Topline
Sa isang pinakahihintay na hakbang, humingi ng tawad si Pope Francis sa mga Katutubo ng Canada sa ngalan ng Simbahang Katoliko noong Huwebes sa isang paglalakbay sa site ng isang dating residential school, bahagi ng isang sistema na nang-abuso sa mga batang Katutubo sa loob ng mahigit isang siglo.
Dinadaanan ni Pope Francis ang mga teepee sa harap ng site ng dating Ermineskin Residential ... [+]
Getty Images
key Katotohanan
Sinabi ni Francis na siya ay "malalim na paumanhin” kung paano sinuportahan ng simbahan ang “colonizing mentality” na nagpahirap sa mga Katutubo sa Canada, at ang paraan ng pakikipagtulungan ng Simbahang Katoliko sa “forced assimilation” tulad ng residential schools.
Ginawa ng papa ang mga komento sa isang stop in Maskwacis, Alberta, sa isang pulutong ng libu-libong mga Katutubo, na ang New York Times iniulat na pumalakpak bilang tugon.
Nanawagan din si Francis para sa karagdagang pagsisiyasat sa Canadian residential school system, at idinagdag na "ang paghingi ng tawad ay hindi ang katapusan ng bagay."
Nauna nang humingi ng paumanhin si Pope Francis sa mga kinatawan ng komunidad ng Katutubo sa Vatican noong Abril, at sinabing naramdaman niyang “kalungkutan at kahihiyan” tungkol sa papel ng simbahan sa mga pang-aabusong dinanas nila.
Croteal Quote
“Ako ay buong kababaang-loob na humihingi ng kapatawaran para sa masama ginawa ng napakaraming Kristiyano laban sa mga Katutubo," sabi ni Francis noong Lunes sa isang powwow circle, at idinagdag na ito ay "kailangan na alalahanin kung paano ang mga patakaran ng asimilasyon at enfranchisement, na kinabibilangan din ng sistema ng residensyal na paaralan, ay nagwawasak para sa mga tao ng mga ito. lupain.”
Pangunahing background
Simula noong mga 1880 at tumagal ng mahigit isang siglo, mahigit 150,000 First Nations, mga bata ng Métis at Inuit ang napilitang pumasok mga paaralan ng tirahan sa buong Canada, kung saan sila ay nahiwalay sa kanilang mga pamilya at pinilit na makisalamuha sa pangunahing lipunan ng Canada, na inilarawan ng National Center for Truth and Reconciliation noong 2015 bilang "cultural genocide." Ang pisikal at sekswal na pang-aabuso ay mayroon din laganap sa mga institusyon, natagpuan ng komisyon. Ang Simbahang Katoliko ay nagpatakbo ng halos 70% ng mga paaralan sa sistema. Ayon sa gobyerno ng Canada, may humigit-kumulang 139 na ganitong mga institusyon na nagpapatakbo na may suportang pederal, bagaman ang iba ay eksklusibong pinapatakbo ng mga relihiyosong utos o mga pamahalaang panlalawigan ay hindi kasama sa kabuuan. Mahigit 4,100 bata ang namatay sa mga paaralan, kadalasan dahil sa sakit o malnutrisyon, ayon sa National Center for Truth and Reconciliation. Gayunpaman, ang ilang mga opisyal ay nagsasabi na ang mga mahihirap na talaan ng libing ng mga paaralan ay nagpapahiwatig na ang bilang ng mga namatay ay maaaring mas mataas. Ang huling residential schools ay nagsara lamang noong 1997. Noong nakaraang taon, ebidensya ng halos 1,000 walang markang libingan ay natuklasan sa maraming dating residential school.
Karagdagang Reading
Source: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/07/25/heres-why-pope-francis-apologised-for-the-evil-committed-against-canadas-indigenous-people/