Itinuloy ni Liz Truss ang 'trickle-down economics' sa kabila ng pangungutya ni Biden

LONDON — Nakatakdang ipahayag ng gobyerno ng Britanya ang malawakang pagbabawas ng buwis para sa mga negosyo at mayayamang Biyernes, sa isang kontrobersyal na mini-badyet na nagpapakita ng haba kung kailan handang gawin ng bagong Punong Ministro na si Liz Truss para baguhin ang patakarang pang-ekonomiya ng UK kahit na humahatak ito ng galit sa pulitika. .

Si Truss — na ang paninindigan sa patakaran ng “Trussonomics” ay inihalintulad sa kanyang mga idolo sa pulitika na sina Ronald Reagan at Margaret Thatcher — ay nagsabing handa siyang bawasan ang mga buwis sa pinakamataas na dulo ng spectrum ng ekonomiya sa isang bid na palakasin ang paglago ng UK, sa isang diskarte karaniwang tinatawag na "trickle-down" na ekonomiya.

Ngunit ang diskarte, na dumating habang kinakaharap ng Britain ang pinakamasama nitong krisis sa cost-of-living sa mga dekada, ay umakit ng kritisismo mula sa parehong mga kalaban sa pulitika sa UK at sa pinakamalapit na internasyonal na kaalyado ng Downing Street - ang presidente ng US.

Si Biden, sa isang tweet noong Martes, ay nagsabi na siya ay "may sakit at pagod sa trickle-down na ekonomiya," idinagdag na "hindi ito gumana kailanman."

Sinabi ng Downing Street na "katawa-tawa" ang iminumungkahi na ang komento ay naglalayong kay Truss, ayon sa FT. Hindi kaagad tumugon ang White House sa kahilingan ng CNBC para sa komento.

Dumating ito isang araw bago pormal na nagkita ang mag-asawa sa unang pagkakataon sa New York noong Miyerkules, pagkatapos nito Nag-tweet si Truss na "ang UK at US ay matatag na kaalyado."

Ang UK na nakatuon sa paglago, mini-budget, na iaanunsyo sa Biyernes ng bagong Ministro ng Pananalapi ng UK na si Kwasi Kwarteng, ay inaasahang magsasama ng mga planong ibasura ang nakaplanong pagtaas ng buwis sa korporasyon, pagwawakas sa limitasyon sa mga bonus ng mga banker at potensyal na pagbawas sa selyo. tungkulin, ang buwis na binabayaran sa mga pagbili ng bahay.

Kinumpirma rin ni Kwarteng nang maaga noong Huwebes na ibabalik ng gobyerno ang kamakailang pagtaas sa mga buwis na binabayaran ng mga empleyado sa mga kita, na kilala bilang National Insurance.

Ang mga kritiko, kabilang ang partidong Labor ng oposisyon ng Britain, ay nagtalo na ang mga naturang hakbang ay hindi katumbas na nakikinabang sa mga mayayaman. Ang mga mas mataas na kumikita ay makakatanggap ng mas malaking kamag-anak na savings mula sa tiered NI levy kaysa sa mga mas mababang kumikita, halimbawa, habang ang mga pensiyonado at ang mga nasa benepisyo ay hindi kasama sa savings.

Gayunpaman, sinabi ni Truss noong Martes na handa siyang maging hindi sikat kung kinakailangan upang simulan ang ekonomiya ng UK.

"Hindi ko tinatanggap ang argumentong ito na ang pagputol ng mga buwis ay kahit papaano ay hindi patas," sabi niya Sky News.

"Ang alam natin ay ang mga tao sa mas mataas na kita ay karaniwang nagbabayad ng mas maraming buwis kaya kapag binawasan mo ang mga buwis ay kadalasang may hindi katimbang na benepisyo dahil ang mga taong iyon ay nagbabayad ng mas maraming buwis sa unang lugar," dagdag niya.

Inaasahan din ang higit pang detalye sa a naunang inihayag na limitasyon sa singil sa enerhiyapara sa mga sambahayan at negosyo, na itinulak nang mas mataas kasunod ng digmaan ng Russia sa Ukraine.

Noong Huwebes, ipinatupad ng sentral na bangko ang ikapitong magkakasunod na pagtaas ng rate, pagtaas ng base rate nito ng 0.5% hanggang 2.25%. Bahagyang tumaas ang Sterling sa anunsyo ngunit nananatili sa multidecade lows laban ang dolyar.

Sinabi ng mga analyst na ang anunsyo ay magmarka ng a "kritikal na sandali" para sa direksyon ng ekonomiya ng UK, kasama ang pamahalaan at ang sentral na bangko, na nagpapatakbo nang independyente, na tila humihila sa magkasalungat na direksyon.

"Ang bangko, na naghahanap upang pahinain ang pangangailangan ng mga mamimili, at ang gobyerno, na naghahanap ng pagtaas ng paglago, ay maaari na ngayong humila sa magkasalungat na direksyon," Sinabi ni David Bharier, pinuno ng pananaliksik sa grupo ng negosyo sa British Chambers of Commerce, sa isang tala noong Huwebes.

Ang mga tanong ay itinaas din kung paano popondohan ang mga patakaran, na may mga pagbawas sa buwis na inaasahang hahantong sa mas mataas na paghiram. Nagtalo si Truss na ang resultang paglago ay magdadala ng mas maraming kita na sasakupin ang mga gastos sa paghiram na iyon.

"Ang pangangailangan na dagdagan ang panghihiram sa hinaharap kasabay ng patuloy na mga hakbang sa paghihigpit na isinasagawa ng sentral na bangko - ito ay may potensyal na patuloy na mapataas ang mga gastos sa paghiram sa hinaharap," Niall O'Sullivan, punong opisyal ng pamumuhunan, mga diskarte sa multi-asset, EMEA sa Neuberger Berman, sinabi.

Si Matthew Ryan, pinuno ng diskarte sa merkado sa global financial services firm na Ebury, ay naglagay ng mga gastos sa paghiram sa tinatayang £200 bilyon ($225 bilyon).

"Sa lahat ng sinabi at ginawa, tinatantya namin na ang pakete ng paggasta ng gobyerno ay maaaring lumampas sa £200 bilyon sa susunod na dalawang taon, na nag-aaksaya sa mga kasalukuyang plano para sa pagsasama-sama ng piskal," sinabi niya sa CNBC sa pamamagitan ng email.

Binanggit ni Ryan na ang mga hakbang sa pananalapi ng gobyerno ay maaaring "makabuluhang bawasan ang posibilidad ng isang malalim at matagal na pag-urong ng UK," ngunit idinagdag na ang mga panganib ay nananatili sa mga tuntunin ng mataas na inflation sa katamtamang termino at mga pagtaas sa pampublikong depisit at mga antas ng netong utang ng UK.

Sinabi ng Bank of England noong Huwebes iyon ay posible na ang UK ay nasa recession na.