Sinabi ng propesor ng medikal sa Harvard na oras na para magpatuloy mula sa pandemya

Oras na para hayaan ang kabataan, malusog at “sinuman na gustong magpatuloy” mula sa pandemya na gawin ito, sabi ni Dr. Stefanos Kales, isang propesor sa Harvard Medical School.

Sa isang papel na nai-post sa LinkedIn noong nakaraang buwan, sinabi ni Kales na para sa karamihan ng mga bata at matatanda, "Ang Covid-19 ay hindi isang seryosong banta, isang istorbo lamang na humahadlang sa pag-aaral, trabaho at paglalakbay."

"Sa sandaling umakyat ang Omicron, ang mga kasunod na variant ay malamang na maging mas banayad," sabi niya. "Kailangan nating pahintulutan ang pangkalahatang publiko, lalo na ang mga kabataan, na bumalik sa normal na buhay."

Sinabi niya na pinapaboran niya ang pagtutuon ng mga pagsisikap sa Covid-19 sa "mahina" kaysa sa populasyon sa kabuuan.

"Maraming makatuwiran, walang pigil sa pagsasalita at tapat na mga siyentipiko ang nagsasabi na ang Covid-19 ay mabilis na gumagalaw mula sa isang 'pandemya' ... sa isang 'endemic' na impeksyon sa paghinga na maihahambing sa karaniwang sipon at trangkaso," aniya.

Kaugnay nito, "nakalipas na ang takdang panahon" upang muling pag-isipan ang ilang mga protocol ng Covid, aniya.

Maliban sa mga matatandang tao, mga may problema sa kalusugan at hindi nabakunahan, sinabi ni Kales, para sa karamihan ng mga tao, ang Covid-19 ay "higit pa sa isang logistical bangungot kaysa sa isang banta sa kalusugan."

Kaya't oras na upang ihinto - o kapansin-pansing bawasan - ang pagsubok sa mga malulusog na tao na walang mga sintomas ng Covid, aniya, na tinawag itong diskarte na "napahamak sa kabiguan."

"Tulad ng sinabi ng isa pang manggagamot na narinig ko kamakailan sa radyo, ito ay tulad ng pagsisikap na pigilan ang isang snowstorm sa pamamagitan ng paghuli sa bawat snowflake, sa halip na panatilihing bukas ang mga kalsada sa pamamagitan ng pag-aararo," sabi niya.

Ang malawakang pagsubok - para sa paglalakbay at trabaho - ay ginagawang mas mahirap para sa mga may sakit at mahina na mga tao na magpasuri, sabi ni Kales.

“Hinding-hindi namin susuriin ng mabuti ang mga tao para sa virus ng sipon o trangkaso. Itigil na natin ang pagsubok sa mga malulusog na bata sa mga paaralan at unibersidad,” aniya. "Sa puntong ito, ang mga guro, guro at kawani ay nagkaroon ng pagkakataon na mabakunahan at sa gayon, ang kanilang panganib ay minimal din."

Ang mga may sintomas ng Covid-19 ay ibang bagay, aniya. Anuman ang katayuan ng pagbabakuna, kailangan nilang masuri, masuri at mabigyan ng mabisang mga gamot, aniya, at idinagdag na ang mga may sakit - "Covid man ito o sipon" - ay dapat manatili sa bahay ng limang araw.

Sinabi ni Kales na maraming kasalukuyang protocol ay mula sa mga medikal na propesyonal na eksklusibong nakatuon sa mga nakakahawang sakit, sa halip na kalusugan ng publiko.

"Ang kalusugan ng publiko ay isang balanse," sabi niya.

Sinabi ni Kales na siya ay isang malakas na tagapagtaguyod para sa mga pagbabakuna, sa kabila ng kanilang kawalan ng kakayahan na maiwasan ang mga impeksiyon na dulot ng variant ng omicron.

"Ang mga bakuna ... ang mga ito ay mahusay," sabi niya. "Maraming buhay ang nailigtas nila, at napigilan nila ang maraming pagkaospital at maraming sakit."

Gayunpaman, ang mga nabakunahan ay natatakot pa rin na mahawa, sabi ni Kales.

Sinabi niya na ang mga nabakunahan ay labis na tinatantya ang panganib na dulot ng Covid sa kanila. Naalala niya ang mga mas batang nabakunahan na nagsabi sa kanya na hindi pa sila komportableng kumain sa loob ng mga restaurant.  

