Sinabi ni Fed Chair Powell na tataas ang rate, mas mahigpit na patakaran ang kakailanganin para makontrol ang inflation

Ang Tagapangulo ng Federal Reserve na si Jerome Powell, na may tila malinaw na landas sa pangalawang termino na pinamumunuan ng sentral na bangko, ay nagpahayag noong Martes na ang ekonomiya ng US ay parehong sapat na malusog at nangangailangan ng mas mahigpit na patakaran sa pananalapi.

Bilang bahagi ng kanyang pagdinig sa kumpirmasyon sa harap ng US Senate Committee on Banking, Housing and Urban Affairs, sinabi ni Powell na inaasahan niya ang isang serye ng pagtaas ng interes sa taong ito, kasama ang iba pang mga pagbawas sa pambihirang tulong na ibinibigay ng Fed sa panahon ng pandemya.

"Sa pagsulong natin sa taong ito ... kung ang mga bagay ay bubuo gaya ng inaasahan, gagawin natin ang normalisasyon ng patakaran, ibig sabihin ay tatapusin natin ang ating mga pagbili ng asset sa Marso, ibig sabihin ay magtataas tayo ng mga rate sa paglipas ng taon," siya sinabi sa mga miyembro ng komite. "Sa isang punto marahil sa huling bahagi ng taong ito ay magsisimula kaming pahintulutan ang balanse na tumakbo, at iyon lamang ang daan patungo sa normalisasyon ng patakaran."

Ginawa niya ang mga pahayag sa loob ng 2½ na oras na sesyon na kinabibilangan ng parehong papuri para sa pangangasiwa ng Fed sa ekonomiya at pagpuna sa mga pinaghihinalaang ethical lapses mula sa mga opisyal ng sentral na bangko. Ang ilang mga Republikanong senador ay nagpahayag din ng mga alalahanin kung ang Fed ay masyadong lumalayo mula sa mga nakasaad na layunin nito sa katatagan ng presyo, buong trabaho at pangangasiwa sa pagbabangko.

Gayunpaman, sa huli, lumitaw si Powell patungo sa isang matagumpay na kumpirmasyon mula sa buong Senado. Ang Chairman ng Committee na si Sherrod Brown, D-Ohio, at Pennsylvania Sen. Patrick Toomey, ang ranggo na Republican, ay parehong nagsabing plano nilang suportahan ang nominasyon ni Pangulong Joe Biden. Sinabi ni Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., na tututulan niya ang nominasyon, pagkatapos na tawaging "delikado" si Powell sa isang pagdinig noong nakaraang taon.

Marami sa mga tanong mula sa magkabilang panig ng pasilyo ay nakasentro sa inflation, na tumatakbo sa malapit sa 40-taong mataas. Matapos ideklara ang surge na "transitory" para sa halos lahat ng 2021, ang Fed ay nag-pivote sa inflation at inaasahang magtataas ng mga rate ng tatlo o apat na beses sa taong ito sa quarter percentage-point increments.

Kinokontrol ng mas mataas na mga rate ng interes ang inflation sa pamamagitan ng pagpapabagal sa daloy ng pera, na mabilis na tumatakbo sa ekonomiya habang ang Fed at Kongreso ay pinagsama upang magbigay ng higit sa $10 trilyong halaga ng stimulus.

"Kung nakikita natin ang inflation na nagpapatuloy sa mataas na antas na mas mahaba kaysa sa inaasahan, kung gayon kung kailangan nating itaas ang interes sa paglipas ng panahon, gagawin natin," sabi ni Powell. "Gagamitin namin ang aming mga tool upang maibalik ang inflation."

Bilang karagdagan sa mga pagtaas ng rate, ang Fed din ay pinababa ang mga buwanang pagbili ng bono, na nagdagdag ng higit sa $4.5 trilyon sa balanse nito mula noong mga unang araw ng pandemya. Ipinahiwatig din ng mga opisyal na sisimulan nilang bawasan ang balanse sa huling bahagi ng taong ito, karamihan ay malamang sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa isang set na antas ng mga nalikom na tumakbo bawat buwan, kahit na ang Fed ay maaari ding magbenta ng mga asset nang tahasan.

Sinabi ni Powell na ang mga hakbang ay bilang tugon sa isang ekonomiya na may parehong malakas na larawan ng trabaho, na may unemployment rate sa 3.9% noong Disyembre, ngunit may inflation na inaasahang tataas sa 7% taon sa taon para sa parehong panahon.

"Ang talagang sinasabi nito sa amin ay hindi na kailangan o gusto ng ekonomiya ang napakataas na akomodasyon na mga patakaran na mayroon kami upang harapin ang pandemya at ang mga resulta nito," sabi ni Powell. "Talagang lilipat lang kami sa paglipas ng taon sa isang patakaran na mas malapit sa normal. Ngunit ito ay isang mahabang daan patungo sa normal mula sa kung nasaan tayo."

Hinarap niya ang ilang pagtatanong tungkol sa kung bakit mali ang tawag ng Fed sa inflation, at muli niyang binanggit ang mga isyu na kadalasang nauugnay sa pandemya, na nakakita ng mga baradong supply chain, kakaunti ang stock na mga istante ng tindahan at pagtaas ng mga presyo na sinabi ni Powell na maaaring magbanta sa pagbawi.

"Kung magpapatuloy ang inflation, kung ang matataas na antas ng inflation na ito ay nakabaon sa ating ekonomiya at pag-iisip ng mga tao, hindi maiiwasang hahantong ito sa mas mataas na patakaran sa pananalapi mula rito," aniya. "Iyon ay maaaring humantong sa isang pag-urong at iyon ay magiging masama para sa mga manggagawa."

Si Powell ay nahaharap din sa mga tanong tungkol sa isang kontrobersya sa mga nakaraang buwan sa mga aktibidad sa pananalapi ng ilang mga opisyal sa oras na ang Fed ay malapit nang magpatupad ng isang serye ng mga hakbang sa pagsagip bago ang deklarasyon ng pandemya.

Inanunsyo ni Fed Vice Chairman Richard Clarida noong Lunes na siya ay magbibitiw ng ilang linggo bago matapos ang kanyang termino kasunod ng mga karagdagang pagsisiwalat tungkol sa kanyang pagbili at pagbebenta ng mga equity fund. Ang mga regional Fed president na sina Eric Rosengren ng Boston at Robert Kaplan ng Dallas ay nagbitiw noong 2021 kasunod ng mga katulad na pagsisiwalat.

Sinabi ni Powell na ang Fed ay malapit nang mag-publish ng mga panuntunan na magbabawal sa mga katulad na aktibidad nang walang 45 araw na abiso.

"Ang lumang sistema ay nasa lugar sa loob ng mga dekada at pagkatapos ay bigla itong nahayag na hindi sapat," sabi niya tungkol sa mga naunang patakaran.