(Bloomberg) — Ang pinaka-kahanga-hangang tugon ng Europe sa digmaan ng Russia sa Ukraine ay hindi ang pag-marshale ng mga kagamitang militar at bilyun-bilyong euro sa tulong. Ito ay ang walang uliran na bilis ng isang paglipat ng enerhiya na sa isang taon ay halos inalis ang pagtitiwala nito sa mga fossil fuel ng Russia sa pagtatangkang sakalin ang pangunahing pinagmumulan ng pagpopondo para sa makina ng digmaan ni Pangulong Vladimir Putin.
Karamihan Basahin mula sa Bloomberg
Ang pagbabago ay malayo sa uri ng pagbabagong una sa klima na naisip ng Europa para sa pangmatagalang hinaharap nito, kung saan binabayaran ng mga pamahalaan ang anumang kinakailangan upang ma-secure ang mga liquefied na pinagmumulan ng natural na gas na dinadala ng mga barko, nagsusunog ng mas maraming karbon at napunit ang ilang kapaligiran. mga plano sa proseso. At ito ay naging masakit, na ang Europa ay natamaan ng humigit-kumulang $1 trilyon na singil sa enerhiya noong nakaraang taon, na nabawasan ng daan-daang bilyong euro ng mga subsidyo ng gobyerno.
Gayunpaman, kahit na ang pinaka-maasahin na pananaw mula sa mga analyst at sariling mga pinuno ng bloke sa simula ng digmaan ay nabigo upang mahulaan kung gaano kabilis ang paglipat ng Europa. Isang taon na ang nakalilipas, ang Europa ay gumugol ng humigit-kumulang $1 bilyon sa isang araw upang bayaran ang gas, langis, at karbon na inangkat mula sa Russia. Ngayon, nagbabayad ito ng maliit na bahagi ng halagang iyon.
"Ni-blackmail kami ng Russia sa pamamagitan ng pagbabanta na bawasan ang supply ng enerhiya," sinabi ng Pangulo ng Komisyon ng Europa na si Ursula von der Leyen noong unang bahagi ng buwang ito. "Lubos na nating inalis ang ating pagdepende sa mga fossil fuel ng Russia. Ito ay naging mas mabilis kaysa sa inaasahan namin."
Ang mga bagay ay maaaring maging mas masahol pa, kung ito ay hindi para sa paglipat ng Europa sa malinis na enerhiya na nagsimula sa maalab na taon na ang nakakaraan. Iyan ang isang dahilan kung bakit, kahit na inuna ng bloc ang anumang mapagkukunan ng enerhiya na hindi Russian, ang mga emisyon noong 2022 ay bahagyang bumaba sa halip na tumaas. At nagkaroon din ng malaking kontribusyon mula sa mainit-init na panahon — salamat sa pagbabago ng klima — na nagbawas ng pangangailangan para sa pagpainit, at mula sa mga industriyang nagpaparumi na basta-basta nagsara dahil hindi nila kayang bayaran ang enerhiya na kailangan para gumana.
Ngunit ang ipinakita ng nakaraang taon ay posibleng maging mas mahirap at mas mabilis sa pag-deploy ng mga solar panel at baterya, pagbabawas ng paggamit ng enerhiya, at permanenteng pagpapalit ng mga pinagmumulan ng fossil fuel.
• Magbasa nang higit pa: Ang Europe ay nasa isang Wartime Mission na Itapon ang Langis at Gas ng Russia
Ang mga solar installation sa buong Europe ay tumaas ng isang record na 40-gigawatts noong nakaraang taon, tumaas ng 35% kumpara noong 2021, nahihiya lang sa pinaka-optimistikong senaryo mula sa mga mananaliksik sa BloombergNEF. Ang pagtalon na iyon ay pangunahing hinimok ng mga mamimili na nakakita ng murang mga solar panel bilang isang paraan upang mabawasan ang kanilang sariling mga singil sa enerhiya. Ito ay mahalagang itinulak ang solar rollout nang mas maaga sa ilang taon, na umabot sa isang antas na mapapanatili ng mga patakaran ng EU.
Ang acceleration ay nauna sa mga bagong solar incentive ng EU, na "marahil ay hindi pa talaga kicked in," sabi ni Jenny Chase, analyst para sa BNEF. "Nangyari lang ang lahat sa solar dahil sa demand ng consumer."
