Binatikos nina Harry at Meghan ang UK media sa bagong dokumentaryo ng Netflix

Tinamaan nina Prince Harry at Meghan Markle ang tinatawag nilang "pagsasamantala at panunuhol" ng British press sa isang bagong, mainit na inaasahang dokumentaryo ng Netflix na inilabas noong Huwebes.

Sa isang serye na sinisingil bilang paglalantad ng "buong katotohanan" sa likod ng buhay ng mag-asawa sa loob ng maharlikang pamilya ng Britain, kinondena din ng Duke at Duchess ng Sussex ang "walang malay na pagkiling" sa lahi sa loob ng Buckingham Palace, at ang kakulangan ng suporta na natanggap nila mula sa iba pang royal.

Sa pambungad na yugto, inilarawan ni Harry ang pagpapalabas ng dokumentaryo bilang isang gawa ng "tungkulin at serbisyo." Ito ay nagmamarka ng isa sa isang serye ng mga programa na ginagawa ng pares sa ilalim ng isang komersyal na deal sa Netflix.

"Nararamdaman ko na bilang bahagi ng pamilyang ito, tungkulin kong alisan ng takip ang pagsasamantala at panunuhol na nangyayari sa loob ng aming media," sabi ni Harry sa pambungad na yugto.

Ang anim na bahagi na mini-series, na pinamagatang "Harry & Meghan," ay gumaganap bilang isang love letter sa high-profile na relasyon ng mag-asawa, na nagpapakita ng mga bagong detalye ng kanilang unang pagpapakilala noong 2016 sa pamamagitan ng isang magkakaibigan sa Snapchat, sa kanilang pinakahuling desisyon sa bumaba sa royal family sa 2020.

Ang unang tatlong yugto ng serye ay inilabas noong Huwebes, kasama ang ikalawang batch na ipapalabas sa susunod na linggo.

Ngunit sa loob ng mga episode na inilabas sa ngayon, ang serye ay kapansin-pansin sa kung ano ang nakakaligtaan nito bilang kung ano ang nilalaman nito.

Mayroong ilang, kung mayroon man, mahihirap na tanong at isang natatanging kakulangan ng mga kritikal na boses sa buong dokumentaryo.

Ang kapatid ni Harry na si William, ang Prinsipe ng Wales, halimbawa, ay nagtatampok lamang ng maikli sa isang montage ng mga larawan ng pagkabata, at may kaunting pagtukoy sa mas malawak na mataas na profile na mga awayan sa pagitan ng mag-asawa at iba pang miyembro ng maharlikang pamilya sa nakalipas na mga taon.

Mayroon ding natatanging kakulangan ng input mula sa iba pang miyembro ng royal family.

Ang isang disclaimer sa simula ng unang yugto ay nagsasaad na ang mga miyembro ng maharlikang pamilya ay "tumanggi na magkomento sa nilalaman sa loob ng seryeng ito." Gayunpaman, kinumpirma ng isang senior royal source sa NBC News na alinman sa Buckingham Palace, Kensington Palace, o sinumang miyembro ng royal family ay hindi nakakaalam ng anumang ganoong diskarte para sa komento sa nilalaman ng serye.

Narito ang sinasabi sa amin ng serye:

Ang isa sa mga pangunahing tema na tumatakbo sa buong serye ay isang kritika ng British press, na inilalarawan ni Harry bilang kasabwat sa Buckingham Palace upang matiyak ang patuloy na saklaw ng media.

"May tumutulo ngunit mayroon ding pagtatanim ng mga kuwento," sabi niya, bagaman hindi nagbibigay ng mga partikular na halimbawa.

Sa ikatlong yugto, ang Duke ng Sussex ay tumutukoy sa isang royal rota, kung saan ang iba't ibang press outlet at broadcaster ay binibigyan ng mga puwang upang masakop ang mga miyembro ng pamilya, na inihalintulad ito sa isang extension ng PR team ng palasyo. Ang Buckingham Palace ay hindi agad tumugon sa kahilingan ng CNBC para sa komento sa mga claim.

"Kung bahagi ka ng royal rota, mas priority mo ang kwento kaysa sa lahat," sabi ni Harry. "Lahat ng maharlikang balita ay dumaan sa filter ng lahat ng pahayagan sa loob ng royal rota, karamihan sa mga ito, bukod sa Telegraph, ay mga tabloid."

“It all comes down to control, parang, 'This family is ours to exploit. Ang kanilang trauma ay ang aming kuwento at ang aming kuwento at ang aming salaysay na kontrolin',” dagdag niya.

Tinukoy din ng prinsipe ang kasumpa-sumpa ngayon ng BBC sa kanyang ina, ang yumaong Prinsesa Diana. Habang kinikilala na ang panayam ay sinigurado sa pamamagitan ng "mapanlinlang" na paraan, ang sabi niya: “Sinabi niya ang katotohanan ng kanyang karanasan.”

