Topline
Ang Komite noong Enero 6 ng Kamara ay pormal na naglabas ng a subpoena kay dating Pangulong Donald Trump noong Biyernes, na humihiling sa dating presidente na tumestigo sa komite at ibigay ang mga dokumento—at malamang na magse-set up ng mahabang labanan sa korte kung tumanggi si Trump na sumunod sa subpoena, gaya ng inaasahan.
Ang isang video ni dating Pangulong Donald Trump ay na-play sa isang pagdinig ng House Select Committee sa ... [+]
Getty Images
key Katotohanan
Ang subpoena ay humihiling kay Trump na magbigay sa komite ng mga dokumento bago ang Nobyembre 4 at tumestigo sa mga mambabatas "simula sa o tungkol sa" Nobyembre 14.
Ang pagsu-subpoena sa isang dating pangulo ay "isang makabuluhan at makasaysayang aksyon" na "hindi dapat basta-basta," kinilala ng mga mambabatas sa subpoena, ngunit nangatuwirang si Trump ay "nasa gitna ng una at tanging pagsisikap ng sinumang Pangulo ng US na ibagsak ang isang halalan at obstruct the peaceful transition of power,” na nagtapos sa pag-atake noong Enero 6 sa Kapitolyo.
Hinihiling ng subpoena ang lahat ng komunikasyon ni Trump noong Enero 6 at anumang komunikasyon kasunod ng halalan sa 2020 na nauugnay dito o noong Enero 6, kasama ang anumang pakikipag-usap niya sa mga pinakakanang grupo tulad ng Oath Keepers at Proud Boys at sa mga kaalyado na tumulong sa kanyang mga pagsisikap na ibagsak ang halalan, tulad nina Roger Stone, Steve Bannon, Rudy Giuliani at Sidney Powell.
Ang ebidensya ng komite ay nagpapakita na alam ni Trump na ang kanyang mga pagsisikap na baligtarin ang halalan ay "ilegal at labag sa konstitusyon" at ang mga pag-aangkin ng pandaraya ng botante na ginawa niya ay walang katibayan ng ebidensya, ang subpoena ay nangangatwiran, na binabanggit na kahit na tumestigo si Trump na siya ay personal na naniniwala sa pandaraya ng botante totoo ang mga pag-aangkin, ang kanyang "subjective na paniniwala ay hindi maaaring gawing makatwiran, mapapatawad o legal ang pag-uugaling ito."
Mga mambabatas sa komite noong Enero 6 Binoto nagkakaisang mag-isyu ng subpoena kay Trump sa pampublikong pagdinig ng komite noong Oktubre 13, ngunit hindi pa pormal na naglalabas ng subpoena hanggang ngayon—na naiulat na dahil walang abogado si Trump na talagang awtorisadong tanggapin ito, ABC News iniulat.
Hindi pa sinabi ni Trump sa publiko kung nilayon niyang sumunod sa subpoena, at Dhillon Law Group, na Politico ulat kinakatawan ngayon si Trump sa paghawak ng subpoena ng komite, ay hindi pa tumutugon sa isang kahilingan para sa komento.
Croteal Quote
“Tulad ng ipinakita sa aming mga pagdinig, nakakalap kami ng napakaraming ebidensya . . . na personal mong inayos at pinangasiwaan ang maraming bahaging pagsisikap na ibagsak ang halalan sa 2020 at hadlangan ang mapayapang paglipat ng kapangyarihan,” ang chairman ng komite na sina Rep. Bennie Thompson (D-Miss.) at Vice Chair Rep. Liz Cheney (R-Wyo. ) isinulat sa subpoena.
Ano ang Hindi Namin Alam
Kung ano ang magiging tugon ni Trump sa subpoena, habang ang dating presidente ay malawak na inaasahan na salungatin ang kahilingan ng mga mambabatas, hindi pa niya aktwal na sinabi na gagawin niya ito. Nagbahagi si Trump ng Fox News ulat mula sa isang source na malapit sa kanya na nagsabing "gusto niya ang ideya ng pagpapatotoo" upang "pag-usapan niya kung gaano katiwali ang halalan," at mga mapagkukunang binanggit ng Tagapag-alaga sinabi ni Trump na maaaring piliin sa huli na humarap sa komite. magkatakata tumugon sa boto ng komite ng Kamara noong nakaraang linggo na may sulat na bumubulabog sa komite bilang "charade and a witch hunt" at hinamak ang imbestigasyon nito, ngunit hindi talaga sinabi kung susundin niya o hindi ang subpoena.