Marami sa mga taong nag-install ng mga solar panel sa kanilang mga bubong ay nagdagdag din ng baterya. Ang imbakan ng baterya ay tumaas ng 79% noong nakaraang taon sa Europa, na pinangunahan ng malaking bahagi ng sektor ng tirahan, na tumaas ng 95%, ayon sa data mula sa BNEF. Dumating ang mga pagtaas kahit na tumaas ang mga presyo ng baterya sa unang pagkakataon, na humantong sa ilang malalaking developer na huminto sa mga pamumuhunan.
Tumaas din ang lakas ng hangin ngunit hindi tumugma sa mga projection. Pinipigilan ng inflation ang hangin nang higit kaysa solar, na nagdaragdag sa mga umiiral nang pagpapahintulot sa mga pagkaantala at mga hadlang sa regulasyon na naging dahilan upang mas mabagal ang paglulunsad kaysa sa posibleng naging posible, ayon kay Oliver Metcalfe, isang analyst sa BNEF. "Ang krisis sa enerhiya ay nakatuon sa mga pulitikal na isipan sa paglutas ng ilan sa mga isyu sa paligid ng pagpapahintulot," sabi niya.
Ano ang Nangyari sa Fossil Fuel?
Walang pagpapalawak ng renewable energy ang magiging sapat upang palitan ang langis, gas at karbon mula sa Russia nang napakabilis. Sa loob ng maraming taon, ang Europa ay nag-import ng malalaking dami ng natural na gas sa pamamagitan ng mga pipeline na naka-link sa mga patlang ng Russia. Matagal nang pinananatiling mababa ng murang piped gas ang mga presyo ng enerhiya at pinalitan ang mas maraming polluting coal power plant. Ngunit binago ng pagsalakay iyon sa magdamag.
Habang ang mga eroplano ng Russia ay naghulog ng mga bomba sa ibabaw ng Ukraine noong Hulyo 2022, ang Gazprom PJSC na pinatatakbo ng estado ay piniga ang mga supply ng gas sa pamamagitan ng mga pipeline na pumunta sa ilalim ng Baltic Sea o sa pamamagitan ng Belarus at Ukraine. Sa una, ito ay ginawa sa ilalim ng pagkukunwari ng pagpapanatili na kumplikado ng mga parusang Kanluranin. Pagsapit ng tag-araw, nawala ang mga paghahatid ng pipeline ng Baltic Sea pagkatapos ng sunud-sunod na pagsabog na hindi nagagamit.
Sa pagtatapos ng 2022, ang gas ng Russia na direktang ipinadala sa Europe sa pamamagitan ng mga pipeline ay bumaba ng 75% kumpara sa nakaraang taon — at halos dalawang buwan hanggang 2023, walang palatandaan ng pagtaas ng mga import.
Habang inaalis ang sarili sa murang gas ng Russia, lumaki talaga ang gross domestic product ng EU ng 3.5% noong 2022, nahihiya lang sa 4% na inaasahan bago sumiklab ang digmaan. Ang isang pag-urong ay nakita na hindi maiiwasan kamakailan noong taglagas, ngunit inaasahan na ngayon ng mga ekonomista ng EU na lalago ng 0.9% ang ekonomiya ng bloke sa 2023.
"Halos isang taon pagkatapos ilunsad ng Russia ang digmaan ng agresyon nito laban sa Ukraine, ang ekonomiya ng EU ay nasa mas mahusay na katayuan kaysa sa inaasahan sa taglagas," sabi ng European Commission sa pinakahuling ulat ng ekonomiya nito. "Ang inflation ay lumilitaw na may pinakamataas at paborableng mga pag-unlad sa mga merkado ng enerhiya ay nagbabadya ng higit pang malakas na pagbaba."
Ang ilan sa gas ng Russia ay pinalitan ng tumaas na daloy ng pipeline mula sa Algeria at Norway. Karamihan ay dumating sa mga barko sa anyo ng LNG, o liquefied natural gas. "Sa una nang magsimula ang digmaan, ito ay napaka-pesimista at hindi ko alam kung paano nakayanan ang merkado nang walang gas ng Russia," sabi ni Arun Toora, analyst sa BloombergNEF. "Nagawa namin ito sa pamamagitan ng pagsuso sa bawat huling patak ng spot LNG."
Ang pag-secure sa lahat ng gas na iyon ay nangangahulugan ng pagbili ng higit pa mula sa US at Qatar, halos doble ang pag-import ng LNG ng EU kumpara noong 2021. At kabalintunaan, ang Russia ay nagsilbi rin bilang isang lalong mahalagang pinagmumulan ng liquefied gas, kahit na lumiit ang piped export nito sa Europe. Nakatulong ito na ang pagbabago ng klima ay nangangahulugan ng mas banayad kaysa sa karaniwang taglamig, na nagpababa ng pangangailangan sa pag-init. Ang maiinit na temperatura ay nangangahulugan ng mas maraming gas sa imbakan na magagamit para sa susunod na taglamig.
