Jon Hamm At Greg Mottola Sa Pag-reboot ng 'Fletch' At Paghahanap ng Kasiyahan Sa Puerile

Fletch ay bumalik, at siya ay R-rated. Dati na ipinakilala sa malaking screen ni Chevy Chase, si Jon Hamm na ngayon ang sagisag ng iconic na mamamahayag na naging sleuth.

Sa direksyon at co-written ni Greg Mottola, Umamin ka, Fletch ay inspirasyon ng pangalawang aklat sa prangkisa ng panitikan. Nakita ng titular hero ni Hamm ang kanyang sarili bilang pangunahing suspek sa isang serye ng mga pagpatay at nagpasyang subukan at patunayan ang kanyang inosente. As if that wasn't a big enough job, sinusubukan din niyang alamin kung ano ang nangyari sa nawawalang art collection ng kanyang nobyo.

Naabutan ko sina Hamm at Mottola para talakayin ang pag-reboot na sinisikap ng Hollywood na mangyari sa loob ng maraming dekada, bakit ang mga matalino at hangal ay gumagawa ng napakahusay na mga kasama sa kama sa Fletch uniberso, at kung paano maaaring maging mas madilim at mas internasyonal ang isang sumunod na pangyayari.

Simon Thompson: Sa palagay ko ang unang lugar na magsisimula ay ang pakikipag-usap tungkol sa iyong mga unang pakikipag-ugnayan Fletch. Naaalala ko ang pagrenta ng unang pelikula sa VHS noong bata pa ako na lumaki sa UK.

Jon Hamm: Nakita ko ang una Fletch sa isang teatro kasama ang aking matalik na kaibigan sa ikapitong baitang. Naging masaya kami noon at napakasaya. Walang internet noon, kaya kailangan mong pumunta sa library at hanapin kung ano ang librong nagbigay inspirasyon sa pelikula. Nagulat ako nang makitang mayroong isang buong serye ng mga aklat na nakasulat na may ganitong karakter sa gitna ng mga ito, at naaalala kong iniisip, 'Wow, ito ay kahanga-hanga. Nangangahulugan iyon na patuloy nilang gagawin ang mga ito magpakailanman.' Hindi nila ginawa. Napagtanto kong mayroong isang pagkakataon dito, at maaari nating muling likhain ito, i-reboot ito at muling itatag ito para sa isang bagong henerasyon. Mayroon kaming lahat ng mapagkukunang materyal na ito. Naisip ko, 'Hindi ba magiging masaya iyon?' At napakasaya.

Thompson: Greg, Umamin ka, Fletch makikitang magsimula ka sa pangalawang aklat sa serye. Ano ang pagpipilian sa likod nito?

Greg Mottola: Nagawa na ni Jon ang desisyon na iyon bago niya dinala sa akin ang ideya. Bilang isang mas bata, minahal ko ang Fletch mga pelikula ngunit hindi nagbasa ng mga libro. I had heard they're great, pero hindi ko lang sila naabutan. Pinuntahan ko at binasa ang isang grupo ng mga ito, at minahal ko sila, at ang mungkahi ni Jon ang pinaka-katuturan. Mayroong ilang mga magagandang bagay sa libro, tulad na siya ay nagretiro na mula sa pagiging isang mamamahayag at naninirahan sa Europa, at siya ay lalabas sa pagreretiro upang simulan ang paglutas sa dalawang misteryong ito na nagtatapos sa nangyayari. Ito ay nadama tulad ng isang magandang panimulang punto. Sa isip ko, ang lahat ng mga kaganapan ng unang pelikula ng Fletch ay naganap sa nakaraan ng bersyong ito ng Fletch sa kanilang sariling paraan. Nabuhay siya sa lahat ng mga bagay na iyon, at ang karakter na ginagampanan ni John Slattery dito ay ang kanyang editor sa pahayagan sa Los Angeles. Hindi namin nais na gumawa ng isang bagay na nostalgia; gusto naming pumunta sa aming paraan, alam naming may nakabahaging DNA sa pagitan ng orihinal na pelikula at nito. Ang karakter ay ang karakter.

