Paano ibinebenta ng Big Oil ang mga nagpaparuming asset sa isang bid na magmukhang berde

Isang oil flare ang nasusunog sa oil refining complex ng Repsol sa Cartagena, Spain. Si Repsol ay isa sa mga nangungunang nagbebenta ng mga asset sa pagitan ng 2017 at 2021 sa pagsusuri ng EDF.

Bloomberg | Bloomberg | Mga Larawan ng Getty

Ang mga higante ng langis at gas ay lalong nagbebenta ng mga maruruming asset sa mga pribadong kumpanya, na nagpapalakas ng mga alalahanin na ang tradisyonal na dealmaking ng industriya ng fossil fuel ay hindi tugma sa isang net-zero na mundo.

Dumarating ito sa panahon kung kailan nasa ilalim ang mga majors ng langis at gas napakalaking presyon upang magtakda ng maikli at katamtamang mga target na naaayon sa mga layunin ng landmark Kasunduan sa Paris. Malawak na kinikilala na ang kasunduang ito ay kritikal na mahalaga upang maiwasan ang pinakamasama sa kung ano ang iniimbak ng krisis sa klima.

Pananaliksik nai-publish noong nakaraang linggo ng non-profit na Environmental Defense Fund ay nagpapakita kung paano ang mga pagsasanib at pagkuha ng langis at gas, na maaaring makatulong sa mga higanteng enerhiya na maisakatuparan ang kanilang mga plano sa paglipat, ay hindi nakakatulong upang mabawasan ang mga global greenhouse gas emissions.

Sigurado, ang pagsunog ng fossil fuels, tulad ng coal, langis at gas, ay ang pangunahing driver ng krisis sa klima at mayroon ang mga mananaliksik paulit-ulit na stressed na ang paglilimita sa pandaigdigang pag-init sa 1.5 degrees Celsius ay malapit nang hindi maabot nang walang kagyat at malalim na pagbabawas ng emisyon sa lahat ng sektor.

Ang pagsusuri ng EDF sa mahigit 3,000 deal sa pagitan ng 2017 at 2021 ay nagpapakita kung paano nawawala ang flaring at emissions na mga commitment kapag sampu-sampung libong mga balon ang ipinasa mula sa mga pampublikong ipinagkalakal na kumpanya patungo sa mga pribadong kumpanya na walang mga kinakailangan sa pangangasiwa o pag-uulat sa mga shareholder.

Ang mga transaksyong ito ay maaaring magmukhang ang mga nagbebenta ay nagbawas ng mga emisyon, ngunit sa katunayan ang polusyon ay inililipat lamang sa mga kumpanyang may mas mababang mga pamantayan.

Andrew Baxter

Direktor ng paglipat ng enerhiya sa EDF

Ang parehong madalas na nakakubli na mga pribadong kumpanya ay may posibilidad na magbunyag ng kaunti tungkol sa kanilang mga operasyon at maaaring italaga sa pagpapataas ng produksyon ng fossil fuel.

Ang mga naturang deal ay lumalaki sa parehong bilang at sukat, sabi ng pananaliksik ng EDF, umaakyat sa $192 bilyon sa 2021 lamang.

"Maaaring gawin ng mga transaksyong ito na parang nagbawas ng mga emisyon ang mga nagbebenta, kung sa katunayan ang polusyon ay inililipat lamang sa mga kumpanyang may mas mababang pamantayan," sabi ni Andrew Baxter, direktor ng paglipat ng enerhiya sa EDF.

“Anuman ang layunin ng mga nagbebenta, ang resulta ay ang milyun-milyong toneladang emisyon ay epektibong nawawala sa mata ng publiko, malamang magpakailanman. At habang ang mga balon at iba pang mga ari-arian na ito ay tumatanda sa ilalim ng pinaliit na pangangasiwa, ang mga hamon sa kapaligiran ay lalong lumalala,” dagdag niya.

Sinasabi ng ulat na ang pag-akyat sa bilang at sukat ng oil at gas dealmaking ay kasabay ng lumalaking takot sa mga mamumuhunan tungkol sa pagkawala ng kakayahang masuri ang panganib ng kumpanya o panagutin ang mga operator sa kanilang mga pangako sa klima.

Nagmumungkahi din ito ng mga implikasyon para sa ilan sa mga pinakamalaking bangko sa mundo, na marami sa mga ito ay nagtakda ng net-zero financed emission target. Mula noong 2017, lima sa anim na pinakamalaking bangko sa US ang nagpayo sa bilyun-bilyong dolyar na halaga ng mga upstream deal.

Bilang resulta, pinag-uusapan ng pagsusuri ang integridad ng Big Oil at pangako ng Wall Street sa binalak enerhiya transition, isang pagbabago na mahalaga upang maiwasan ang isang mabagsik na senaryo ng klima.

Anong paglipat ng enerhiya?

