Isara ang Independent Hong Kong News Site Dahil sa Mga Alalahanin sa Kaligtasan Sa gitna ng National Security Crackdown

Sinabi ng Citizen News na ititigil nito ang mga operasyon mula Martes sa harap ng "lumalalang kapaligiran ng media," na naging ikatlong outlet ng balita na isinara nitong mga nakaraang buwan habang pinalakas ng pambansang seguridad ng Hong Kong ang panggigipit sa dating masiglang industriya ng media ng lungsod. . 

Ang independiyenteng outlet ng balita ay nag-anunsyo ng desisyon nito sa social media noong Linggo ng gabi, na nagsasabing ang mga pagbabago sa lipunan ng Hong Kong sa nakalipas na dalawang taon ay naging imposible para sa kumpanya na gampanan ang mga tungkulin nito sa pamamahayag.

Sinabi ni Citizen News Chief Editor Daisy Li sa isang press conference na kung minsan kahit na hindi niya matukoy kung ang isang artikulo o komento ay lumalabag sa batas.

"Sa gitna ng isang bagyo, natagpuan namin ang aming sarili sa isang kritikal na sitwasyon," isinulat ng Citizen News sa pahayag nito. "Sa harap ng isang krisis, dapat nating tiyakin ang kaligtasan at kagalingan ng lahat ng nakasakay." Sinabi rin ng outlet na hihinto ito sa pag-update ng website nito at isasara ito pagkatapos ng "isang yugto ng panahon."

Ang Citizen News ay itinatag noong 2017 ng isang grupo ng mga beteranong mamamahayag sa Hong Kong na may kapital na nalikom sa pamamagitan ng crowdfunding campaign. Inakusahan ito ng gobyerno noong Oktubre ng paglalathala ng isang "nakapanliligaw" na ulat tungkol sa Kalihim para sa Seguridad na si Chris Tang na "tumangging garantiya" ang kalayaan sa pagsasalita sa ilalim ng isang bagong batas sa seguridad na hindi pa pinagtibay.  

Opisyal na tagapagsalita ng China Global Times isinulat din noong Lunes na ang Citizen News ay naglathala ng mga artikulo na "marahas na pinuna" ang sentral na pamahalaan at ang Chinese Communist Party. Binanggit nito ang ulat ng Citizen News noong Hunyo na tinukoy ang pamunuan ng Komunista bilang isang "diktadurya" na "nag-abuso sa kapangyarihan nito" sa pamamahala nito sa Hong Kong.

Ang pagsasara ng Citizen News ay minarkahan ang ikatlong media outlet na huminto sa mga operasyon kasunod ng pagsasabatas ng Beijing ng isang pambansang batas sa seguridad noong nakaraang taon na nagpaparusa sa mga pagkilos ng secession, subversion, terorismo at pakikipagsabwatan sa mga dayuhang pwersa.

KARAGDAGANG MULA SA MGA BABAEAng Pro-Democracy News Site ng Hong Kong ay Nagsasara Pagkatapos ng National Security Police Arrest Executives At I-freeze ang mga AssetBy Zinnia Lee

Ang Stand News, isang pro-democracy media site, ay nagsara noong nakaraang linggo matapos ang pitong tao na konektado sa kumpanya, kabilang ang mga senior executive, ay inaresto ng pambansang seguridad ng pulisya para sa "conspiracy to publish seditious publication." Ang opisina ng kumpanya ay ni-raid ng higit sa 200 opisyal at $7.8 milyon ng mga ari-arian nito ay na-freeze. 

Kinondena ng mga pamahalaang Kanluran at mga grupo ng karapatan ang mga pag-aresto bilang pagsugpo sa kalayaan ng pamamahayag ng Hong Kong na dapat na itaguyod sa loob ng 50 taon pagkatapos ibalik ang lungsod sa pamamahala ng China. Itinanggi ng punong ehekutibo ng Hong Kong na si Carrie Lam na nagkaroon ng anumang "pagsusupil" sa kalayaan sa pamamahayag sa lungsod. 

Pang-araw-araw na Apple, ang pahayagang maka-demokrasya na itinatag ni Jimmy Lai, ay kinailangan ding isara matapos arestuhin ang ilan sa mga nangungunang editor nito sa ilalim ng batas ng pambansang seguridad. Si Lai, na nakakulong na habang naghihintay ng paglilitis sa pambansang seguridad at mga kaso ng pandaraya, ay sinampahan ng karagdagang sedition charge noong nakaraang linggo.