(Bloomberg) — Ang isang pangunahing pipeline na naghahatid ng natural na gas ng Russia sa Europa ay maaaring hindi na bumalik sa buong kapasidad pagkatapos ng nakaplanong pagpapanatili ngayong buwan, sinabi ng Goldman Sachs Group Inc., na sumasalamin sa mga alalahanin ng mga opisyal ng Aleman.
Karamihan Basahin mula sa Bloomberg
Nakatakdang magsara ang Nord Stream 1 para sa mga gawa sa Hulyo 11-21, na humihigpit sa isang merkado na nakitang tumataas ang mga presyo sa mga nakalipas na linggo. Dahil naputol na ng Moscow ang mga daloy sa tubo hanggang sa 40% na lamang ng kapasidad, ang anumang hakbang na magpigil ng mga supply nang mas matagal ay makakasakit nang husto sa pagsisikap ng Europe na mag-refill ng mga stockpile para sa taglamig.
"Habang una naming ipinapalagay ang isang buong pagpapanumbalik ng mga daloy ng NS1 kasunod ng paparating na kaganapan sa pagpapanatili nito, hindi na namin ito nakikita bilang ang pinaka-malamang na senaryo," sabi ng mga analyst ng Goldman sa isang tala. Itinaas ng bangko ang mga pagtataya sa presyo ng gas nito para sa Europa sa susunod na taon, na nagbabanggit ng mas mataas na mga panganib sa supply.
Ang Europa ay nahaharap sa pinakamatinding krisis sa enerhiya sa mga dekada, kasama ang Russia — ang pinakamalaking supplier ng rehiyon — na pinipigilan ang mga pagpapadala sa gitna ng lumalaking tensyon sa digmaan sa Ukraine. Ang mga presyo ng benchmark na gas ay nakikipagkalakalan sa pinakamataas na antas sa halos apat na buwan, at ang ilang mga pangunahing utility ay naghahanap ng mga bailout habang ang mga bansa ay naghaharap sa muling pagpuno ng mga storage site.
Basahin: Uniper ng Germany sa Bailout Talks to Plug $9.4 Billion Hole
Ang International Energy Agency noong Martes ay nagbabala na ang isang kumpletong cutoff sa mga daloy ay "hindi maaaring isama" dahil sa "hindi mahuhulaan na pag-uugali" ng Russia.
Habang nakikita ng Goldman na ang kabuuang paghinto sa mga paghahatid ay hindi malamang - dahil babawasan nito ang mahahalagang kita para sa Moscow - itinaas ng bangko ang third-quarter forecast nito para sa benchmark na gas futures sa 153 euros bawat megawatt-hour, mula sa 104 euros dati. Ang mga presyo ay maaaring tumaas nang higit sa 200 euro sa isang "pinakamasamang sitwasyon" para sa mga pagpapadala ng Nord Stream, sinabi nito.
Ang Germany, ang pinakamalaking ekonomiya ng Europe, ay nagsabi noong nakaraang buwan na ang pagbaba ng mga daloy sa pamamagitan ng Nord Stream ay magiging mahirap na matugunan ang mga target sa pag-iimbak. Ang mga opisyal sa Berlin ay nagpahayag ng mga alalahanin na ang pipeline ay maaaring hindi bumalik sa normal na kapasidad kasunod ng mga naka-iskedyul na trabaho.
Mga Paghahanda ng Alemanya
Naghahanda na ang Germany para sa karagdagang pagkagambala. Pinutol ng bansa ang pag-asa sa enerhiya nito sa Russia - na umabot sa higit sa kalahati ng mga pag-import ng gas nito noong nakaraang taon - pagbili ng higit pang liquefied natural gas, at pag-import ng gasolina mula sa Norway sa buong pagtabingi.
Gayunpaman, may mga limitasyon sa dami ng LNG na maaaring ma-import, dahil nangangailangan ng oras upang magtayo ng mga terminal upang matanggap ang gasolina, at may kompetisyon sa Asia para sa supply. Sa malapit na termino, ang mga nakaplanong welga sa paggawa sa ilang mga pangunahing larangan ay maaaring makahadlang sa mga pagpapadala mula sa Norway.
Bago nito salakayin ang Ukraine, tinakpan ng Russia ang agwat ng suplay sa panahon ng pagpapanatili ng Nord Stream na may mas matataas na daloy sa pamamagitan ng isa pang pangunahing pipeline, Yamal-Europe, na dumadaan sa Belarus at Poland. Ginamit din ng state-run exporter na Gazprom PJSC ang sarili nitong storage site sa European Union.
Ang mga pagpipiliang iyon ay wala na sa talahanayan pagkatapos na ipataw ng Moscow noong Mayo ang mga parusa sa Polish na may-ari ng Yamal link at isang dating yunit ng Gazprom na may kapasidad na imbakan ng EU.
Kung ang Nord Stream shutdown ay magtatagal gaya ng plano, makakayanan ng Germany ang gasolina na natatanggap nito mula sa ibang mga pinagmumulan, ngunit maaaring kailanganin nitong pabagalin ang mga iniksyon sa mga storage site at bawasan ang mga muling pag-export sa iba pang mga kasosyo sa European Union, sabi ng analyst ng Bloomberg Intelligence na si Patricio Alvarez .
Ang isang matagal na pagbawas sa mga daloy ng Nord Stream ay makakakita ng pagbaba sa paggamit ng gas ng mga pang-industriyang consumer, kasabay ng pagtaas ng paggamit ng mga alternatibong panggatong para sa kuryente, kabilang ang karbon.
Basahin: Ang Industriya ng Aleman Ang Tanging Release Valve Kung Ihihinto ng Russia ang Gas
Ang mga pinalawak na kurbada sa mga daloy ng Nord Stream ay magreresulta sa mas mataas na gastos, ibig sabihin ay "ang ilang antas ng muling pagpepresyo ng kontrata (kasama ang iba pang mga panukala) ay hindi matatakasan," ayon sa mga analyst sa UBS Group AG.
Ang mga matalim na pagtaas ng presyo — na maaaring katumbas ng hanggang 44% ng kabuuang gastusin sa industriyal na gas — ay maaaring iwasan kung ang mga bahaging kinakailangan para sa entry point ng Nord Stream ay ibabalik mula sa Canada o kung ang mga kakulangan ay ibinabahagi sa ibang mga bansa na tumatanggap ng gas sa pamamagitan ng Germany, lalo na France, sabi ng bangko.
(Mga update sa kabuuan na may mga karagdagang detalye, mga komento sa UBS.)
Karamihan sa Basahin mula sa Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/germany-faces-limited-options-nord-115429430.html