"Sa tingin ko lang na ang pang-unawa sa panganib dito ay malayo," sabi niya.

Gayunpaman, sinasabi ng ilan na maaaring may dahilan upang patuloy na mag-ingat. Dr. Eric Topol, tagapagtatag at direktor ng Scripps Research Translational Institute, nai-post sa Twitter ngayon na ang paniwala na ang Covid ay "magbabago sa isang hindi gaanong mabangis na strain ay maaaring maging halimbawa ng pag-iisip."

Ang mga opinyon ni Kales ay naiiba sa marami sa medikal na komunidad, na bilang isang grupo ay isa sa mga pinakamatibay na tagapagtaguyod ng mga protocol ng pandemya.

Ang isa sa kanila ay si Dr. Anthony Fauci, ang nangungunang eksperto sa nakakahawang sakit sa US, na nagsabi nitong linggo na ang Estados Unidos ay maaaring patungo sa isang bagong yugto ng pandemya. Ngunit, binalaan niya, wala pa ito.

"Sinabi ko, at patuloy na sinasabi, na sa kasalukuyan ay nakikipagdigma pa rin tayo sa virus," sabi niya noong Lunes sa "The Daily," isang podcast na inilathala ng The New York Times. "Mayroon kaming 2,300 na pagkamatay sa isang araw, 156,000 na ospital, at mayroon kaming panganib ng mga bagong variant na magaganap."

Sinabi ni Kales na naniniwala siya na ang bilang ng mga taong naospital sa Covid-19 ay na-overestimated. Itinuro niya ang isang "Incidental Covid-19 Report" na inilathala nitong linggo ng Massachusetts Department of Health, na nagpakita na 49.5% ng mga pasyente ng Covid-19 ng estado ang naospital dahil sa "pangunahing" mga impeksyon sa Covid, habang 50.5% na mga pasyente ang nasubok na positibo pagkatapos maging naospital para sa iba pang mga kadahilanan.

Bilang tugon, sinabi ni Kales: "Sa lahat ng nararapat na paggalang, sa palagay ko ay oras na para magpatuloy."

Sinabi ni Kales na hindi siya naniniwala na ang pagsubok at mga kinakailangan sa pagbabakuna para sa paglalakbay ay epektibong mga hakbang sa kalusugan ng publiko. Sinabi niya na ang mga bansa ay lumalayo sa mga ganitong uri ng mga paghihigpit.

Noong nakaraang linggo, inihayag ng Puerto Rico at Aruba na ibinababa nila ang mga kinakailangan sa pagsubok para sa ilang nabakunahang manlalakbay.

Ang mga airline at iba pang grupo ng industriya ng paglalakbay noong Miyerkules ay humiling sa administrasyong Biden na i-drop ang mga kinakailangan sa pagsubok para sa mga papasok na nabakunahang manlalakbay sa Estados Unidos. Ang isang liham sa White House na nakita ng CNBC ay binanggit ang paglaganap ng Covid-19 sa Estados Unidos, pagtaas ng kaligtasan sa sakit at mga rate ng pagbabakuna, at ang pagkakaroon ng mga bagong medikal na paggamot.

Si Propesor Cyrille Cohen, pinuno ng immunotherapy laboratory sa Bar-Ilan University ng Israel, ay sumang-ayon na ang mga paghihigpit sa paglalakbay na nakabatay sa pagbabakuna ay ginagawang "hindi gaanong kahulugan."

Ngunit, aniya, dahil ang mga taong hindi nabakunahan ay mas nasa panganib ng malubhang sakit, maaaring naisin ng mga bansa na panatilihin ang mga hakbang na makatutulong na maiwasan ang mga ospital, lalo na kung ang kanilang mga medikal na sistema ay pilit.  

Si Cohen, na nagsabing hindi siya naniniwala na ang Covid-19 ay endemic pa, ay nagsabing sinusuportahan niya ang mga kinakailangan sa pagsubok para sa internasyonal na paglalakbay "hanggang ang sitwasyon ay maging matatag."

"Alam namin na ang mga variant ay umuunlad pa rin sa buong mundo," sabi niya. "Naniniwala kami na ang omicron ay maaaring makatulong sa paglipat mula sa [isang] pandemic na estado patungo sa isang endemic na estado. Ngunit hanggang sa mangyari iyon, sa palagay ko dapat nating ipagpatuloy ang pagsubok bago sumakay sa eroplano.