Topline
Ang lungsod ng Memphis ay naglabas ng pinakahihintay na footage noong Biyernes ng gabi ng marahas na pag-aresto sa 29-taong-gulang na si Tire Nichols, na nagpapakita kung ano ang sinasabi ng mga tagausig na isang pambubugbog ng pulisya na direktang naging sanhi ng kanyang pagkamatay noong unang bahagi ng buwang ito (babala: naglalaman ang mga video ng graphic na nilalaman).
Ang mga tao ay dumalo sa isang candlelight vigil bilang pag-alaala kay Tire Nichols sa Tobey Skate Park noong Huwebes sa ... [+]
Getty Images
key Katotohanan
Ang halos oras ng sukat sa talampakan ay ginawang pampubliko pagkalipas ng 6 pm Central time, na kinabibilangan ng parehong police body camera video at footage mula sa mga nakatigil na camera.
Ipinapakita ng video na pilit na hinihila ng mga opisyal si Nichols palabas ng kanyang sasakyan habang humihinto sa trapiko, ngunit tumugon si Nichols sa pagsasabing wala siyang ginawang mali.
Pagkatapos ay sinigawan ng mga opisyal si Nichols na "lumapit sa lupa!" kahit na nasa simento na siya matapos na mailabas ang sasakyan, naiwan si Nichols na nalilito bago siya nakipagtalo sa mga pulis at tumakbo habang kahit isang opisyal ay nagtangkang suyuin siya.
Sa kalaunan ay naabutan ng mga pulis si Nichols sa isang kapitbahayan, kung saan siya ay sinabuyan ng paminta, sinipa, binugbog ng batuta at paulit-ulit na sinuntok sa mukha hanggang sa punto kung saan siya ay pasuray-suray at nagsasalita na halos hindi nakakaintindi, kahit na tinawag niya ang kanyang ina nang maraming beses habang ang kanyang ikalawang pakikibaka sa mga opisyal.
Maraming opisyal ng pagpapatupad ng batas na nakakita ng video ang nagpahayag galit sa pagtrato ni Nichols, kasama ang FBI Director na si Christopher Wray na nagsasabing siya ay "nagulat" at ang Memphis Police Chief na si CJ Davis ay tinawag itong "halos pareho, kung hindi mas masahol pa" kaysa sa 1991 Los Angeles police na pambubugbog kay Rodney King, na humantong sa mga kaguluhan.
Nanawagan ang mga awtoridad at pamilya ni Nichols para sa anumang mga protesta bilang tugon sa video upang manatiling mapayapa, kahit na sinabi ni Wray noong Biyernes ng umaga na ang mga field office ng FBI-at partikular na ang Memphis-ay naghanda para sa mga demonstrasyon na "nawala sa kamay."
Croteal Quote
"Sinusubukan ko lang umuwi," sabi ni Nichols sa mga opisyal pagkatapos nilang hilahin siya mula sa kanyang sasakyan.
Pangunahing background
Maraming mahahalagang tanong tungkol sa paghaharap ni Nichols sa pulisya ang nananatiling hindi nasasagot bago ang paglabas ng video, tulad ng kung bakit hindi bababa sa limang opisyal ng pulisya ang nasangkot sa sinasabi ng mga awtoridad na nagsimula bilang isang regular na paghinto ng trapiko, kung ano ang kanilang mga tungkulin sa pag-aresto kay Nichols at kung paano ang sitwasyon sobrang bayolente. Limang opisyal umano ang sangkot sa pag-aresto ay kinasuhan ng second-degree murder Huwebes, kasama ang ilang iba pang mga bilang, kabilang ang pinalubha na pagkidnap at opisyal na maling pag-uugali sa pamamagitan ng paggamit ng kapangyarihan. Dinala si Nichols sa isang ospital sa kritikal na kondisyon noong Enero 7 matapos ma-pull over dahil sa umano'y walang ingat na pagmamaneho—namatay siya pagkaraan ng tatlong araw dahil sa labis na pagkawala ng dugo. Lahat ng limang opisyal ay pinalaya mula sa kustodiya matapos mag-piyansa–si Emmitt Martin III at Demetrius Haley ay pinalaya bawat isa sa $350,000 na mga bono, habang ang bono para sa mga opisyal na sina Tadarrius Bean, Desmond Mills Jr. at Justin Smith ay itinakda sa $250,000. Hindi pa sila nagpasok ng mga pakiusap, ngunit pareho ang mga abogado para kay Martin at Mills sinabi nilayon nilang umamin na hindi nagkasala.
Kamangha-mangha
Tumawag ang pulisya ng Memphis sa isang espesyal na yunit na tinatawag SCORPION upang makialam sa pag-aresto kay Nichols. Ginawa ang unit noong 2021 na may layunin ng naka-target na deployment na nakatuon sa mga marahas na krimen. Hiniling ng isang abogado para sa pamilya ni Nichols na alisin ang unit, at iniutos ni Davis na suriin ang grupo pagkatapos ng kamatayan ni Nichols.
Ano Upang Panoorin Para
Nakatakda sa Miyerkules ang libing ni Nichols. Ang aktibistang karapatang sibil na si Rev. Al Sharpton ang maghahatid ng eulogy.
Tangent
Sinasabi ng mga aktibistang reporma sa hustisya ng kriminal na ang pagkamatay ni Nichols ay ang pinakabagong halimbawa lamang ng brutalidad ng pulisya laban sa mga Black men dahil sa isang sistemang likas na rasista. Ngunit ang pabago-bagong lahi sa kaso ni Nichols ay iba kaysa sa iba pang pagkamatay na nauugnay sa pulisya, tulad ng pagpatay kay George Floyd noong 2020 ng isang puting pulis, dahil lahat ng limang opisyal na kinasuhan sa pagkamatay ni Nichols ay Itim.
Karagdagang Reading
FBI Chief 'Nagulat' Sa Marahas na Video Ng Tire Nichols Arrest Bago ang Pampublikong Pagpapalabas (Forbes)
Pagpatay ni Tire Nichols: 5 Opisyal ng Pulisya sa Memphis Kinasuhan ng Pagpatay (Forbes)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2023/01/27/tyre-nichols-video-footage-released-of-violent-arrest-in-memphis/