(Bloomberg) — Sinimulan ng Gazprom PJSC ng Russia na sabihin sa mga kliyente kung paano magbayad para sa kanilang gas matapos sabihin ni Pangulong Vladimir Putin na ang mga pagbili mula sa mga "hindi palakaibigan" na mga bansa ay kailangang bayaran sa rubles.
Karamihan Basahin mula sa Bloomberg
Ang mga abiso tungkol sa bagong order ng pagbabayad ay ipinapadala sa mga customer sa Biyernes, sinabi ng higanteng gas ng Russia sa isang pahayag sa opisyal nitong Telegram channel. Sinabi ng Kremlin noong Huwebes na ang mga mamimili sa Europa ay kailangang magkaroon ng dalawang account, isa sa euro at isa sa rubles, at ang Gazprombank ang magiging responsable sa paggawa ng foreign exchange conversion. Kinumpirma ng OMV AG ng Austria at Eni ng Italy na natanggap nila ang impormasyon.
Naiintindihan pa rin ng mga bansang Europeo ang ipinapanukala ng Kremlin. Sinabi ng French Ecology Minister na si Barbara Pompili na hindi niya nakita ang kahilingan bilang isang paglabag sa kontrata dahil ang mga kumpanya ay makakapagbayad pa rin sa euro, ayon sa impormasyong natanggap mula sa Moscow. Sinabi ng gobyerno ng Aleman na pinag-aaralan pa ang mga detalye bago gumawa ng desisyon, habang kinondena ng Denmark ang kahilingan.
"Ang Gazprom bilang isang kumpanyang Ruso ay walang pasubali at ganap na sumusunod sa batas ng Russia," na mula Abril 1 ay nagtatakda lamang ng mga pagbabayad ng ruble para sa gas na na-export sa "hindi palakaibigan" na mga estado, sinabi ng kumpanya. "Ang Gazprom ay isang responsableng kasosyo at patuloy na nag-e-export ng gas sa mga kliyente sa ligtas na paraan."
Ang mga pagpapadala ng gas ng Russia sa Europa ay patuloy na dumadaloy nang normal noong Biyernes, na sinasabi ng Gazprom na natutugunan nito ang lahat ng mga kahilingan mula sa mga kliyente. Hindi agad mapuputol ang mga supply, kahit na para sa mga customer na hindi lumipat sa mga bagong panuntunan sa pagbabayad, sabi ng tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov. Iyon ay dahil ang mga pagbabayad para sa pagpapadala ng gasolina ngayon ay hindi dapat bayaran hanggang sa huli ng Abril o unang bahagi ng Mayo.
Umaasa ang Europa sa Russia para sa humigit-kumulang 40% ng mga pangangailangan nito sa gas, at ang digmaan sa Ukraine ay nag-udyok sa rehiyon na pag-isipang muli ang diskarte sa seguridad ng enerhiya nito. Nais ng European Union na bawasan ang pag-asa sa gas ng Russia ng dalawang-katlo bago ang katapusan ng taon, kung saan ang mga bansa ay nag-aanunsyo na ng mga planong magtayo ng serye ng mga liquefied natural gas terminal at mga hakbang upang mapabilis ang pagbuo ng mga renewable.
"Mukhang magpatuloy ang supply ng gas mula sa Russia, na binabawasan ang panganib ng recession sa Europe," sabi ng mga analyst ng Citigroup Inc. sa isang ulat. "Ngunit ang episode ay magpapatibay lamang sa pagtulak upang alisin ang EU sa pag-import ng enerhiya ng Russia at palakasin ang estratehikong soberanya ng EU sa pangkalahatan."
Sinabi ng OMV at Eni na sinusuri pa nila ang komunikasyon ng Gazprom, habang sinabi ng Uniper ng Germany na sinusuri nito ang mga bagong tuntunin sa pagbabayad. Ang mga presyo ng gas sa Europa ay bumagsak ng halos 10% habang patuloy na dumadaloy ang mga pagpapadala ng Russia.
Nilagdaan ni Putin noong Huwebes ang isang order na nagtuturo sa mga dayuhang mamimili na magbukas ng mga espesyal na account sa Gazprombank upang payagan ang dayuhang pera na ma-convert sa rubles para sa mga settlement. Nangangahulugan iyon na ang mga kumpanya ay maaari pa ring magbayad sa euro, at ang tagapagpahiram na kinokontrol ng estado ang gagawa ng conversion.
Ang Pompili ng France ay nagsabi na ang utos ay hindi nagbabago ng anuman para sa mga kumpanyang Pranses hangga't patuloy silang nagbabayad sa euro at walang panganib na masira ang mga kontrata. Iginiit ng Alemanya na ang mga kumpanya ay patuloy na magbabayad para sa mga paghahatid ng gas sa Russia sa euro tulad ng nakasaad sa mga kontrata sa kabila ng utos.
"Kasalukuyang sinusuri ng pederal na pamahalaan ang kautusang ito para sa mga konkretong epekto nito," sinabi ng tagapagsalita na si Wolfgang Buechner sa mga mamamahayag sa Berlin.
Si Beate Baron, isang tagapagsalita para sa ministeryo ng ekonomiya ng Aleman, ay nagsabi na ang Gazprombank ay may 10 araw upang ipaliwanag ang mga detalye ng pamamaraan, at ang sentral na bangko ng Russia - na kasalukuyang nasa ilalim ng mga parusa sa Kanluran - ay hindi magiging kasangkot sa transaksyon. Gayunpaman, ang tanong kung ang utos ng Russia ay nagpapahina sa mga parusa ay dapat na sumang-ayon sa antas ng EU, ayon sa isang opisyal ng Aleman.
Sinabi ni Peskov na maaari pa ring ipagpalit ng Russia ang pera sa pagbabayad sa hinaharap kung magbabago ang mga kondisyon.
"Walang nakatakda sa kongkreto dito, ngunit sa kasalukuyang sitwasyon, ang mga rubles ay ang pinaka-kanais-nais at maaasahang opsyon," sabi niya.
(Mga update sa OMV, Eni at Uniper na komento sa kabuuan.)
Karamihan sa Basahin mula sa Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/gazprom-starts-telling-clients-pay-104314065.html