Ang Pinsala ni Marco Reus ay Lumalim sa Panalo ng Borussia Dortmund laban sa Schalke

Ang Borussia Dortmund ay nanalo sa Revierderby laban sa mga karibal na Schalke ngunit nawala ang kapitan na si Marco Reus. Naiiskor ni Youssoufa Moukoko ang nag-iisang goal ng laro (79') sa harap ng 81,100 bisita sa isang sold-out na SIGNAL IDUNA Park.

Ang resulta ay nag-catapult sa Dortmund sa unang puwesto—kahit hanggang sa maglaro ang Union Berlin at Freiburg mamaya sa Linggo. Ngunit ang kagalakan ng tagumpay ay labis na natabunan ng pinsala ni kapitan Reus. Ang 32-anyos na attacking midfielder ay nagpagulong-gulong sa kanyang bukung-bukong sa ika-28 minuto at kinailangang madala sa labas ng field makalipas ang apat na minuto.

Ito ay isang trahedya. Si Reus ay halos walang injury sa nakalipas na dalawang season ngunit may kasaysayan ng pagkatok bago ang isang malaking paligsahan. Sa World Cup sa Qatar dalawang buwan na lang, may pangamba na ang kapitan ng Dortmund ay maaaring muling makaligtaan sa isang pangunahing paligsahan.

"Walang anumang positibong aalisin," sinabi ng US men's national team attacking midfielder Giovanni Reyna nang tanungin tungkol sa pinsala ni Reus. "Malinaw na siya ay isang napakahalagang manlalaro para sa amin. I don't know the severity, pero lalabas muna siya saglit. Ngunit marami kaming umaatake na mga manlalaro na sana ay mapupunan ang kawalan.

Dumating ang US midfielder para kay Reus at nagkaroon ng malaking pagkakataon sa ika-81 minuto para doblehin ang pangunguna ng Dortmund. Sa kabila ng lahat ng negatibong pinsala sa Reus, ang pagbabalik ni Reyna sa ganap na kalakasan ay positibong balita para sa Black and Yellows, dahil ang Amerikano ay gaganap ng malaking bahagi sa pagpupuno sa kawalan na nilikha ng pinsala.

Ang pagbabalik ni Reyna sa buong fitness, gayunpaman, ay hindi lamang ang positibo mula sa laban. Ang head coach na si Edin Terzic ay tila nakagawa ng tamang konklusyon mula sa mga pagkatalo laban sa Man City at RB Leipzig.

Bukod sa pinsala, ito ay isang mapaghamong laro para sa Dortmund laban sa isang maayos na depensa ng Schalke. "Nahirapan kaming lumikha ng maraming mga pagkakataon sa pag-goal sa unang kalahati sa kabila ng kakayahang makapasok sa huling ikatlong bahagi," sabi ni head coach Edin Terzic. "Alam namin na ito ay magiging isang emosyonal na laro, at harapin namin ang hamon na iyon. Ito ay halos tatlong puntos, at sila ang pinakamatamis na tatlong puntos na maaari naming mapanalunan ngayong season.”

Ang resulta laban sa City, lalo na nasaktan. Pakiramdam ko ay gumawa si Terzic ng mga maling desisyon sa huling bahagi ng laro sa mga tuntunin ng mga pagpapalit, na nagtapon ng 1-0 lead. Noong Sabado, kabaligtaran ito dahil dinala ni Terzic ang panalo sa anyo nina Moukoko at Karim Adeyemi. "Kami ni Adeyemi ay dumating at nakapagdala ng sariwang hangin sa aming panig," sabi ni Moukoko pagkatapos ng laro.

“I am very much relieved,” sabi ni Moukoko nang tanungin tungkol sa kanyang header na nauwi sa panalo sa laro para sa Dortmund. "Ako ay nagsasanay kasama si Terzic para sa mismong sitwasyong ito, at ako ay natutuwa na ito ay gumana sa sitwasyong iyon."

Bukod sa tagumpay sa derby, ang layunin ni Moukoko ay isang napakalaking positibo para sa Dortmund. Ang 17-taong-gulang ay itinuturing na pinakamalaking talento ng club at ngayon ay umiskor ng goal tuwing 78 minuto para sa Dortmund ngayong season—isang stat na mukhang mas maganda kapag binalewala ng isa na si Moukoko ay nakaiskor lang ng dalawang goal sa anim na laro.

Ang pag-unlad ni Moukoko, sa katunayan, ay naging isang makabuluhang debate sa club sa nakalipas na ilang buwan. Ang binatilyo ay hindi nasisiyahan sa oras ng paglalaro at ang pagdating ni Anthony Modeste, na pinirmahan ng club upang palitan si Sébastien Haller; ang French striker ay kasalukuyang nagpapagaling mula sa testicular cancer.

Samakatuwid, hindi nagkataon na itinuro ni Moukoko ang kanyang pag-unlad sa heading ng bola. Ang pangangatwiran ni Dortmund sa pagpirma muna kay Haller at pagkatapos kay Modeste ay ang kanilang aerial ability. "Nagsasanay ako ng mga header araw-araw," sabi ni Moukoko. "Palaging nakakahanap ng paraan si Terzic para maisama ako, lalabas man ako sa bench o magsimula."

Ang 17-taong-gulang, tulad din ni Reyna, ay hihilingin din na kumuha ng mas malaking papel kung si Reus ay mas matagal. Tiyak na makakapaglaro si Moukoko sa magkabilang pakpak ngunit sa likod din ni Modeste o makabuo ng two-pronged attack kasama si Adeyemi.

Ang pagganap ni Moukoko, samakatuwid, ay positibo. Pero meron pa. Hiniling sa media na huwag magtanong tungkol sa sitwasyon ng kontrata ng striker, ngunit si Moukoko mismo ang nagpahiwatig na hindi siya pupunta kahit saan sa lalong madaling panahon. “Ayokong i-pressure ang sarili ko; Mayroon akong oras, at ang oras ko [dito] ay malayong matapos.”

Sa kabila ng pinsala sa Reus, ang mga positibo sa kasalukuyan ay tila mas malaki kaysa sa mga negatibo sa Dortmund. Ang Black at Yellows ay tatlong puntos sa unahan ng mga karibal na Bayern, at ang mga batang talento tulad nina Reyna at Moukoko ay tila umasenso, na nagbibigay ng pag-asa na ang club ay makakabawi sa kawalan ni Reus.

Si Manuel Veth ay ang host ng Bundesliga Gegenpressing Podcast at ang Area Manager USA sa transfer market. Nai-publish din siya sa Guardian, Newsweek, Howler, Pro Soccer USA, at ilang iba pang outlet. Sundan siya sa Twitter: @ManuelVeth