Ang CEO ng Goldman Sachs na si David Solomon ay Tumitimbang Sa Estado ng Maliliit na Negosyo, Mga Merkado at Higit Pa ng America

IWala pang isang araw kasunod ng mga kita ng Goldman Sachs sa ikalawang quarter kung saan natalo ng kompanya ang mga inaasahan ng Wall Street mula sa malakas na kita sa kalakalan ng bono—ngunit nalipat na ang atensyon ni CEO David Solomon sa ibang lugar.

Ang pandaigdigang banking behemoth ay nagsagawa ng higit pang dekada nitong misyon na suportahan ang maliliit na negosyo ng America sa pamamagitan ng 10,000 Small Businesses program nito sa Washington, DC, na nagpupulong sa pinakamalaking pagtitipon ng mga lider ng negosyo sa kasaysayan ng US at pag-lobby sa Kongreso para sa mas makabuluhang suporta para sa sektor, kabilang ang isang overhaul ng US Small Business Administration (SBA).

"Ang mga maliliit na negosyo ay nahaharap sa isang napakahirap na hamon sa panahon ng pandemya at ngayon, habang sila ay lumalabas [ito], ay nakikitungo sa inflation sa ekonomiya," sabi ni Solomon.

Sa pamamagitan ng inisyatiba, na binibilang sina Warren Buffett, Michael Bloomberg at Mary Barra sa mga tagapayo nito, ang Goldman Sachs ay nagbigay ng pagsasanay at financing sa mahigit 12,800 na negosyante na sama-samang nakabuo ng $17.3 bilyon na kita at nakakuha ng higit sa 250,000 manggagawa mula nang simulan ang programa noong 2008.

Ngayon, pagkatapos na i-navigate ang mga hindi pa nagagawang hamon sa ekonomiya sa nakalipas na dalawa at kalahating taon dahil sa pandemya ng Covid-19, 93% ng mga negosyong na-survey kamakailan ng Goldman ang naniniwalang patungo tayo sa US recession at 89% ang nag-uulat ng mas malawak na mga trend ng ekonomiya, kabilang ang inflation. , ang mga hamon sa supply chain at workforce ay patuloy pa rin sa pagpapahirap. Sa mga maliliit na tagapag-empleyo na nagkakaloob ng 64% ng mga bagong trabahong nilikha sa US, ayon sa SBA, ito ay lalong nakakabahala.

"Hindi kataka-taka na ang napakataas na porsyento ng mga may-ari ng negosyong ito ay nag-aalala tungkol sa isang recession," sabi ni Solomon, na binabanggit na ang mga makasaysayang paghihigpit na cycle na sinamahan ng inflation ay kadalasang sinusundan ng recession.

Ngunit habang hindi pa naniniwala si Solomon na ang gayong kapalaran ay "baked in the cake," na tumuturo sa mga pagtataya mula sa US Chief Economist na si Jan Hatzius na nagtatakda ng mga posibilidad sa humigit-kumulang 30% sa susunod na 12 buwan—nakilala niya sa pakikipag-usap sa mga lider ng negosyo nagpapatakbo ng malalaking organisasyong pangkorporasyon na ang damdamin ay “medyo mas mataas” kaysa sa pananaw ng bahay ng kompanya.

Ang mabilis na pagbabago ng kapaligirang pang-ekonomiya kasama ang digmaan sa Ukraine at pag-alis sa panganib ng mga ari-arian ay nagdulot ng pinsala sa aktibidad ng negosyo, sabi ni Solomon, na may "anemiko" na aktibidad sa mga merkado ng kapital sa unang kalahati ng taon. "Ang nakaraang taon ay isang anomalya - sinabi namin ito noong nangyari ito," sabi ni Solomon. “Ngunit ang [taon] na ito ay isang anomalya din…sa kabilang dulo ng spectrum, ang kasaysayan ay nagsasabi sa akin na napakakaunting mga panahon kung saan ang aktibidad ng capital market ay nananatiling anemic sa loob ng maraming taon, tama ba? Dahil ang mga negosyo ay kailangang sumulong.” Tinatantya ni Solomon na ang aktibidad ng capital market ay maaaring tumaas mamaya sa ikalawang kalahati ng taong ito o sa susunod na taon.

At habang ang nangingibabaw na pangamba sa isang malapit na krisis sa ekonomiya ay lumalabas nang malaki, 61% ng mga may-ari ng negosyo na na-survey ay nananatiling optimistiko tungkol sa kanilang mga negosyo at sa kanilang mga kakayahan na palaguin ang kanilang negosyo. "Ang ekonomiya ng US ay medyo nababanat," sabi ni Solomon. "Hindi ko mahuhulaan kung magkakaroon o hindi magkakaroon ng recession, ngunit alam ko na malalampasan natin ito."

"Ang ekonomiya ng US ay medyo nababanat. Hindi ko mahuhulaan kung magkakaroon o hindi magkakaroon ng recession, ngunit alam kong malalampasan natin ito.”

Sa mga tuntunin ng kung paano pinapayuhan ng bangko ang mga kliyente at may-ari ng negosyo sa malapit na termino, naniniwala si Solomon na ang disiplina ay susi. "Ang mahalagang bagay ay manatiling nakatutok sa kung ano ang maaari mong kontrolin...at siguraduhing inilalaan mo ang iyong mga mapagkukunan sa mga lugar kung saan sila ay talagang produktibo," sabi niya. "Panahon na para sa kaunting pag-iingat habang tinitingnan natin kung maaari ba nating i-navigate ito sa mas malambot na landing."

Para sa Goldman mismo, nangangahulugan iyon ng pagtaas ng profile sa peligro nito at pag-iwas sa bilis ng pag-hire sa agarang termino, isang bagay na inihayag ng kumpanya sa ikalawang quarter na tawag nito sa kita—kahit na naghahanda ito para sa isang umaasang rebound sa hinaharap.

“Napalago namin nang husto ang kumpanya sa nakalipas na ilang taon at mayroon pa ring mga plano para sa makabuluhang pag-hire sa huling kalahati ng taong ito,” paliwanag ni Solomon. "Sa susunod na taon, kami ay makabuluhang nagpapabagal sa bilis ng pagkuha, ngunit kami huwag magkaroon ng hiring freeze. We will still going to wind up growing our [pangkalahatang] headcount very meaningful this year and my guess is, it will grow again next year—pero [lang] sa mas mabagal na bilis.”

Ang north star ni Solomon para sa mga negosyong nagna-navigate sa kasalukuyang kawalan ng katiyakan ay nananatiling nakatuon sa pangmatagalang panahon. "Ang lansihin sa kapaligirang ito ay kailangan mong laging magkaroon ng mahabang pagtingin at pamumuhunan sa iyong negosyo," sabi niya. Hindi rin masakit ang paghihintay na tumira ng kaunti ang alikabok.

"Kailangan mong maging maingat nang kaunti hanggang sa magkaroon tayo ng higit na katiyakan sa takbo ng kapaligiran sa ekonomiya," sabi ni Solomon. "At kaya ang kaunting pag-iingat, sa palagay ko, ay maaaring maging malayo."