala ay isang senyales na tumugon ang ekonomiya sa patakaran ng Fed, bagama't inamin din niya na "malayo pa ang mararating" sa mga pagtaas ng rate at magkakaroon ng mga patuloy na pagbabago sa patakaran. isang "mahigpit" na epekto sa ekonomiya.
Croteal Quote
"Naging malinaw ang isang tema sa pampublikong komunikasyon ng Fed: Ang pasulong na patakaran ay kailangang mas mahigpit at pagkatapos ay panatilihin sa mahigpit na teritoryo sa loob ng "ilang panahon," posibleng sa loob ng maraming taon, "sabi ni Troy Ludtka, isang senior economist sa Natixis CIB Americas. "Mahirap makita kung paano ito kapani-paniwala nang hindi inihagis ang US sa ilang bersyon ng krisis sa pananalapi."
Pangunahing background
Sa kabila ng lumalagong optimismo sa mga nakaraang linggo, ang pag-alis ng Fed ng mga pandemya na stimulus na mga panukala at pagtaas ng interes sa taong ito ay nagdulot ng mga alalahanin sa nalalapit na pag-urong—at mga tanggong merkado. Mga pangunahing index ng stock lumubog sa teritoryo ng bear market noong Hunyo habang hinihintay ng mga mamumuhunan ang pinakamalaking pagtaas ng rate ng interes ng Fed mula noong 1998, ngunit ang mga stock ay higit na nakabawi sa pag-asa na ang inflation ay sa wakas ay tumaas. Sa isang punto ay bumaba ng 23% sa taong ito, ang S&P ay bumaba na ngayon ng 13% mula noong simula ng Enero. Gayunpaman, ang ekonomiya ay hindi inaasahan nagkibit-balikat para sa ikalawang magkasunod na quarter ngayong taon, at inaasahan para sa ikatlong quarter na paglago ng ekonomiya ay bumagsak, lalo na dahil sa mas masahol pa kaysa sa inaasahang data ng merkado ng pabahay.
Ano Upang Panoorin Para
Ang Fed ay gagawa ng susunod na anunsyo ng rate ng interes sa pagtatapos ng dalawang araw na pulong ng patakaran ng Federal Open Market Committee nito sa Setyembre 21. Inaasahan ng mga ekonomista ng Goldman Sachs na pabagalin ng FOMC ang bilis ng pagtaas ng rate sa 50 na batayan na puntos sa Setyembre, at pagkatapos ay 25 mga puntos ng batayan sa bawat Nobyembre at Disyembre, ngunit "nakikita rin nila ang mga panganib na tumataas" dahil sa posibilidad na ang inflation ay nananatiling mataas nang masyadong mahaba.
Karagdagang Reading
Narito Kung Bakit Hindi Malaking Deal Para sa mga Investor ang Jackson Hole Symposium ng Fed (Forbes)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/08/26/down-plunges-1000-points-after-fed-chair-powell-warns-inflation-requires-restrictive-policy-for- minsan/