Ang ilang pangangailangan sa gas ay nabawasan sa pamamagitan ng pagsunog ng mas maraming karbon sa mga planta ng kuryente. Ang paggamit ng karbon sa buong European Union ay tumaas ng 7% noong nakaraang taon, dahil bumaba ang mga pag-import ng Russia sa buong taon at halos huminto noong Oktubre pagkatapos ng mga parusa.
• QuickTake: Bakit Nagsimulang Magbalik ang Coal Sa kabila ng Pag-aalala sa Klima
Ngunit ang pinakamalaking tulong ay dumating sa anyo ng pagbawas sa demand mula sa parehong industriya at mga tahanan. Habang tumataas ang presyo ng gas, nakita ng ilang industriya tulad ng mga gumagawa ng pataba na hindi matipid na gumana, habang ang iba ay nakahanap ng mga alternatibo upang matugunan ang kanilang mga pangangailangan sa enerhiya. Nagdulot iyon ng 18% na pagbaba sa paggamit noong 2021, na maihahambing sa 14% na pagbaba na nakita noong 2020 kumpara sa nakaraang taon. Ang kuwento ay katulad para sa residential heating, na bumagsak din ng 15%, ayon sa data na pinagsama-sama ng BloombergNEF mula sa pinakamalaking mga bansang gumagamit ng gas sa Europa.
Kasabay nito, mabilis na tumaas ang benta ng mga heat pump sa karamihan ng mga bansang European na nag-ulat ng data—mula sa Sweden hanggang Poland. Ang mga maagang pagtatantya ay nagmumungkahi na ang mga benta sa buong kontinente ay maaaring tumaas ng 38% sa 2021. Ang mga heat pump ay napakahusay, na nangangahulugang nangangailangan ang mga ito ng mas kaunting enerhiya at sa gayon ay mas murang patakbuhin. "Ang ideya ng Russia bilang isang maaasahang tagapagbigay ng enerhiya ay patay na," sabi ni Thomas Nowak, pinuno ng European Heat Pump Association. "Ngayon ang mga tao ay nagtatanong, 'Ako ba ang huling taong may gas boiler?'"
Bumaba din ang pag-import ng langis noong 2022, ngunit hindi kasing dami ng karbon o gas. Ang kabuuang pag-import mula sa Russia ay bumaba ng 300,000 barrels sa isang araw, na nagpapanatili sa bansa bilang pinakamalaking exporter ng langis sa EU, ayon sa data mula sa International Energy Agency. Ang mga parusa sa mga pag-import ng krudo na inilapat mula noong Disyembre at sa mga pinong produksyon tulad ng diesel na inilalagay ngayong buwan ay nangangahulugan na ang pag-import ng langis ng Russia ay dapat na sa wakas ay huminto pagkalipas ng isang taon.
"Mas mahirap palitan ang langis," sabi ni Christof Ruhl, senior analyst sa Columbia University's Center on Global Energy Policy at dating punong ekonomista sa BP Plc. "Ito ang pinakamapanganib na hawakan dahil kung mayroon kang pagtaas sa mga presyo ng langis ng 20% ay nanganganib ka sa isang pandaigdigang pag-urong."
Ang mga pag-import mula sa Russia ay pinalitan ng mas mataas na mga pagpapadala mula sa US, Saudi Arabia at Norway. Nakipagtulungan din ang EU sa Group of Seven na bansa at Australia upang magpataw ng takip sa presyo sa krudo ng Russia na $60 bawat bariles noong Disyembre na naglalayong payagan ang langis ng Russia na dumaloy sa buong mundo ngunit bawian si Putin ng mga windfall na kita kung tumaas ang presyo sa merkado.
At ito ay nagtrabaho, uri ng. Mabilis na pinataas ng India ang pag-import nito ng Russian crude, na pinipino sa diesel at gasolina sa mga refinery nito at madalas na ipinapadala sa Europe, kung saan wala sa listahan ng mga parusa ang mga pag-import ng Indian ng pinong Russian na krudo.
Ano ang susunod na mangyayari?
