(Bloomberg) — Ang Germany ay ilang araw mula sa pagpapahinto ng piped na pag-import ng langis mula sa Russia, na lumilikha ng presyon upang maghanap ng mga alternatibo.
Karamihan Basahin mula sa Bloomberg
Kinumpirma ng ministeryo ng ekonomiya ng bansa sa Berlin noong Martes na ang Germany ay hindi na bibili ng langis ng Russia sa 2023, na muling pinagtitibay ang isang pangako na huminto sa pagtatapos ng taong ito. Ang hakbang ay upang parusahan ang Kremlin para sa digmaan sa Ukraine.
Ang isang umuusbong na ideya ay ang gamitin ang pipeline system ng Russia upang mag-import mula sa Kazakhstan sa halip. May pinag-uusapan pa nga tungkol sa isang test shipment sa unang bahagi ng susunod na taon. Ang Germany, kasama ang karamihan sa European Union, ay mayroon nang pagbabawal sa mga seaborne delivery mula sa Russia.
Ngunit ang pagkuha ng mga piped na supply ng Kazakh na krudo na libu-libong milya sa mga refinery sa silangang Alemanya ay maghaharap ng malalaking hamon sa maraming larangan. Ang una ay ang mga pipeline kung saan dapat dumaloy ang langis ay Russian - ang higanteng network ng Druzhba.
Dahil dito, ang anumang desisyon upang mapadali ang mga naturang pagpapadala ay maaari lamang gawin ng Moscow. Sa ngayon, ang oil-pipeline operator ng Russia na Transneft PJSC ay hindi nakatanggap ng anumang kahilingan mula sa Kazakhstan na maghatid sa Germany, ayon sa tagapagsalita ng kumpanya na si Igor Dyomin.
Ang ilang bariles ng Kazakh ay ipinobomba na pahilaga sa Almetyevsk sa Russia at hinaluan ng langis mula sa mga patlang ng Russia sa isang karaniwang marka ng pag-export, na opisyal na kilala bilang Russian Export Blend Crude Oil, o REBCO, na mas madalas na tinutukoy bilang mga Urals.
Ang pisikal na pagpapadala ng Kazakh na krudo sa Germany nang walang anumang langis ng Russia dito ay malamang na hindi magagawa. Mangangailangan ito ng mga volume na ipadala sa mga batch upang maiwasan ang paghahalo nito sa mga molekula ng pinagmulang Ruso. Iyon ay magiging lubhang nakakagambala sa network ng pipeline ng Russia at mahirap makitang sinusuportahan ng Transneft ang ideya.
Kahit na nangyari ito, ang gayong diskarte ay makikita ang mga German refinery na tumatanggap ng hindi pa nasubok na grado ng krudo na may mga katangian na maaaring ibang-iba sa kanilang normal na diyeta ng mga Urals, na may mahigpit na mga parameter sa density at sulfur na nilalaman.
Sa pagsasagawa, gayunpaman, kung ang mga pagpapadala ay gagawin, maaaring hindi sila maging aktwal na mga supply na pinagmulan ng Kazakh.
Ang KMG Trading ng Kazakhstan, isang subsidiary ng kumpanya ng langis ng estado na KazMunayGas JSC, ay naglalagay ng 13 milyong tonelada bawat taon sa sistema ng pipeline ng Russia at inilalaan ang katumbas na halaga ng mga Urals na maaari nitong ibenta sa buong mundo.
Mga Ural Cargo
Ang mga kargamento ng Urals na kabilang sa KMG ay partikular na hindi kasama sa mga parusa ng EU sa mga seaborne import mula sa Russia at muling binansagan ng Kazakh Export Blend Crude Oil, o KEBCO, upang makilala ang mga ito mula sa REBCO.
Ang mga kargamento ay itinaas mula sa mga daungan ng Novorossiysk sa Black Sea at Ust-Luga sa Baltic. Ang mga ito ay ganap na hiwalay sa mga pag-export ng CPC Blend ng Kazakhstan na ikinakakarga sa mga tanker sa isang nakalaang terminal malapit sa Novorossiysk.
