Topline
Maaaring wakasan ng Germany ang pag-asa nito sa langis ng Russia sa pagtatapos ng tag-araw, iniulat ng Federal Ministry of Economics and Technology ng bansa. anunsyado Linggo, pinapataas ang dati nitong timeline ng hindi bababa sa tatlong buwan—halos tatlong linggo pagkatapos ipahayag ng European Union ang a pagbabawal sa pag-import ng uling ng Russia.
Nakikita ang apoy ng gas sa likod ng barbed wire sa planta ng produksyon ng kumpanya ng langis ng Rosneft sa ... [+]
TATYANA MAKEYEVA/AFP sa pamamagitan ng Getty Images
key Katotohanan
Sinabi ng ministeryo na ang isang German oil embargo na magkakabisa malapit sa katapusan ng tag-araw kasunod ng "isang sapat na panahon ng paglipat" ay mapapamahalaan, ayon sa isang ulat ng gobyerno na inilabas noong Linggo at isinalin ni Bloomberg.
Ang anunsyo ay dumating 11 araw pagkatapos ng German Foreign Minister na si Annalena Baerbock sinabi binalak ng bansa na ihinto ang lahat ng pag-import ng langis ng Russia bago matapos ang taon at sa kalaunan ay ihinto ang pag-import ng anumang enerhiya mula sa Russia—bagama't maaaring hindi magtagumpay ang Germany sa pagwawakas ng pag-asa nito sa natural na gas ng Russia hanggang 2024, Reuters iniulat.
Plano ng European Union na magpakita ng pagbabawal sa langis ng Russia sa isang bagong serye ng mga iminungkahing parusa laban sa Russia minsan sa linggong ito, isang panukalang suportado ng Germany, Deutsche Welle iniulat Linggo, binanggit ang hindi pinangalanang mga mapagkukunan.
Ministro ng Ukrainian para sa Ugnayang Panlabas na si Dmytro Kuleba tweeted Linggo na ang Ukraine ay magpipilit para sa isang oil embargo sa susunod na raft ng mga parusa ng EU laban sa Russia, pagkatapos ng 27-nasyon na bloke pumayag na ipagbawal Russian coal noong nakaraang buwan.
Dati ang Germany nag-aalangan upang suportahan ang matinding parusa sa enerhiya ng Russia, bilang Russia nakalaan humigit-kumulang 55% ng natural gas import ng Germany, 35% ng oil import nito at 50% ng hard coal import nito para sa 2021.
Gayunpaman, nagtagumpay ang Germany sa pagbabawas ng gasolina ng Russia hanggang sa 25% ng mga pag-import ng langis nito, 40% ng mga pag-import ng natural na gas at 25% ng mga pag-import ng hard coal nito, Reuters iniulat sa buwan ng Abril.
Pangunahing background
Ang pagkabalisa sa pag-asa ng Europa sa gasolina ng Russia ay nauna pa sa pagsalakay ng Russia sa Ukraine. Ilang sandali bago ang pagsalakay, inihayag ng White House na ito ay tumutunog backup na mapagkukunan ng gasolina para sa Europa at humihiling sa mga producer ng natural gas na pansamantalang palakihin ang output. Mga araw bago nagsimula ang pagsalakay noong Pebrero, Germany naalis na ang hindi pa nabuksang $11 bilyon na proyekto ng pipeline ng Nord Stream 2, na may kapasidad na makapaghatid ng kasing dami 55 bilyong metro kubiko ng natural na gas ng Russia bawat taon, na pinuputol ang Russia mula sa sampu-sampung bilyong dolyar sa potensyal na kita. Noong Marso, Germany sinaktan ang isang deal kasama ang Qatar para magbigay ng supplemental natural gas. Gayunpaman, kahit na may ganitong mga hakbang, ang mga presyo ng enerhiya ng Aleman maaaring spike pagkatapos maputol ang mga suplay ng Russia.
Karagdagang Reading
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/zacharysmith/2022/05/01/germany-speeds-up-time-frame-for-ending-russian-oil-dependence/