Ang Lafarge Cement ay umamin ng guilty sa pagbabayad sa ISIS habang pinapatay ng teroristang grupo ang mga Kanluranin

Lafarge SA noong Martes ay umamin ng guilty at sumang-ayon na magbayad ng $777.8 milyon para lutasin ang isang pederal na kasong kriminal ng US na may kaugnayan sa mga pagbabayad ng kumpanyang Pranses sa ISIS at isa pang teroristang grupo upang mapanatili ang isang planta ng semento na tumatakbo sa Syria.

Ang $10.24 milyon sa mga pagbabayad sa ISIS, ang al-Nusrah Front at mga tagapamagitan ay ginawa mula Agosto 2013 hanggang Oktubre 2014, at naganap kahit na ang teroristang grupo ay kumidnap at pumapatay sa mga Kanluranin.

"Inamin at inamin ni Lafarge ang responsibilidad para sa nakakagulat na krimen nito," sabi ni US Attorney Breon Peace sa isang pahayag. "Kailanman ay hindi pa napagbintangan ang isang korporasyon sa pagbibigay ng materyal na suporta at mga mapagkukunan sa mga dayuhang teroristang organisasyon."

Sinabi ng opisina ng Kapayapaan na ang mga executive ng Lafarge Cement Syria ay bumili ng mga materyales na kailangan para sa kanilang planta ng semento sa rehiyon ng Jalabiyeh sa hilagang Syria mula sa mga supplier na kontrolado ng ISIS, at nagbabayad ng buwanang "mga donasyon" sa ISIS at ANF, upang ang mga empleyado, customer at mga supplier ay makatawid sa mga checkpoint sa paligid ng halaman.

Ang Lafarge Cement Syria "sa kalaunan ay sumang-ayon na magbayad sa ISIS batay sa dami ng semento na ibinenta ng LCS sa mga customer nito, na inihalintulad ng Lafarge at LCS executive sa pagbabayad ng 'mga buwis,'" sabi ng opisina ng Peace.

Ang isang akusasyon laban sa Lafarge at ang hindi na gumaganang Syrian na subsidiary nito ay nabuksan sa US District Court sa Brooklyn, New York, na sinisingil sa kanila ng isang bilang ng pagsasabwatan upang magbigay ng materyal na suporta sa isang itinalagang dayuhang teroristang organisasyon, si Lafarge ay umamin na nagkasala at nasentensiyahan sa isang pagdinig doon.

Walang mga indibidwal na sinampahan ng kaso, ngunit sinabi ng mga awtoridad na patuloy ang kanilang imbestigasyon.

"Sa gitna ng isang digmaang sibil, ginawa ni Lafarge ang hindi maisip na pagpipilian na maglagay ng pera sa mga kamay ng ISIS, isa sa mga pinaka-barbaric na organisasyon ng terorista sa mundo, upang maaari itong magpatuloy sa pagbebenta ng semento," sabi ni Peace.

“Ginawa ito ng Lafarge hindi lamang kapalit ng pahintulot na patakbuhin ang planta ng semento nito – na magiging masama sana – ngunit para magamit din ang relasyon nito sa ISIS para sa pang-ekonomiyang kalamangan, humihingi ng tulong ng ISIS na saktan ang kompetisyon ng Lafarge kapalit ng pagbawas sa benta ng Lafarge ,” sabi ni Peace.

Ang Lafarge ay binili ng Switzerland-based Holcim sa 2015.

Sa isang pahayag, sinabi ni Lafarge, “Tinanggap ng Lafarge SA at [Lafarge Cement Syria] ang responsibilidad para sa mga aksyon ng mga indibidwal na executive na kasangkot, na ang pag-uugali ay tahasang paglabag sa Code of Conduct ni Lafarge.

"Lubos naming ikinalulungkot na nangyari ang pag-uugaling ito at nakipagtulungan sa Kagawaran ng Hustisya ng US upang malutas ang usaping ito," sabi ni Lafarge.

Sinabi ni Holcim sa isang pahayag sa CNBC na sinusuportahan nito ang plea agreement na naabot ni Lafarge sa DOJ.

"Wala sa mga pag-uugali ang kinasasangkutan ng Holcim, na hindi kailanman nagpapatakbo sa Syria, o anumang mga operasyon o empleyado ng Lafarge sa Estados Unidos, at ito ay lubos na kabaligtaran sa lahat ng pinaninindigan ng Holcim," sabi ni Holcim sa pahayag na iyon.

"Nabanggit ng DOJ na ang mga dating executive ng Lafarge SA at [Lafarge Cement Syria] na kasangkot sa pag-uugali ay itinago ito mula sa Holcim bago at pagkatapos makuha ng Holcim ang Lafarge SA, gayundin mula sa mga panlabas na auditor," sabi ni Holcim.

“Nang malaman ng Holcim ang mga paratang mula sa mga ulat ng media noong 2016, proactive at boluntaryong nagsagawa ng malawak na imbestigasyon ang Holcim, sa pangunguna ng isang pangunahing law firm ng US at pinangangasiwaan ng Board of Directors. Ibinunyag nito sa publiko ang pangunahing mga natuklasan sa pagsisiyasat noong 2017 at humiwalay sa mga dating executive ng Lafarge SA at LCS na kasangkot sa mga kaganapang ito."

Si Lafarge ay kinasuhan ng mga awtoridad ng Pransya noong 2018 kaugnay ng mga pagbabayad ng ISIS sa mga singil ng pagiging kasabwat sa mga krimen laban sa sangkatauhan.

Sa pahayag nitong Martes, sinabi ni Lafarge na ito ay "patuloy na ganap na nakikipagtulungan sa mga awtoridad ng Pransya sa kanilang pagsisiyasat sa pag-uugali at ipagtatanggol ang sarili laban sa anumang mga aksyong panghukuman na itinuturing nitong hindi makatwiran sa mga paglilitis sa Pransya."

Sinabi ng Holcim sa kanilang pahayag na natukoy ng DOJ na hindi kinakailangan na magtalaga ng isang independiyenteng monitor sa pagsunod para sa Lafarge dahil ang Holcim ay may epektibong pagsunod at mga kontrol sa pamamahala sa peligro upang matukoy ang potensyal na katulad na pag-uugali.

Pagwawasto: Ang Lafarge SA ay umamin na nagkasala at sumang-ayon na magbayad ng $777.8 milyon upang lutasin ang isang pederal na kaso ng kriminal ng US. Ang isang naunang bersyon ay nagkamali sa pagkakabanggit ng figure.