Ano Upang Panoorin Para
Kung hindi sumunod si Trump sa subpoena, maaari itong mag-set up ng mahabang labanan sa korte na malamang na hindi malulutas sa oras para tumestigo siya. Ang House January 6 Committee ay nakatakdang matunaw sa katapusan ng taon, kapag ang kasalukuyang termino ng kongreso ay mag-expire. Maglalabas din ang mga mambabatas ng huling ulat bago magbuwag ang komite, ibig sabihin ay gugustuhin ng komite na makuha ang testimonya ni Trump bago iyon mailabas. Hindi malamang na maresolba ang anumang mga hamon sa korte bago ang puntong iyon kung hahamunin ni Trump ang subpoena, at ang mga eksperto sa batas ay may iminungkahi ang subpoena laban sa kanya ay maaaring higit na isang simbolikong hakbang kaysa sa aktwal na malamang na makakuha ng kanyang patotoo.
Kamangha-mangha
Ang Komite noong Enero 6 ng Kamara ay hindi maaaring parusahan si Trump para sa anumang bagay sa kanyang patotoo, dahil ang komite ay walang kapangyarihan na magsampa ng mga kaso laban sa sinuman. Ang testimonya ni Trump ay maaaring gamitin upang ipaalam sa mga mambabatas ang mga pagsisikap na magpasa ng batas upang matiyak na ang mga susunod na pangulo ay hindi maaaring subukang ibagsak ang isang halalan, gayunpaman, ang mga mambabatas ay nakasaad sa kanilang subpoena. Maaari ding i-refer ng komite ang anumang ebidensyang nakukuha nito mula kay Trump sa Justice Department, na hiwalay na nag-iimbestiga sa Enero 6 at sa halalan sa 2020 at maaaring kasuhan si Trump kung makakita sila ng ebidensya ng isang krimen.
Pangunahing background
Ang House January 6 Committee ay bumoto sa subpoena Trump noong nakaraang linggo kasunod ng mga buwan ng haka-haka kung talagang gagawin nila ito o hindi, dahil sa mataas na posibilidad na hindi siya sumunod. Thompson dati iminungkahi noong Abril na hihilingin lamang ng mga mambabatas kay Trump na kusang-loob na magpakita sa halip na pilitin ang kanyang patotoo, ngunit kalaunan ay sinabi sa panahon ng pampublikong pagdinig noong nakaraang linggo na "kailangan ng komite na gawin ang lahat sa aming makakaya upang sabihin ang pinaka kumpletong kuwento na posible," na kinabibilangan ng pagpapa-subpoena kay Trump. Ang pag-aatas sa kanya na tumestigo ay "tungkol sa pananagutan sa mga mamamayang Amerikano," sabi ni Thompson, na nangangatwiran na si Trump ay "kinakailangan na sagutin ang kanyang mga aksyon." Ang mga pampublikong pagdinig ng Komite noong Enero 6 ng Kamara ay malawak na sinisisi kay Trump para sa kampanyang ibagsak ang halalan sa 2020 at ang pag-atake noong Enero 6 sa gusali ng Kapitolyo, kung saan sinabi ni Rep. Liz Cheney (R-Wyo.) na ang ebidensya ng komite ay “nagpakita sa amin na ang pangunahing dahilan ng Enero 6 ay isang tao, si Donald Trump, na sinundan ng marami pang iba.
Karagdagang Reading
Ene. 6 Committee: Mga Mambabatas Subpoena Trump Sa Panghuling Pagdinig (Forbes)
Ang komite ng Enero 6 ay hindi pa nakakahanap ng isang abogado ng Trump na tatanggap ng serbisyo ng subpoena, sabi ng mga mapagkukunan (Balita ng ABC)
Ang Ene. 6 ay Magagawa ng Komite ng Kaunti upang Ipatupad ang Trump Subpoena Kung Siya ay Labanan Ito (Bloomberg)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/10/21/house-jan-6-committee-subpoenas-trump/