Lumalawak din ang dokumentaryo sa isang nauna, pasabog na panayam kay Oprah Winfrey, kung saan ang mag-asawa ay gumawa ng mga paratang ng rasismo sa loob ng maharlikang pamilya.

Sinabi ni Harry na ang ibang mga miyembro ng kanyang pamilya ay nabigo na suportahan ang mag-asawa nang si Meghan, ang unang halo-halong miyembro ng modernong royal family, ay humarap sa rasismo sa media.

Gayunpaman, ang mag-asawa ay tila pinapabagal ang kanilang mga akusasyon laban sa pamilya, na tinutukoy ang gayong diskriminasyon sa lahi bilang "walang malay na pagkiling."

"Kung tungkol sa karamihan sa pamilya, lahat ng pinagdadaanan niya, pinagdaanan din nila," sabi niya.

"Kaya ito ay halos tulad ng isang seremonya ng pagpasa, at ang ilan sa mga miyembro ng pamilya ay tulad ng, 'Ang aking asawa ay kailangang dumaan niyan, kaya bakit dapat iba ang tratuhin sa iyong kasintahan? Bakit dapat kang makakuha ng espesyal na paggamot? Bakit siya dapat protektahan?'”

"Sinabi ko, 'Ang pagkakaiba dito ay ang elemento ng lahi,'" dagdag ni Harry.

Noong nakaraang linggo, ang inaabangan ng yumaong Queen Elizabeth II, si Lady Susan Hussey, ay nasangkot sa iskandalo ng lahi matapos ang paulit-ulit na pagtatanong charity boss Ngozi Fulani kung saan siya "talagang galing."

Lumilitaw din si Harry na gumawa ng manipis na belo na pag-swipe sa kanyang ama, si King Charles III, at kapatid na si, William, bilang pagtatanggol sa kanyang relasyon kay Meghan.

Sa unang yugto, si Harry, na ang relasyon sa ipinanganak sa Amerika ay nasa ilalim ng napakalaking pagsisiyasat - hindi bababa sa kanyang katayuan sa diborsiyo, isang kadahilanan na hindi napapansin sa mga dokumento - ay tumutukoy sa tinatawag niyang pagkakaiba sa pagitan ng "paggawa ng mga desisyon nang may ulo at puso."

"Para sa napakaraming tao sa pamilya - lalo na, malinaw naman, ang mga lalaki - maaaring magkaroon ng tukso o pagnanasa na magpakasal sa isang taong babagay sa hulma kumpara sa isang tao na marahil ay nakatakdang makasama mo," sabi ni Harry.

Si Charles ay tanyag na pinakasalan si Diana sa utos ng maharlikang pamilya, sa kabila ng pagkakaroon ng matagal na at mahusay na dokumentadong relasyon sa kanyang asawa na ngayon, si Camilla, queen consort. Samantala, ang asawa ni William na si Kate, ang Prinsesa ng Wales, ay malawak na tinanggap sa media, sa kabila ng pagiging hindi maharlika.

Inihalintulad ang kanyang sarili sa kanyang ina, si Diana, idinagdag ni Harry, "Tiyak na ginawa ng aking ina ang karamihan sa kanyang mga desisyon, kung hindi lahat ng mga ito, mula sa puso. At ako ay anak ng aking ina.”

Ang pagpapalabas ng serye ay umani ng batikos para sa diumano gamit ang footage at mga larawan sa mapanlinlang na paraan.

Ang mga komentong ginawa ng mag-asawa tungkol sa paghahabol ng media, halimbawa, ay sinamahan ng hindi bababa sa tatlong mga larawan na walang kinalaman sa mag-asawa, ayon sa mga ulat.

Samantala, kinuwestiyon ng iba ang desisyon ng mag-asawa na bigyang-liwanag ang kanilang relasyon sa kabila ng pagbitiw sa maharlikang pamilya upang mapanatili ang kanilang privacy.

Ngunit marami ang nakasalalay sa mas malawak na tugon ng publiko sa serye, habang sinusubukan nina Harry at Meghan na bumuo ng isang bagong hinaharap - at kita - sa labas ng monarkiya.

Hindi malinaw kung magkano ang ibinayad sa mag-asawa para sa serye, kahit na ang mas malawak na komersyal na deal sa pagitan ng Netflix at Archewell Productions ay naisip na nagkakahalaga ng milyun-milyong dolyar.

"Upang mabuhay sa hinaharap, kailangan nilang mapanatili ang kasikatan na iyon," sabi ni James Holt, executive director ng Archewell Foundation ng mag-asawa, tungkol sa Royal Family sa serye.

Sa ilang lawak, totoo rin ito para kay Harry at Meghan.