Thompson: Nang sabihin ko sa mga tao na nakita ko ito, maraming tao ang nagulat na ito ay lumalabas. Ito ay nasa ilalim ng pagbabalot at sa mga gawa sa napakaraming pagkakatawang-tao sa mga nakaraang taon. Ito ba ay isang matalinong pagpipilian upang panatilihing tahimik ang marami? Napakarami nating naririnig tungkol sa mga pelikula nang maaga sa mga araw na ito na marami tayong nalalaman.

Hmm: Sa tingin ko may balanse na gusto mong i-strike. Malinaw, gusto mong magkaroon ng malay na pag-unawa sa iyong pelikula sa ether. Ang tanawin ay napakasikip at tila imposibleng makalusot sa ingay maliban kung ikaw ay tulad ng isang poste ng tolda. Nangungunang Baril: Maverick at maaaring tumagos sa anumang merkado saanman sa mundo. Maliban sa China at Russia. Para sa aming mga layunin at layunin, medyo parang, 'Well, siguro hahayaan namin ang mga tao na mahanap ito sa sarili nilang panahon.' Sa tingin ko iyon ay isang ganap na wastong paraan ng pagpapalabas ng mga bagay ngayon sa mundo. Maaari akong mag-isip ng ilang mga palabas sa TV na bumagsak sa sikat na kamalayan nang walang pre-built anticipation; tinamaan lang sila. Iyan ang katangi-tanging angkop na gawin ng mga streamer at iba pang platform. Nasasabik kaming makita ito ng mga tao. Mayroong ilang built-in na kahulugan ng tulad ng, 'Ano ito?' at wala pang maraming nag-leak na bagay upang bigyan ang mga tao ng ganoong kahulugan. Noong unang nakita ng mga tao ang trailer, natuwa sila dahil iyon ang una nilang nakita. Ngayon kami ay nasasabik na makita ng mga tao ang aktwal na pelikula.

Thompson: May isang Mad Men reunion dito kasama si John Slattery. Nagpetisyon ka ba niyan, Jon?

Hmm: Iyon ay 100 porsiyento sa layunin. Gusto ko ang maliit na kindat at isang tango na maging bahagi ng bagay na ito na ginawa namin. Alam kong si John ay isang tagahanga ng orihinal, alam kong magiging mahusay siya para sa bahaging ito, at alam ko na kung gagawa tayo ng higit pa sa mga ito, ang kanyang karakter ay walang alinlangan na babalik sa ilang kapasidad. Ang pagkakaroon ng trabaho sa kanya para sa pinakamahusay na bahagi ng isang dekada, mayroong isang built-in na kaginhawahan at kayamanan sa relasyon doon. Kapag nagsu-shoot kami ng pelikula sa loob ng wala pang 30 araw, kailangan mong umasa sa mga natatag nang relasyong ito. Value-added ang mga bagay na iyon, at nang mapanood ko ang mga eksena kasama si John, napagtanto kong isang napaka-komportableng bagay na panoorin ay kami sa screen.

Thompson: Nagsimula ka na bang makipag-usap tungkol sa isang sumunod na pangyayari? At pumila ka ba ng iba Mad Men mga co-star tulad ni Michael Gladis?

Hmm: (Laughs) Hindi ako tumingin sa malalim Mad Men bangko. Pa.

Mottola: Ito ay isang magandang bangko. Mayroon kang ilang mabibigat na hitters doon.

Hmm: Sinimulan na naming talakayin ang posibleng isang follow-up sa Umamin ka, Fletch. Gaya ng sinabi namin, medyo marami pang nobela doon, at kung maayos ang lahat, gagawin ko pa rin ang mga ito hanggang sa maging mas maputi pa ako.

Thompson: Nakatutuwang makita kang kumukuha ng pelikula sa Boston sa Boston at hindi sa ibang lugar na nagpapanggap na Boston. Kaya gusto mong kunin Fletch internasyonal?

Mottola: Napag-usapan na natin yan. I don't want to jinx us to say which book we're thinking might be the next one kasi who knows kung may susunod pa. Gusto naming magkaroon ito ng malakas na kaibahan sa isang ito. Iba ang pakiramdam ng librong pinag-uusapan natin sa maraming paraan at marahil ay mas madilim na pangungutya. Gusto kong mag-shoot ng isa sa London o England dahil gusto kong naroroon.