Sinasabi ng EDF na ang mga nangungunang nagbebenta tulad ng Shell, halimbawa, ay mahusay na nakaposisyon upang magpasimula ng mga paglilipat ng asset na nakaayon sa klima.

Ina Fassbender | Afp | Getty Images

Sa pagitan ng 2013 at ang punto ng paglipat, halos walang regular na flaring ang naganap sa ilalim ng pangangasiwa ng TotalEnergies, Eni at Shell, ang nangungunang nagbebenta ng mga asset mula 2017 hanggang 2021, ayon sa pagsusuri ng EDF.

Halos kaagad pagkatapos noon, gayunpaman, kapansin-pansing tumaas ang paglalagablab. Ang pag-aaral ng kaso ay sinabi upang i-highlight ang mga panganib sa klima na nagmumula sa upstream na mga transaksyon sa langis at gas.

Ang gas flaring ay ang pagsunog ng natural na gas sa panahon ng paggawa ng langis. Naglalabas ito ng mga pollutant sa atmospera, tulad ng carbon dioxide, black carbon at methane — isang makapangyarihang greenhouse gas.

May World Bank sinabi Ang pagwawakas sa "maaksaya at nakakadumi" na kasanayan sa industriya ay sentro ng mas malawak na pagsisikap na i-decarbonize ang produksyon ng langis at gas.

Sinabi ng isang tagapagsalita sa Eni na hindi isinasaalang-alang ng kumpanya ang pagbebenta ng asset bilang isang tool upang mabawasan ang mga emisyon at ang diskarte ng kumpanya upang maabot ang neutralidad ng carbon sa kalagitnaan ng siglo ay batay sa isang hanay ng mga hakbang na kinabibilangan ng zero flaring sa 2025.

"Ang mga tanong tungkol sa partikular na pagbebenta ng asset ay dapat idirekta sa operator," idinagdag nila. "Sa pangkalahatan, ang lahat ng kontrata sa pagbebenta ng asset ay dapat sumunod sa mga lokal na regulasyon, kasama nila ang mga sugnay na nauugnay sa paggalang sa mga karapatang pantao, at napapailalim ang mga ito sa pag-apruba ng Pamahalaan."

Nakipag-ugnayan ang CNBC sa Shell at TotalEnergies para magkomento sa pagsusuri ng EDF.

Isang 'wink wink, nod nod approach'

Noong Hulyo 2021, ang ilan sa pinakamalaking oil at gas majors sa mundo ay inutusang magbayad ng daan-daang milyong dolyar bilang bahagi ng $7.2 bilyon na environmental liabilities bill para iretiro ang mga luma nang oil at gas well sa Gulf of Mexico na dati nilang pagmamay-ari.

Bloomberg | Bloomberg | Mga Larawan ng Getty

Sinabi ni Ceres' Logan na ang isang mahalagang bahagi ng responsableng paglipat ng asset ay dapat na pagtutuos sa mga gastos sa pagsasara ng mga balon sa pagtatapos ng kanilang buhay. Sa Hilagang Amerika, halimbawa, itinampok niya ang "malaking problema" sa tinatawag na "mga balon ng ulila."

Ito ay mga balon ng langis at gas na inabandona ng mga industriya ng fossil fuel extraction na maaaring mauwi sa mga kamay ng mga kumpanyang walang kakayahan o intensyon na linisin ang mga ito.

"Nakakatuwang tingnan kung gaano kaiba ang proseso ng pagbebenta ng asset sa karamihan ng North America kumpara sa mga asset sa Gulpo ng Mexico dahil, sa Gulpo ng Mexico, may mga pederal na panuntunan na karaniwang nagsasabi kung nagbebenta ka ng asset at ang susunod na kumpanya - o ang susunod, susunod, susunod na kumpanya ay hindi linisin ito - ang pananagutan ay babalik sa iyo," sabi ni Logan. "Kaya, mayroon kang napakalakas na interes sa matalinong pagpili ng iyong mga kapareha at tiyaking mayroon silang pera upang linisin ang balon."

Noong Hulyo ng nakaraang taon, ang ilan sa pinakamalaking kumpanyang naglalabas ng kuryente sa mundo ay inutusang magbayad ng daan-daang milyong dolyar bilang bahagi ng isang $7.2 bilyon na bayarin sa pananagutan sa kapaligiran upang iretiro ang mga luma nang mga balon ng langis at gas sa Gulpo ng Mexico na dati nilang pagmamay-ari. Ang kaso ay naisip na isang watershed moment para sa hinaharap na mga legal na labanan sa mga gastos sa paglilinis.

“Sa tingin ko kailangan natin ng ganoon sa ibang bahagi ng mundo kung saan mayroong pagkilala na kailangang maglakbay ang pananagutan na iyon. Kailangan itong bayaran at kailangan nating malaman iyon sa bawat yugto ng proseso,” sabi ni Logan.

Ano ang maaaring gawin upang matugunan ang problema?

Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2022/05/19/climate-how-big-oil-sells-off-polluting-assets-in-a-bid-to-look-green.html