Si Erling Haaland ay Patungo sa Manchester City, Nagbibigay ng Kita sa Dortmund Upang Muling Mamuhunan Sa Karim Adeyemi

Ito ay sa wakas ay opisyal na. Pinirmahan ng Manchester City si Erling Haaland mula sa Borussia Dortmund. Ang Norwegian striker ay pumirma ng isang deal hanggang 2027. Inanunsyo ni Dortmund sa stock exchange ang tubo na hanggang €40 milyon ($42m). Ang malaking bahagi ng halagang iyon ay agad na muling namuhunan sa forward ng Red Bull Salzburg na si Karim Adeyemi—ang striker ng pambansang koponan ay sumali sa isang deal na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $33 milyon. Humigit-kumulang $7 milyon ang napunta sa kanyang dating bahagi ng kabataan, si Unterhaching.

“Ang manlalarong si Erling Haaland (“manlalaro”) ay malapit nang umalis sa Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA (“BVB
VB
”) para sa Manchester City Football Club Limited (“Manchester City”),” nabasa ang ad-hoc na pahayag ng Dortmund. "Lahat ng partido ay sumang-ayon sa prinsipyo sa isang kasunduan, at lahat ng mga obligasyong kontraktwal ay mag-coordinate at magdokumento."

Wala sa alinmang club ang gustong maglabas ng karagdagang mga panipi sa transaksyon sa Haaland, isang paglipat na isang araw ay malamang na mananatiling isang maliit na hakbang sa masusing binalak na karera ng Norwegian.

Siyempre, itinaas din nito ang tanong kung ano ang mananatili sa oras ni Haaland sa Dortmund. Sa pangkalahatan, mananatili ang 85 layunin sa 88 laro at ang tagumpay ng DFB Pokal noong 2021. Ngunit sa balanse, masyadong maraming oras ni Haaland sa Germany ang natabunan ng pandemya, at ang football ay naglaro sa likod ng mga saradong pinto.

Bagama't magiging kawili-wiling makita ang reaksyon ng mga tagahanga sa paparating na katapusan ng linggo laban kay Hertha, walang pakiramdam na tunay na nagalit ang mga tagahanga sa desisyon ni Haaland na umalis sa club pagkatapos lamang ng dalawa at kalahating season. Wala ring oras para sa mga tagahanga ng Dortmund na ma-attach sa Haaland.

Iyon, sa turn, ay magpapaliwanag din ng walang emosyong paalam ng mga social media account ng Dortmund. Maliban sa ad-hoc na pahayag, nanatiling tahimik si Dortmund sa nalalapit na paglipat.

Sa halip, ang lahat ng focus ay ibinigay sa bagong signing na si Adeyemi, na inihayag bilang bagong striker ng club ngayon. Si Adeyemi ay hindi one-for-one na kapalit ng Haaland, at malamang na maghahangad ang Dortmund na magdala ng bagong numero 9, ngunit ang 20-taong-gulang na German national team forward ay ang big-name signing na hahanapin ng mga tagahanga na punan. ang kawalan na iniwan ng Norwegian.

"Si Karim Adeyemi ay isang napakatalino, batang German international na, sa pamamagitan ng kanyang malakas na pagtatapos at hindi kapani-paniwalang bilis, ay gagawa ng isang mahalagang karagdagan sa aming pag-atake na laro," BVB sporting director Michael Zorc sinabi sa isang pahayag ng club. "Pagkatapos ng mga paglipat nina Niklas Süle at Nico Schlotterbeck, nakakakuha kami ng isa pang nakakapanabik na manlalaro para sa susunod na season kasama si Karim Adeyemi. Higit pa rito, siya ay isang taong may malakas na kaugnayan sa BVB, na sumuporta sa Black and Yellows bilang isang kabataan, at nagpasya na pumirma para sa Borussia Dortmund sa gitna ng ilang mga alok mula sa nangungunang mga liga sa Europa.

Ang huling bahagi ng pahayag ay nagsasabi. Si Adeyemi, na isinasaalang-alang din ng Manchester United at Bayern Munich, ay malakas na kinilala sa Borussia Dortmund. Ang forward ay magdadala din ng paradigm shift sa Dortmund—gusto ni head coach Marco Rose na gawing mas flexible ang team sa pag-atake, mas mabilis, at hindi gaanong umaasa sa isang manlalaro, tulad ng nangyari kay Haaland sa squad.

"Bilang isang batang lalaki, nabighani ako sa mabilis na football ng Black at Yellows," sabi ni Adeyemi sa kanyang presentasyon. Sa pagkawala ni Haaland, si Adeyemi na ngayon ang magiging pundasyon ng istilong iyon ng football ngunit huwag magkamali; ang 20 taong gulang ay maaari lamang maging bahagi ng solusyon.

Si Manuel Veth ay ang host ng Bundesliga Gegenpressing Podcast at ang Area Manager USA sa transfer market. Nai-publish din siya sa Guardian, Newsweek, Howler, Pro Soccer USA, at ilang iba pang outlet. Sundan siya sa Twitter: @ManuelVeth