Ngunit kahit na sumang-ayon ang Russia sa ilang uri ng swap, ang tanong ay: saan hahanapin ng Kazakhstan ang dagdag na krudo na ilalagay sa sistema ng pipeline ng Russia upang maidirekta ang higit pa sa silangang Alemanya.
Iyon ay dahil ang KazMunayGas ay dapat munang mag-supply ng mga refinery sa Kazakhstan upang matupad ang mga obligasyon nito sa supply ng gasolina sa domestic market.
Pagdating sa pag-export, ang unang priyoridad — sa pamamagitan ng KMG Trading — ay upang matugunan ang mga pangangailangan ng refinery ng kumpanya sa Romania.
Ang mga natitirang volume ay ibinebenta sa ilalim ng mga pangmatagalang kontrata, ayon sa KazMunayGas. Hindi maaaring i-redirect ng Kazakhstan ang KEBCO na ine-export nito sa pamamagitan ng Ust-Luga port nang hindi sinisira ang mga kontratang iyon para sa 2023 na mga supply, na wala nang matitira para sa Germany.
Kaya kapag naibigay na ang domestic market, at naihatid ang Romania, hindi malinaw kung saan makakahanap ang Kazakhstan ng mga karagdagang volume para sa Germany. At iyon ay ipagpalagay na ang Russia ay naglalaro ng bola.
Convoluted Solution
Ang isang solusyon ay maaaring magmula sa tumataas na produksyon ng krudo ng Kazakhstan. Plano ng bansa na itaas ang output sa 92.6 milyong tonelada sa susunod na taon mula sa 85.7 milyong toneladang inaasahan sa taong ito, ayon sa isang pagtatanghal ng Ministro ng Ekonomiya na si Alibek Kuantyrov.
Ang isa pang lubos na masalimuot na ideya ay maaaring ang Russia ay magsuplay ng krudo sa sistema ng pagdadalisay ng langis ng Kazakhstan, na nagpapalaya sa Kazakhstan na maglagay ng sarili nitong mga bariles sa Druzhba. Maaaring ibenta ng Kazakhstan ang KEBCO — ang na-rebranded na Ural — sa Germany. Ang Pavlodar refinery sa silangang Kazakhstan ay dati nang nagproseso ng krudo ng Russia at maaaring gawin ito muli, hangga't may sapat na kapasidad sa pipeline sa silangang Kazakhstan upang matustusan ang planta at patuloy na matugunan ang mga pag-export ng Russia sa China sa parehong rutang iyon.
Ang Germany ay may dalawang refinery sa silangan ng bansa na umaasa sa Urals crude sa pamamagitan ng Druzbha link – TotalEnergies' Leuna plant at PCK Schwedt, na nasa kamay ng Russian oil major Rosneft PJSC's German unit hanggang sa makuha ng gobyerno ang kontrol dito noong Setyembre .
Pinoproseso ng PCK Schwedt refinery ang 11.6 milyong tonelada ng krudo taun-taon, kung saan may bahagi ang Rosneft na 6.3 milyong tonelada. Sa likod ng mga saradong pinto, ang mga opisyal ng gobyerno ay nakipag-usap nang maraming buwan sa iba pang mga kasosyo sa Poland - na maaaring magpadala ng mga kargamento sa pamamagitan ng daungan nito na Gdansk - at Kazakhstan.
Habang nakatanggap na ang Schwedt ng ilang mga padala mula sa mga alternatibong supplier sa pamamagitan ng Gdansk at sa pamamagitan ng pipeline mula sa German port ng Rostock, ang dami ay hindi naging sapat upang ma-secure ang mga operasyon sa pangmatagalan.
Baka magkakaroon ng piped flow ng KEBCO papuntang Germany. Ngunit mahirap makitang ito ang pangunahing solusyon sa mga hamon ng krudo-supply ng bansa.
–Sa tulong mula kay Petra Sorge at Nariman Gizitdinov.
Karamihan sa Basahin mula sa Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/germany-pivot-piped-kazakh-oil-121307976.html