Topline
Inaprubahan ng Kapulungan ng mga Kinatawan ang isang $1.7 trilyon na bayarin upang panatilihing pinondohan ang pederal na pamahalaan hanggang Setyembre, na nagpapadala ng napakalaking pakete sa paggastos ng omnibus sa desk ni Pangulong Joe Biden ilang oras bago ang pagpopondo ng gobyerno ay nakatakdang mag-expire.
Ang Kapulungan ng mga Kinatawan ay nagpasa ng $1.7 trilyon na pakete sa paggasta noong Biyernes, na ipinadala ito sa ... [+]
Getty Images
key Katotohanan
Ang Kamara ay bumoto ng 225-201, kung saan ang lahat maliban sa isang Demokratiko ay bumoto pabor at lahat maliban sa siyam na Republikano ay bumoto laban sa panukalang batas.
Inaprubahan ng Senado ang panukalang batas sa isang 68-29 na boto noong Huwebes, na may 18 Republicans na sumali sa lahat ng mga Demokratiko.
Pinapanatili ng panukalang batas ang pagpopondo ng pederal na pamahalaan hanggang Setyembre 30, at nagbibigay ng pagpopondo para sa piskal na taon ng 2023.
Kabilang dito ang $772.5 bilyon para sa mga lokal na programa at $858 bilyon sa paggasta sa pagtatanggol, pati na rin ang $45 bilyon sa pang-emergency na militar at makataong tulong na nauugnay sa Ukraine.
Kasama rin dito ang $40 bilyon para sa tulong sa natural na sakuna, $785 milyon para sa mga serbisyo ng migrante sa mga lungsod ng santuwaryo, at $5 bilyon para sa Cost of War Toxic Exposures Fund sa pamamagitan ng PACT Act, na nagpapalawak ng mga benepisyo sa pangangalagang pangkalusugan sa mga beterano ng militar ng US.
Kasama rin sa panukalang batas ang isang probisyon para repormahin ang Electoral Count Act, pag-update ng isang batas noong 1887 at paglilinaw na ang tungkulin ng bise presidente sa pagpapatunay ng mga boto sa elektoral ay purong seremonyal, kasunod ng legal na kahina-hinalang kaso ng mga abogado ni dating Pangulong Donald Trump na si dating Bise-Presidente Mike Pence nagkaroon ng awtoridad na makialam sa sertipikasyon ng kongreso ng 2020 elektoral na mga boto.
Kasama rin dito ang pagbabawal sa platform ng social media TikTok sa mga device ng gobyerno, kasunod ng maraming hakbangin sa buong estado para i-ban ang app dahil sa pambansang seguridad, ang kumpanyang Tsino na ByteDance—na nagmamay-ari ng TikTok—ay maaaring gumamit ng platform para maniktik sa mga Amerikano.
Punong Kritiko
Ang pinuno ng House GOP na si Kevin McCarthy (R-Calif.), isang kilalang kritiko ng package ng paggastos, ay tinawag itong "kapangahasan" at "isa sa mga pinakakahiya-hiyang gawa na nakita ko sa katawan na ito." Sa isang tiririt bago ang mga boto sa kongreso, sinabi ni McCarthy—na nag-aagawan na maging susunod na tagapagsalita ng kapulungan kapag kontrolado ng mga Republikano ang kamara sa susunod na buwan—ay sinabi kung siya ay magiging tagapagsalita, ang mga panukalang batas na pinamumunuan ng Democrat tulad ng $1.7 trilyong pakete ng paggasta ng gobyerno ay "patay sa pagdating sa Bahay."
Ano Upang Panoorin Para
Sa isang pahayag na inilabas pagkatapos ng boto ng Kamara noong Biyernes, sinabi ni Biden sinabi pipirmahan niya ang package bilang batas "sa sandaling makarating ito sa aking desk," na tinatawag itong "mabuti para sa ating ekonomiya, sa ating pagiging mapagkumpitensya, at sa ating mga komunidad."
Pangunahing background
Ang pamahalaang pederal ay tumatakbo sa isang tinatawag na "patuloy na resolusyon"—isang isang linggong hakbang sa paghinto na Lumipas sa pamamagitan ng Kongreso noong nakaraang linggo upang bigyan ang mga miyembro ng Kongreso ng mas maraming oras upang bumoto sa isang pakete ng paggastos bago ito pumasok sa recess nito noong Disyembre.
Karagdagang Reading
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/12/23/house-passes-17-trillion-spending-bill-to-avoid-government-shutdown/