Hmm: Kung tagahanga ka ng mga aklat, alam mo na marami sa mga kuwento ay may kakaibang internasyonal na tono. Ito ay nagpapahiram sa sarili nito. Pareho kaming sobrang superstitious type. Kaya ayaw naming matapakan ang anumang itim na pusa dito.

Thompson: Mayroong isang matalinong pagkamayabong sa ilang mga katatawanan sa Umamin ka, Fletch. Ang isa na namumukod-tangi sa akin ay mula sa tula ng mga matatandang bata sa paligid ng sulok kung saan ginagawa ang tsokolate. Hindi ko naisip iyon sa loob ng maraming taon.

Hmm: (Laughs) Sa tingin ko iyon ay isang mahusay na halimbawa, kaya salamat sa pagkuha niyan. It's buried in there pretty good, no pun intended. Hinanap namin ang magkabilang panig niyan. Ang script ay naroon para sa isang dahilan; ito ay isang mahusay na balangkas at istraktura kung saan magsabit ng mga nakakatawang bagay at biro, at may makikita kang isang bagay sa araw na sadyang hangal o hangal at nagpapatawa sa atin. Inilagay namin ito doon, at kung hindi ito matatawa, maaari naming bunutin ito. Hindi mahalaga. Iyon ay isa sa partikular kung saan ako ay tulad ng, 'Pakisabi sa akin na gawin ito.'

Mottola: Ito ay nagpapatawa sa akin sa bawat oras.

Thompson: Napanood ko itong lahat hanggang sa dulo ng mga kredito. Sa mismong huling bahagi, maririnig mo si Jon na nagsasabing, 'Limang bituin.' Ano ang nasa likod noon?

Hmm: Wala ito sa script. Ito ay isang ideya kung saan naisip lang namin na sinusubukan naming i-update ito para sa mga modernong madla. Ang mga libro ay isinulat noong 70s. Walang ganoong UberUBER
, kaya ito ay tungkol sa pagdadala nito sa ngayon. Parang bagay lang iyon Fletch ay palaging sisiguraduhin na sinabi niya sa taong mabait na sumakay sa kanya kung saan man siya kailangang dalhin. Ito ay isang modernong-araw na bersyon ng maraming salamat o isang tip ng ilang uri.

Thompson: Ano ang pinakanagulat ninyong dalawa sa paggawa nito?

Hmm: Malinaw na naniniwala kami sa potensyal nito, ngunit kapag gumagawa ka ng isang pelikula sa ilalim ng mga protocol ng pandemya, iyon ay isang napaka-nakakatakot na hamon, lalo na kung 20 porsiyento ng iyong badyet ay kailangang magpatuloy doon at upang panatilihing ligtas ang mga tao. Ang pera na iyon ay hindi napupunta sa screen. Mayroon kang isang mapaghamong balanse na kailangan mong i-strike, at nalampasan namin ito, at ginawa namin ang pelikula na gusto naming gawin, at kung ito ay isang tagumpay, kami ay patuloy na gagawin ang mga ito.

Mottola: Ito rin ay isang kakaibang oras para sa mga theatrical comedies. Hindi mo na nakikita sa mga araw na ito. Bahagi nito ang pandemya, at maraming pelikula ang nawala sa panahon ng pandemya, ngunit unti-unti na silang bumabalik. Ang mga komedya ay hindi itinuturing na komersyal tulad ng dati, kaya hindi namin alam kung saan ito hahantong. Magtatapos ba ito sa streaming o on demand o mapupunta sa isang teatro? Ito ay lumiliko na ito ay nagtatapos sa lahat ng mga ito. Ito ay isang matapang na bagong mundo, lahat ng taya ay wala, at ito ay isang panahon ng paglipat. Natutuwa ako na mapapanood ito sa mga screen dahil ito ang dahilan kung bakit pinakagusto ko ang mga pelikula. Gustung-gusto ko ang TV, ngunit ang mga pelikula ay palaging magiging aking unang pag-ibig.

Umamin ka, Fletch mapapalabas sa mga sinehan, sa Digital, at On Demand sa Biyernes, Setyembre 16, 2022.