Haharapin ng London ang mga paghihigpit sa tubig mula sa susunod na linggo, sabi ng Thames Water

LONDON — Sinabi ng Thames Water ng Britain noong Miyerkules na ang Temporary Use Ban na sumasaklaw sa London at Thames Valley ay magsisimula sa susunod na linggo, na binanggit ang “hindi pa nagagawang kondisyon ng panahon.”

Ang pagbabawal ay nakatakdang magkabisa mula Agosto 24. "Ang mga domestic customer ay hindi dapat gumamit ng mga hosepipe para sa paglilinis ng mga kotse, pagdidilig sa mga hardin o mga pamamahagi, pagpuno sa mga paddling pool at swimming pool at paglilinis ng mga bintana," sabi ng utility.

Sa pagpapaliwanag ng desisyon nito, ang kumpanya - isa sa ilan sa England at Wales na nag-anunsyo ng mga limitasyon sa paggamit ng tubig sa mga nakaraang linggo - ay nagsabi na ang matinding temperatura at ang heatwave ngayong tag-init ay nagresulta sa pinakamataas na pangangailangan para sa tubig sa mahigit 25 taon.

"Ang pinakatuyong Hulyo mula noong 1885, ang pinakamainit na temperatura na naitala, at ang River Thames na umabot sa pinakamababang antas nito mula noong 2005 ay humantong sa pagbaba sa mga antas ng reservoir sa Thames Valley at London," sabi nito.

Ang TUB ay hindi nalalapat sa mga negosyo, bagama't sinabi ng Thames Water na hinihiling nito sa mga nasa lugar nito na "mag-ingat sa tagtuyot at gumamit ng tubig nang matalino."

Ito ay maaaring kasangkot sa mga kumpanya na pinapatay ang mga tampok ng tubig sa kanilang mga lugar at hindi paghuhugas ng kanilang mga sasakyan, iminungkahi nito.

"Ang pagpapatupad ng Pansamantalang Pagbawal sa Paggamit para sa aming mga customer ay isang napakahirap na desisyon na gawin at isa na hindi namin pinansin," sabi ni Sarah Bentley, ang Thames Water CEO.

"Pagkatapos ng mga buwan ng mas mababa sa average na pag-ulan at ang kamakailang matinding temperatura noong Hulyo at Agosto, ang mga mapagkukunan ng tubig sa aming rehiyon ay naubos," dagdag ni Bentley.

Ang pag-anunsyo ng pagbabawal ay dumating sa panahon na maraming kumpanya ng tubig ang nahaharap sa batikos na may kaugnayan sa pagtagas mula sa kanilang mga tubo. Para sa bahagi nito, sinabi ng Thames Water na mayroon itong mga koponan na nakatuon sa paghahanap at pag-aayos ng higit sa 1,100 na pagtagas bawat linggo.

Pagdating sa pagpapatupad ng pagbabawal, sinabi ng kompanya na umaasa at inaasahan ang mga customer na patuloy na gumamit ng tubig nang matalino.

"Kung nalaman namin ang mga customer na binabalewala ang mga paghihigpit, makikipag-ugnayan kami sa kanila upang matiyak na alam nila ang mga patakaran at kung paano gumamit ng tubig nang responsable at matalino," dagdag nito.

"May mga kriminal na pagkakasala para sa mga paulit-ulit na binabalewala ang mga kahilingan na sumunod sa pagbabawal."

Last month nakita mga temperatura sa UK surge, na may pinakamataas na lampas 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit) na naitala sa unang pagkakataon.

Noong Agosto 12, inihayag ng Environment Agency ng UK ang mga bahagi ng England ay lumipat sa katayuan ng tagtuyot.

"Sa mga lugar na apektado ng tagtuyot ang publiko at mga negosyo ay dapat na maging maingat sa mga panggigipit sa mga mapagkukunan ng tubig at dapat gumamit ng tubig nang matalino," sabi ng mga awtoridad.

Idinagdag nila na inaasahan ng gobyerno na ang mga kumpanya ng tubig ay "kikilos upang mabawasan ang pagtagas at ayusin ang mga tumutulo na tubo sa lalong madaling panahon at gumawa ng mas malawak na aksyon kasabay ng patakaran ng gobyerno."

Ang UK ay hindi nag-iisa pagdating sa mga isyu na may kaugnayan sa tagtuyot. Noong Hulyo 18, ang European Commission's Joint Research Center ay naglathala ng isang ulat na tumitingin sa tagtuyot sa Europa.

"Ang matinding tagtuyot na nakakaapekto sa ilang mga rehiyon ng Europa mula noong simula ng taon ay patuloy na lumalawak at lumalala," sabi nito.

"Ang mga tuyong kondisyon ay nauugnay sa malawak at patuloy na kakulangan ng pag-ulan na sinamahan ng maagang mga heatwaves sa Mayo at Hunyo."

Sa isang panayam sa CNBC mas maaga sa linggong ito, ipinaliwanag ni Bill Hare, CEO at senior scientist sa research non-profit Climate Analytics, kung paano nagkakaroon ng malawak na epekto ang kasalukuyang mga kundisyon.

"Sa supply ng tubig, malinaw na sa UK at iba pang bahagi ng Europa, nakikita na natin ang napakalaking stress ng tubig na nagsisimula nang makaapekto ... mga ordinaryong residente sa lunsod, hindi lamang mga magsasaka," sabi niya.

"Nakikita namin ang kakulangan ng kakayahang magamit para sa paglamig ng tubig para sa thermal, nuclear o coal na mga istasyon ng kuryente, na nagdudulot ng pagbabawas ng kuryente," sabi ni Hare, na nakikipag-usap sa Joumanna Bercetche ng CNBC.

"Ito ay isang problema na nakikita natin sa buong mundo," idinagdag niya. "Nakikita rin namin, ang mga isyu halimbawa sa Germany, ngayon sa rehiyon ng Danube, na may mababang daloy ng tubig, ibig sabihin, hindi ka na makakapagdala ng kargamento."  

Ito naman ay "nagkakaroon ng malaking implikasyon hindi lamang para sa transportasyon ng enerhiya, ngunit para sa agrikultura, lahat ng uri ng mga pang-industriyang kalakal at iba pa."