Noong nakaraang Linggo, Sa "Mga Laro" na Maaaring Makaimpluwensya sa Kinabukasan ng Enerhiya, Naglaro si Pangulong Biden ng Dalawang Mahinang Kamay.

Mga card sa kanang kamay.

Si Pangulong Biden ay nasa Gitnang Silangan noong nakaraang linggo na sinusubukang makipagkasundo sa Saudi Arabia at iba pang mga bansa ng OPEC upang mapataas ang kanilang produksyon ng langis. Ito ay magpapababa sa internasyonal na presyo ng langis, ngayon ay humigit-kumulang $100 kada bariles, at magreresulta sa mas mababang presyo ng gasolina sa lahat ng dako.

Sa US, tulad ng sa ibang mga bansa, ang mga presyo ng gasolina ay mas mataas kaysa sa mga nakaraang taon. Bahagi sila ng inflationary surge na nag-uudyok sa mga mamamayan ng US na maalalahanin ang mid-term congressional elections na darating sa Nobyembre.

Ngunit ang kamay ng mga card na ito ay magpapataas ng carbon emissions dahil ang langis at gas fuel ay nag-aambag ng 50% ng mga global greenhouse gases. Ito ay isang hindi pangkaraniwang kamay ng mga baraha para sa pangulo na hawakan.

Ang kanang kamay ay hindi isang malakas na kamay. Ang Crown Prince ng Saudi Arabia, Mohammed bin Salman (o MBS), na nag-e-export ng mas maraming langis kaysa sa ibang bansa, ay tinanggihan ang inisyatiba ni Biden.

Sa kanyang mga pahayag sa summit ng pinalawig na Gulf Cooperation Council, kinuha ng MBS ang pagkakataon na sisihin ang mga patakaran sa klima na maghihigpit sa fossil energies at patuloy na magpapainit sa inflation surge.

"Ang pag-ampon ng hindi makatotohanang mga patakaran upang bawasan ang mga emisyon sa pamamagitan ng pagbubukod sa mga pangunahing pinagmumulan ng enerhiya [langis at gas], nang hindi isinasaalang-alang ang epekto ng mga patakarang ito sa panlipunan at pang-ekonomiyang mga haligi ng napapanatiling pag-unlad at pandaigdigang supply chain, ay hahantong sa darating taon hanggang sa walang uliran na inflation, pagtaas ng presyo ng gasolina, pagtaas ng kawalan ng trabaho at pagkagalit sa mga mapanganib na problema sa lipunan at seguridad kabilang ang kahirapan, taggutom, paglala ng krimen, ekstremismo at terorismo,” sabi ng Crown Prince.

Kaya't ang kanang kamay ng mga card ni Biden na nagpo-promote ng higit na produksyon ng langis, isang pagbabalik sa klima ng kanyang administrasyon, ay hindi sapat na malakas para makakuha ng deal.

Sa kabila ng pushback, inaasahang tataas ang produksyon ng langis pagkatapos magpulong ang OPEC+ cartel sa unang bahagi ng Agosto.

Mga card sa kaliwang kamay.

Noong nakaraang linggo din, itinulak ni Senador Joe Manchin, Democrat mula sa West Virginia, ang paglalaro ng kamay ni Pangulong Biden na idinisenyo upang palawakin ang patakaran ng pamahalaan sa mga hakbangin sa klima. Nangako ang mga demokrata ng mga reporma sa klima at mga buwis mula noong 2020 ngunit tinanggihan ito ni Manchin nang higit sa isang beses.

Kritikal ang kanyang boses dahil ang senado ng US ay nahahati sa 50-50 at ang kanyang boto ay kakailanganin upang maipasa ang anumang panukalang batas. Idineklara niya noong nakaraang linggo na susuportahan lamang niya ang isang healthcare bill, kahit hanggang sa dumating ang inflation data para sa Hulyo.

Ang oras ay kritikal dahil ang anumang panukalang batas sa Senado ng US na hindi naipasa sa Agosto ay malamang na mapuno ng mga alalahanin para sa mid-term na halalan sa Nobyembre.

Kaya't ang kaliwang kamay ng mga card ni Biden para sa mas malawak na patakaran sa klima, isang lagda ng kanyang administrasyon, ay hindi sapat na malakas upang maihatid ang isang ipinangakong panukalang batas sa klima sa senado ng US.

Isang demokratikong senador mula sa New Mexico, ang pangalawang estado na gumagawa ng langis pagkatapos ng Texas, ay nagdalamhati sa standoff kay Senator Manchin.

"Mayroon kaming pagkakataon na tugunan ang krisis sa klima ngayon," sabi ni Senator Heinrich. “Nakakagalit ang pagtanggi ni Senador Manchin na kumilos. It makes me question why he's chair of the Senate Committee on Energy and Natural Resources.”

Si Pangulong Biden, na tila pinananatiling nakatuon ang mid-term na halalan, ay nagsabi na ang Senado ay dapat magsumite ng isang pinababang panukalang batas, isang panukalang batas sa pangangalagang pangkalusugan, na sinusubukang ipasa ng mga demokrata sa loob ng halos 20 taon. Sinabi ni Biden na pipirmahan niya ito.

Ang tanging paraan ng pangulo para sa kanyang inisyatiba sa klima ng senado ay ang patuloy na paglalaro ng naubos na kamay ng mga baraha sa pamamagitan ng pagtawag aksyon ng ehekutibo. Kabilang sa mga posibleng aksyon ang pag-aatas sa malaking industriya na makuha at iimbak ang kanilang mga carbon emissions, at ipatupad ang mas mahigpit na kontrol sa mga emisyon mula sa coal- at gas-fired power plant, gayundin sa mga gasolina/diesel na sasakyan.

Nakatuon si Biden sa mga aksyong ehekutibo ngunit hindi naging tiyak.

Mga Takeaway

Si Pangulong Biden noong nakaraang linggo ay naglaro sa magkabilang panig ng talahanayan ng klima, na ang mga card sa kanang kamay ay naglalayong pataasin ang produksyon ng langis mula sa Gitnang Silangan at babaan ang pagkadismaya ng US sa presyo ng langis at gasolina/diesel – bago ang mid-term na halalan.

Bagama't ipinapakita ang sikat na kakayahang umangkop ni Biden para sa pagkuha ng mga deal, ang parehong mga kamay ng kanyang card ay hindi gumanap. Ang parehong mga kamay ay umalis sa mga taong nagsusulong para sa pagbabago ng klima na nabigo kung hindi nalilito.

Ngunit ang kabiguan ng kanang kamay ni Biden sa Gitnang Silangan ay nagpasaya sa industriya ng langis at gas sa presyo ng $100/barrel na langis, kahit sa ngayon.