Isa sa pinakamalaking energy-transition headwinds na hinarap ng EU sa loob ng bansa sa nakalipas na taon ay ang pinakamatinding tagtuyot nito sa loob ng 500 taon. Ang pagbabago ng klima na dulot ng tao ay ginawa ang tagtuyot na hindi bababa sa 20 beses na mas malamang, ayon sa isang pag-aaral na inilathala noong Oktubre. Ang downstream na epekto sa enerhiya ay dumating sa pamamagitan ng pinababang hydropower output, na dati ay isang maaasahang pinagmumulan ng renewable energy.
Ang isang mas malaking sakit ng ulo ay ang France na kailangang harapin ang tumatanda nitong fleet ng nuclear reactors. Ang pagsisikap na iyon ay natisod noong 2022, na iniwan ang Europa na walang isa sa pinakamalaking pinagmumulan ng mababang carbon power. Karaniwang isang power exporter, ang France ay napilitang mag-import ng kuryente mula sa mga kapitbahay nito noong nakaraang taon, na humahantong sa mas maraming pangangailangan para sa fossil fuels.
Ang nuclear fleet ng France ay unti-unting bumabalik sa serbisyo ngayong taglamig, kahit na ang henerasyon ay nananatiling mas mababa sa makasaysayang average. Gayunpaman, ang mas malakas na output ng nuclear at mas malusog na mga antas ng hydro reservoir ay nakatakda upang makatulong na mabawasan ang demand para sa gas at karbon para sa pagbuo ng kuryente sa 2023. Ang isa pang panalo ay ang Belgium at Germany na pinalawig ang buhay ng kanilang mga nuclear power plant na dapat na higit pang magbawas ng demand para sa gas, bagama't ang Ang extension ng Aleman ay nakatakdang magtapos sa huling bahagi ng taong ito.
• Magbasa nang higit pa: Sa loob ng Race para Ayusin ang mga Nuclear Plant ng France
Sa kabila ng lahat ng mga pagbabagong iyon, ang mga greenhouse-gas emissions ng EU ay nakatakdang bumaba ng mas mababa sa 1%. Ang tumaas na mga emisyon mula sa nasusunog na karbon, na gumagawa ng dalawang beses na mas maraming carbon dioxide sa bawat yunit ng enerhiya na ginawa kaysa sa gas, ay na-offset ng mas mababang paggamit ng gas. Sa pangkalahatan, ang kuryente mula sa mga fossil fuel ay nakatakdang bumaba ng hanggang 43% sa 2023 kumpara noong nakaraang taon, ayon sa BloombergNEF.
Ang pagbilis mula sa fossil fuels ang pangunahing iniisip ng mga mambabatas sa EU, na lubos na kumpiyansa na matugunan ang kanilang mga target na emisyon sa 2030 kung kaya't nabuksan na nila ang pampublikong konsultasyon para sa 2040 na mga target patungo sa net zero pagsapit ng 2050. Ang Green Deal ng EU ay matatag na ngayong naka-embed sa mga batas ng bloc, kabilang ang mga hakbang tulad ng pagbabawal sa pagbebenta ng mga kotseng pinapagana ng fossil-fuel sa 2035. Nagsisimula na itong ipakita sa tumataas na benta ng mga de-kuryenteng sasakyan na inaasahang magtatakda ng bagong record sa 2022.
Ang paglipat ng enerhiya sa panahon ng digmaan ay nagpakita sa EU kung ano ang magagawa nito upang subukang abutin ang pangunguna ng China sa mga berdeng teknolohiya. Bibilis ang mga berdeng hakbang nito habang tumutugon ito sa matapang na hakbang ng US pagkatapos maipasa ang pinakamalaki nitong climate bill noong nakaraang taon na nagtatapon ng daan-daang bilyong dolyar sa mga bagong subsidyo sa malinis na teknolohiya. Ang pakiramdam ng kumpetisyon upang makakuha ng mas mabilis na berde ay maraming mga mambabatas sa Europa na ngayon ay nagpapahiwatig ng higit pang mga subsidyo para sa pag-deploy ng mga berdeng teknolohiya sa buong bloke pati na rin ang mga mas payat na proseso ng pagpapahintulot at mas napapamahalaang mga regulasyon sa cross-border.
"Sa Europa, nakikita namin ang isang karagdagang acceleration ng decarbonization," sabi ni Fatih Birol, executive director ng International Energy Agency. "Natatalo ang Russia sa labanan sa enerhiya."
–Sa tulong mula kay Todd Gillespie.
Karamihan sa Basahin mula sa Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/europe-ditched-russian-fossil-fuels-050028425.html